كيب كانافيرال ، فلوريدا (AP) – ناسا اثنان من رواد فضاء عالقين أخذ أول فضاء لهم معا يوم الخميس ، وخرجوا من محطة الفضاء الدولية بعد حوالي ثمانية أشهر من الانتقال.
قائد سوني ويليامز وبوتش ويلمور إزالة هوائي مكسور ومسح المظهر الخارجي للمحطة للحصول على أدلة على أي ميكروبات قد لا تزال على قيد الحياة بعد الانطلاق من الأرض والهروب عبر الفتحات.
بعد بعض المتاعب الأولية في حل الهوائي الشنيع ، قام رواد الفضاء أخيرًا بتفكيكه بعد أربع ساعات تقريبًا من ظهور الفتحة. وحثهم التحكم في المهمة على مراقبة أي أجزاء عائمة من إزالة الهوائي.
خلال الوظيفة 260 ميلًا (420 كيلومترًا) ، سجل ويليامز سجلًا جديدًا لفضاء الفضاء لرواد الفضاء الإناث.
من المتوقع أن يبقى الزوج أسبوع واحد فقط عندما يكونا وصل إلى المحطة الفضائية في يونيو الماضي. لكن رحلتها الجديدة ، كبسولة ستارلينر من Boeing ، واجهت الكثير من المتاعب التي قررت ناسا إعادتها فارغة.
ترك ذلك طيارين الاختبار ، كلاهما من القباطنة البحرية المتقاعدين ، في المدار حتى يتمكن SpaceX من إحضارهما إلى المنزل. لن يحدث هذا حتى أواخر مارس أو أوائل أبريل ، مما يمتد مهمته إلى 10 أشهر بسبب تأخير SpaceX في إطلاق بدائلهم.
أجرى ويليامز أ فضاء قبل أسبوعين مع رائد فضاء ناسا آخر. كان يمثل المرة الأولى لويلمور خارج هذه الرحلة. كلاهما يرفع مع مرور الفضاء خلال محطة الفضاء السابقة.
مع تسعة مبالاة ، سجل ويليامز رقماً قياسياً جديداً للنساء: معظم الوقت الذي يقضيه مسافة الفضاء على مدار مهنة. حقق رائد الفضاء المتقاعد بيجي ويتسون الرقم القياسي القديم البالغ 60 ساعة و 21 دقيقة ، وتراكم أكثر من 10 خلافات الفضاء.
___
تتلقى وزارة الصحة والعلوم في وكالة أسوشيتيد برس الدعم من مجموعة وسائل الإعلام والعلم التعليمية التابع لمعهد هوارد هيوز. AP هي المسؤولة الوحيدة عن جميع المحتوى.
