لوس أنجلوس (AP) – عندما يبدأ الموسم الأول من Netflix “لا أحد يريد هذا” تم عرض المسلسل لأول مرة العام الماضي، وحقق شعبية كبيرة بطرق لم يكن من الممكن أن يتخيلها منشئها ونجومها. وأمضى ستة أسابيع في قائمة أفضل 10 برامج تلفزيونية عالمية باللغة الإنجليزية على Netflix، وتمت مشاهدته 57 مليون مرة في ثلاثة أشهر، وفقًا لخدمة البث المباشر.
قال النجم والمنتج التنفيذي: “أعتقد أننا فزنا باليانصيب نوعًا ما بمدى استعداد الناس لهذا النوع من القصص”. كريستين بيل قبل إصدار الموسم الثاني يوم الخميس.
تتبع الكوميديا الرومانسية العلاقة بين حاخام الإصلاح المتدين نوح (آدم برودي)، وجوان (بيل)، وهي امرأة ملحدة تستضيف بودكاست حول المواعدة والجنس.
كريستين بيل وآدم برودي في فيلم “لا أحد يريد هذا”. (ستيفانيا روزيني / نيتفليكس عبر AP)
ولكن مع الإغماء الجماعي على الإنترنت بسبب حاخام برودي المثير، ظهرت أيضًا انتقادات سريعة ومقالات فكرية حول كيفية استخدام العرض في الاستعارات المعادية للسامية، خاصة في تصويره للنساء اليهوديات. غالبًا ما تم التنديد بأخت زوجة نوح، إستير، ووالدته، بينا، باعتبارهما مناقدين مريرين ومسيطرين على جوان وشقيقتها مورغان. (جوستين لوب).
وقال الحاخام إيلان بابشوك، نائب الرئيس التنفيذي للمركز اليهودي الوطني للتعلم والقيادة: “عندما صدر المسلسل لأول مرة وشاهدت الحلقة الأولى، شعرت بعدم الارتياح الشديد”. “هناك الكثير الذي أود تغييره بشأن هذا الأمر.”
لقد اعترض على مجموعة من تصويرات المسلسل لليهودية، والتي يعتقد أنها غالبًا ما يتم تقديمها على أنها “اختبار يجب تجاوزه وليس تقليدًا يجب تجاوزه”، بالإضافة إلى الاستخدام المتكرر لكلمة “شيكسا”، وهو مصطلح مهين للنساء غير اليهوديات (وهو غائب بشكل ملحوظ عن الموسم الثاني).
في النهاية، عاد بابشوك وشاهد الموسم بأكمله. على الرغم من أن انتقاداته ظلت قائمة، فقد غير رأيه في النهاية. وقال: “أنا أحتفل بالعرض. وأعتقد أن التمثيل مهم في جميع المجالات، حتى عندما يكون في شكل معيب”.
التغييرات التي تظهر على الشاشة وخارجها في الموسم الثاني
عندما تم تجديد مسلسل “Nobody Wants This” للموسم الثاني العام الماضي، أعلنت Netflix ذلك مسلسل “الفتيات” على شبكة HBO سيتولى الخريجون جيني كونر وبروس إريك كابلان منصب العارضين، بينما ستبقى إيرين فوستر، مؤلفة العرض التي استندت القصة بشكل فضفاض على حياتها الخاصة وتحولها إلى اليهودية، كمنتجة تنفيذية.
قال كونر: “نحن نحب العرض. إنه صوت إيرين. إنها قصة إيرين”. “مهمتنا هي حرفيًا حماية صوتها وإظهار الأشياء التي قد لا تعرفها لأنها لم تقم بهذه المهمة من قبل.”
تناقش إيرين فوستر، مؤلفة مسلسل “لا أحد يريد هذا”، والتي ارتكزت بشكل فضفاض على تحولها إلى اليهودية، ارتباط البرنامج الناجح بالدين قبل عرض الموسم الثاني على Netflix. (21 أكتوبر)
عندما تصبح الأمور جدية بين جوان ونوح في الموسم الأول، يجب على الزوجين التغلب على الأسئلة الحتمية التي تأتي مع خلفياتهما المتباينة حول التحول والعائلة ووظيفة نوح. يجدهم الموسم الثاني يتعاملون مع تداعيات ترشيح نوح لمنصب الحاخام الرئيسي في معبده لأن جوان لم تكن مستعدة للتحول.
مراسل ومصور فيديو كريستا فوريا أنهى دراساته العليا في الدين واكتشف ذات مرة عملة رومانية قديمة في إحدى التنقيبات الأثرية.
لكن الموسم الثاني يُظهر أيضًا جانبًا مختلفًا من بينا ويستكشف المزيد من قصة إستر، وهو أمر يؤكد فوستر أنه كان دائمًا جزءًا من الخطة.
وقالت: “إذا كنت امرأة يهودية شعرت أنك لا تحب الطريقة التي يتم تصويرك بها في العالم أو الطريقة التي ينظر بها الناس إليك وهذا النوع من التأكيد على ذلك، أستطيع أن أفهم الحساسية. بالتأكيد لم تكن هذه هي النية على الإطلاق”. “أعتقد أن الشخصيات تتطور في الموسم الثاني بالطريقة التي كانت ستتطور بها دائمًا بشكل طبيعي.”
النقد الميداني
ومع ذلك، في أغلب الأحيان، يتعامل فوستر وبقية الممثلين مع الانتقادات بحذر. وقالت: “لا ينبغي السماح للجميع بالتعبير عن آرائهم علناً في كل مكان”.
وأضاف برودي: “من الواضح أن عرضًا واحدًا أو مجموعة من الشخصيات لا يمكن أن تمثل حضارة بأكملها”.
آدم برودي، على اليسار، وكريستين بيل، عضوا فريق التمثيل في مسلسل Netflix “لا أحد يريد هذا”، يلتقطان صورة شخصية في لوس أنجلوس في 16 أكتوبر 2025. (AP Photo/Chris Pizzello)
وقالت جاكي تون، التي تلعب دور إستير، إنها فوجئت ببعض التعليقات.
قالت: “الشخصيتان الأكثر جنونًا في هذا العرض هما بلا شك جوان ومورجان”. “أشعر أن النساء اليهوديات يتبعن القواعد ويعاقبن. ربما يأمرن أزواجهن قليلاً، لكن حظاً سعيداً في الجدال حول هذه النقطة.”
قالت فوستر إنها أخذت على محمل الجد كيف كانت تمثل اليهودية في العرض، وأنهم، منذ البداية، وظفوا مستشارًا حاخامًا “يقرأ كل نص” وكان حاضرًا في غرفة الكتاب.
يتذكر الحاخام نيكول جوزيك من معبد سيناء، وهو كنيس محافظ في لوس أنجلوس حيث تم تصوير أجزاء من فيلم “لا أحد يريد هذا”، برودي في كلا الموسمين وهو يطلب منها مراجعة نطقه للغة العبرية معه. قالت: “لقد كان لطيفًا جدًا وأصيلًا لدرجة أنه اهتم كثيرًا بلعب الدور بدقة”.
العثور على الثقة في “لا أحد يريد هذا”
على الرغم من أن “لا أحد يريد هذا” يستكشف اليهودية كدين وما إذا كانت جوان ستعتنقها في النهاية، إلا أن فوستر يؤكد أن العناصر الدينية تهدف إلى أن تكون “خلفية” لقصة حبهما أكثر من كونها نقطة محورية في المسلسل.
وقالت: “ليس هناك أي نية للشعور بالثقل. أعتقد أن الناس تمسكون بالقدر المناسب من الدين في العرض”.
لكن بالنسبة للبعض، فإن ارتباط البرنامج باليهودية والتحول إلى المسيحية هو ما يجعله فريدًا وجذابًا.
قال جوزيك: “أن تحظى سلسلة Netflix بشعبية كبيرة وتدور حول محادثات حول ما يعنيه أن تكون يهوديًا بطريقة راقية، وبطريقة غريبة، لا أرى كيف يمكننا أن ننتقد”. “أعلم أنه ستكون هناك أجزاء مختلفة من الرواية اليهودية التي قد لا أنسب إليها أو أتفق معها بالضرورة. ولكن هذه أيضًا القصة اليهودية، أليس كذلك؟ نحن متنوعون على نطاق واسع”.
آدم برودي، على اليسار، وكريستين بيل، عضوا فريق التمثيل في مسلسل Netflix “لا أحد يريد هذا”، يلتقطان صورة شخصية في لوس أنجلوس في 16 أكتوبر 2025. (AP Photo/Chris Pizzello)
___
تتلقى التغطية الدينية لوكالة أسوشيتد برس الدعم من خلال وكالة أسوشييتد برس تعاون مع The Conversation US، بتمويل من شركة Lilly Endowment Inc.، وAP هي المسؤولة الوحيدة عن هذا المحتوى.
