برلين (AP) – توفي هورست كوهلر ، رئيس صندوق النقد الدولي الذي أصبح رئيسًا ألمانيًا شهيرًا قبل أن يذهل البلاد من خلال الاستقالة فجأة في رفرف حول التعليقات حول الجيش في البلاد. كان 81.
قال مكتب الرئيس الألماني الحالي فرانك فالتر شتاينمير في بيان إن كولر ، الذي كان رئيسًا للدولة من عام 2004 إلى عام 2010 ، توفي صباح السبت في برلين بعد مرض قصير ، محاطًا بعائلته.
كان كولر غير معروف لمعظم الألمان وبشكل غريب على السياسة في الخط الأمامي قبل أن يفوز بالرئاسة. تم استقبال ترشيحه من قبل الدورة الدموية اليومية بيلد بعنوان “هورست من؟”
ومع ذلك ، فقد بنى تصنيفات شعبية عالية مرة واحدة في العمل ، وهو أمر حققه جزئيًا من خلال وضع نفسه كخارج للنخبة السياسية في البلاد.
ورفض أحيانًا توقيع مشاريع القوانين في القانون بسبب المخاوف الدستورية ولم يجعل نفسه دائمًا مشهورًا لدى حكومة المستشارة أنجيلا ميركل ، التي كان اختيارها للرئاسة – وظيفة احتفالية إلى حد كبير ولكنها في كثير من الأحيان مصدر للسلطة الأخلاقية.
تم انتخاب Köhler قبل وصول Merkel إلى السلطة ، في وقت كانت فيه ألمانيا تكافح من أجل التصالح مع إصلاحات سوق العمل وتخفيضات دولة الرفاهية. وقال إن الألمان يجب ألا يستريحوا على الإنجازات السابقة ، وقال إنه “مقتنع بشدة أن ألمانيا لديها قوة التغيير”.
في يوليو 2005 ، وافق Köhler على حل البرلمان ومنحة تكافح آنذاك Gerhard Schröder في انتخابات مبكرة غير عادية. أعلن أن ألمانيا واجهت “تحديات عملاقة” وأن “مستقبلنا ومستقبل أطفالنا على المحك”.
فازت ميركل بالسلطة ، لكنها فجرت تقريبًا تقدمًا كبيرًا في استطلاع الاقتراع بعد أن أوقف حديثها عن الإصلاح الأعمق الناخبين. تحدث كولر أيضًا عن تغيير اقتصادي أقل في السنوات اللاحقة وكان ينتقد بشدة الأسواق المالية خلال الأزمة المصرفية والاقتصادية – واصفاها بأنها “وحش” لم يتم ترويضها بعد.
وسط انتقادات بأنه لم يكن لديه سوى القليل ليقوله بعد الفوز في فترة ولاية ثانية ، استقال كولر بطريقة مفاجئة بشكل كبير في 31 مايو 2010. وأشار إلى انتقاد بشأن مقابلة إذاعية قام بها بعد زيارة للقوات الألمانية في أفغانستان.
في هذا البث ، قال إنه بالنسبة لبلد يتمتع باعتماد ألمانيا على الصادرات ، يمكن أن تكون عمليات النشر العسكرية “ضرورية … من أجل الدفاع عن مصالحنا ، على سبيل المثال طرق التجارة الحرة”.
وقد اتخذها الكثيرون فيما يتعلق بمهمة ألمانيا غير الشعبية في أفغانستان ، على الرغم من أن مكتبه قال في وقت لاحق إنه يشير إلى دوريات مكافحة القرصنة قبالة ساحل الصومال.
تساءل الكثيرون عما إذا كان هذا هو السبب الحقيقي لاستقالة Koehler ذات البشرة الرقيقة في بعض الأحيان ، حيث يتكهن النقاد بأنه قد سئم ببساطة من الافتقار إلى الدعم من ميركل-الذي كانت استقالته محرجًا.
في السياسة الخارجية ، حصل كولر على الثناء لمحاولة لفت الانتباه إلى احتياجات أفريقيا. أصبح ثاني الرئيس الألماني يخاطب برلمان إسرائيل ، وأخبر الكنيست: “أنا أنحني رأسي في العار والتواضع أمام ضحايا” الهولوكوست.
اهتم كوهلر أيضًا بالعلاقات مع الجار الشرقي بولندا ، مما يجعلها أول وجهة أجنبية لكل من فترتيه وقوله إنه يود أن تصبح البلاد شريكًا مهمًا لألمانيا مثل فرنسا.
وُلد كولر ، ابن المزارعين الألمان العرقيين من رومانيا ، في 22 فبراير 1943 ، في Skierbieszow ، في بولندا النازية. هربت عائلته إلى ألمانيا بعد الحرب – أولاً إلى لايبزيغ فيما أصبح ألمانيا الشرقية الشيوعية ، ثم إلى ألمانيا الغربية في عام 1954.
قبل أن يرتفع إلى الرئاسة ، سجل كولر سجلًا طويلًا كمسؤول فعال وراء الكواليس.
ابتداءً من أوائل الثمانينيات من القرن الماضي ، عمل لأكثر من عقد من الزمان في وزارة المالية في عهد المستشار هيلموت كول ، الذي أطلق عليه ذات يوم “كنز” واعتمد عليه في الدبلوماسية الاقتصادية.
ساعد في صياغة الإطار القانوني لعملة أوروبا الفردية ، اليورو ، ولعب دورًا في التفاوض على لم الشمل الألماني في عام 1990.
شغل لاحقًا منصب رئيس البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية.
في عام 2000 ، ظهر Köhler كخيار النسخ الاحتياطي لشرودر لقيادة صندوق النقد الدولي. حصل على الدعم الأمريكي بعد أن تم رفض أول مرشح لبرلين ، نائب وزير المالية Caio Koch-Weser ، على أنه خفيف للغاية.
أشاد وزير الخزانة الأمريكي جون سنو في وقت لاحق بمدة كولر ، قائلاً: “لقد حول المؤسسة من حيث شفافيةها … وعمل على تطوير أدوات منع الأزمات بشكل أفضل وإدارة أزمات أكثر فعالية.”
أعادته ميركل ، زعيم المعارضة في ألمانيا ، إلى ألمانيا باعتبارها اختيارها المفاجئ للرئاسة بعد أربع سنوات ، وتأمين انتخابه من قبل جمعية برلمانية.
في خطاب تعازي لزوجة كولر ، كتب إيفا لويز ، الرئيس شتاينميير يوم السبت أن “الكثير من الناس في بلدنا سوف يحزنون معك. لأنه في هورست كولر ، فقدنا شخصًا محترمًا للغاية وشائعًا للغاية حقق أشياء عظيمة – لبلدنا وفي العالم. “
“كان قبل كل شيء مقاربه ، وضحكه المعدية وتفاؤله ، وإيمانه بقوة بلدنا وفي طاقة وإبداع شعبه الذي فاز به الكثير من القلوب. ولكن كان ذلك واضحًا في كثير من الأحيان وليس دائمًا ما يريحه على التعرف والخطب التي فازت به على الاعتراف “.
نجا كولر من زوجته وابنته أولريك وابنه يوشين.
