نيويورك (AP) – ارتدت الحشود زهور ماجا و “بافاس” – قبعات القش التي يرتديها جباروس ، بورتوريكو الريفية. شربوا بيرة ميدالية ورقصوا السالسا.
على مدار 31 تاريخًا في Coliseo de Puerto Rico في سان خوان ، عمل Bad Bunny معجزة ، وإلهام الوطنية في قلوب شعب Boricua الفخور ، وفي أولئك الذين يسافرون إلى بورتوريكو للمرة الأولى. قام بأداء مرحلتين ، أحدهما يعرض جمال الجزيرة الطبيعي بأشجار فلامويان وأشجار الموز ، وآخر ، وهو حزب في المنزل.
إذا كان كل ما في العالم مرحلة – قد يجعلها في المنزل.
في فبراير ، من المتوقع أن يجلب الفنان المولود بينيتو أنطونيو مارتينيز أوكاسيو نفس الروح 2026 Super Bowl. وسوف يفعل ذلك باللغة الإسبانية – لحظة تاريخية للثقافة اللاتينية.
من بورتوريكو إلى السوبر بول
تتجاوز الإقامة “No Me Me Quiero Ir de Aquí” (باللغة الإنجليزية ، “لا أريد أن أغادر هنا”) جولة أمريكية تقليدية ، وجلب ما يقرب من نصف مليون شخص إلى الجزيرة خلال موسم السياحة الصيفي البطيء و توليد تقديرية 733 مليون دولار لبورتوريكو. على مدار ثلاث ساعات ، تم توجيه الحاضرين من خلال تاريخ موسيقي – ضربات ريجيتون من ديسكول باد بوني المفرد وكذلك الأساليب الفولكلورية لألبومه الأخير ، “ديبي تيرار ماس فوتوس.” (“كان ينبغي علي التقاط المزيد من الصور.”)
كان هناك تاريخ سياسي أيضًا: كما في الأغنية المؤثرة “Lo Que Pasó A Hawaii” ، (“ما حدث لهاواي”) ، صرخة حاشدة من أجل استقلالية بورتوريكو. أو 2022 “El Apagón” (“The Blackout”) ، في إشارة إلى إعصار ماريا ، بعد ذلك واستمرار الغضب والإحباط على الثابت ، انقطاع التيار الكهربائي المزمن.
بالطبع ، يعمل عرض Super Bowl Denfime تقليديًا من 12 إلى 15 دقيقة. لم يحن الكثير من الوقت لجلب بورتوريكو ، أو تاريخه الاستعماري المعقد ، إلى التيار الرئيسي لاتحاد كرة القدم الأميركي – لكنه يكفي للذوق.
تجدر الإشارة إلى أن بينيتو قد فعلت ذلك من قبل: ظهور مفاجأة في Super Bowl في عام 2020 ، خلال شاكيرا و جنيفر لوبيز أداء. لقد غنى باللغة الإسبانية إلى جانب فنانين ساعدت أغانيهما ثنائية اللغة في إدخال عصر كروس للموسيقى اللاتينية في القرن العشرين. إنه ورث مباشر لنجاحاتهم ، وكان قادرًا على ركل الباب إلى أبعد من ذلك – مما يساعد على إنشاء صناعة لا يحتاج النجوم اللاتينيون فيها إلى تسجيل موسيقاهم باللغة الإنجليزية للحصول على مهنة.
يعد Bad Bunny في وقت واحد خيارًا مثيرًا للاهتمام وبين اتحاد كرة القدم الأميركي: أحد الفنانين الأكثر شعبية على هذا الكوكب الذين يدركون أن الذهاب إلى العالمي يعني احتضان المحلية ، ويؤدي أداءً خلال البرنامج التلفزيوني الأكثر مشاهدة لهذا العام.
اختيار مع الاعتبارات السياسية
في مقابلة أجريت معه مؤخراً مع مجلة Id ، ذكر Bad Bunny أن أحد الأسباب التي تجعل إقامته تجاوزت القارات الولايات المتحدة كانت مخاوف حول عمليات الترحيل الجماعي لللاتينيين.
وقال للنشر ، “كانت هناك قضية – مثل ، (بذيئة) ، يمكن أن تكون خارج (حفلتي الموسيقية). وهذا شيء كنا نتحدث عنه ونشعر بالقلق الشديد”. (( مئات الناس تم احتجازهم في بورتوريكو منذ ذلك الحين بدأت الاعتقالات واسعة النطاق في أواخر يناير، مندهش الكثيرين في الأراضي الأمريكية التي رحبت منذ فترة طويلة بالمهاجرين.) صدى مع اللاتينيين و مجتمع التحدث الإسباني ، الذين نمت مرهق بشكل متزايد وسط مشاعر ومداهمة معادية للهجرة ، كما توسعت سياسات الرئيس دونالد ترامب والهجرة التنفيذية إلى حد كبير من هو مؤهل للترحيل.
لطالما انتقد Bad Bunny ترامب ودعم كامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية لعام 2024. “لن أنسى أبدًا ما فعله دونالد ترامب وما الذي لم يفعله عندما يحتاج بورتوريكو إلى رعاية وقائد مختص” ، قال في مقطع فيديو العام الماضي.
بالنسبة لبعض مؤيدي ترامب ، يعد حجز Bad Bunny في Super Bowl 2026 اختيارًا سياسيًا مثيرًا للخلاف. وصف المعلق المحافظ بيني جونسون Bad Bunny بأنه “ناشط معادي للجليد” على Instagram.
قال ريان فورنييه ، رئيس طلاب ترامب ، إنه “يجب طرد من يختار هؤلاء الأشخاص”.
بالنسبة للآخرين ، يعد حجز Bad Bunny سببًا للاحتفال. “اذهب احصل على Bad Bunny!” كتب برونو مارس على X.
مؤسس ROC Nation Jay-Z ، الذي يشرف على حجز Super Bowl ، قال في بيان إن ما فعله Bad Bunny “فعله ويستمر في فعله لبورتوريكو أمر ملهم حقًا. يشرفنا أن نكون في المرحلة الأكبر في العالم”.
على الأقل ، تم تعيين Bad Bunny ، الذي يؤدي باللغة الإسبانية وسوف يفعل ذلك في Super Bowl ، لجعل التاريخ ، مما يثبت أن التواصل مع جمهور أمريكي ودولي لا يتطلب الغناء باللغة الإنجليزية.
والسؤال هو – ما هي الرسائل التي ستقدمها Bad Bunny في ثقافة حيث يتم تسييس الهوية؟ وماذا يعني أن أدائه يصل في خضم واحدة من أكبر حملة الهجرة في تاريخ الولايات المتحدة ، حيث اللاتينيين هي عرضة بشكل خاص؟
عرض Super Bowl بعد Kendrick Lamar
في فبراير ، كيندريك لامار 2025 Super Bowl Performance صنع الفن من مجموعته القصيرة ، وتقديم تعليق التلوي على العرق وأمريكا. “نوبة الثورة” ليتم بثها “، أعلن في وقت مبكر من الأداء.
ظهرت ممثل صموئيل ل. جاكسون بينما كانت العم سام ، التي انتقدت شخصيتها مغني الراب وراقصاته يرتدون ملابس حمراء وأبيض وأزرق لكونها “بصوت عالٍ للغاية ، متهور للغاية ، يهوديون للغاية” ، يذكرونهم بـ “لعب اللعبة”. كان هناك شعور بأن لامار كان يكسر الجدار الرابع ، ويذكر المشاهدين بالجمعيات السياسية في اتحاد كرة القدم الأميركي احتجاجات كولن كايبرنيك الركوع وحركة حياة السود.
كان هذا لامار قادرًا على نسج الموضوعات الأمريكية في أدائه لصنع التاريخ باعتباره أول فنان منفرد هوب هوب الذي يتصدر على الإطلاق ، مما يفيد بلا شك Bad Bunny. على الأقل ، قد يتعلم من روايات مغني الراب والروايات المفاهيمية ، أن الرسائل على مرحلة اتحاد كرة القدم الأميركي لا تحتاج إلى أن تكون فعالة.
علاقة مرصعة بالنجوم
في كل تاريخ من إقامته ، دعا Bad Bunny المشاهير – من بينهم LeBron James و Penélope Cruz و Kylian Mbappé – للانضمام إلى حزبه. كما قام بأداء مع العديد من الموسيقيين ، بما في ذلك الأوزان الثقيلة في بورتوريكو جويل إي راندي وأركانجل وخاصة مارك أنتوني. قام الزوجان بتدوين “preciosa” ، والذي يُنظر إليه على أنه أحد الأناشيد غير الرسمية لبورتوريكو.
كتبه الملحن بورتوريكو رافائيل هيرنانديز ماريز في عام 1937 ، تشير “preciosa” ثقافات تينو الأصلية – والتهديدات المقدمة إلى الجزيرة في تاريخها الاستعماري الطويل. (“لا يوجد استيراد El Tirano trate con negra maldad ،” جوقة.
من الشائع أن يؤدي عروض Super Bowl في نهاية الشوط الأول إلى جلب الضيوف المفاجئين إلى مجموعاتهم – ولا شك أن Banny Bunny سيفعل نفس الشيء – لكن من يختاره سوف ينتظر أن ينظر إليه. إذا انسحب من كتاب لامار ، فقد يكون لأي تعاون وزن سياسي – أبلغه إقامته ، لكنه خفف من أجل حشد اتحاد كرة القدم الأميركي.
