فلينت ، ميشيغان (AP) – شاهد جيفري بيل بينما كان الطواقم حفر واستبدل أنابيب المياه الرائدة في الجيران ، على أمل أن يكون منزل والدته التالي. أخبره العمال أنه لم يكن مدرجًا في قائمتهم ولكن ربما تم تعيينهم إلى مقاول آخر.
مع فلينت برنامج استبدال الأنابيب الرصاص انتهى هذا العام ، كان بيل ووالدته المسنة قلقًا من أن المنزل الذي يشاركونه قد نسيان. استدعت بيتي بيل المدينة مرارًا وتكرارًا مع الاستمرار في شراء مياه الشرب المعبأة في زجاجات ، كما كانت لسنوات. أخيرًا ، اتصل أحدهم بالقول إن خط المياه كان جيدًا – تشير السجلات إلى أنه تم فحصه في عام 2017. لكن الأجراس لم تكن تعرف ذلك ، مما يمثل تشويش السكان حول عملية تشابها التأخير وضعف التواصل.
قال جيفري بيل: “لدي المزيد من الأسئلة الآن”.
بعد حوالي عقد من الزمان من تسبب أزمة المياه في فلينت في غضب وطني ، لا يزال استبدال أنابيب المياه الرائدة غير منتهية. على الرغم من أن المدينة قالت مؤخرًا إنها أكملت العمل المطلوب بموجب تسوية قانونية ، إلا أن الاتفاقية لم تغطي المنازل الشاغرة وسمحت للمالكين برفضهم ، مما قد يترك مئات الأنابيب في الأرض. وافقت الدولة على الإشراف على العمل على تلك العقارات وتقول إنها مصممة على الانتهاء بحلول الخريف.
تقدم أخطاء فلينت دروسًا للبلديات التي تواجه فرضًا مؤخرًا التفويض الفيدرالي لاستبدال خطوط خدمة الرصاص الخاصة بهم. من المتوقع أن تخبر إدارة ترامب قريبًا محكمة الاستئناف الفيدرالية إذا كانت ستظل إلى جانب ذلك التفويض.
وقالت مارجي كيلي ، المتحدثة باسم مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية غير الربحية البيئية ، الذي توصل إلى تسوية مع المدينة لإجبارها على استبدال أنابيب الرصاص: “أعتقد أن المدن الأخرى لا تتسابق”.
فلينت يتعثر
يظهر خط إمداد المياه النحاسي ، إلى اليسار ، متصلًا بمبلغ رئيسي للمياه بعد تثبيته لأنبوب الرصاص ، في اليمين ، في فلينت ، ميشيغان ، الجمعة ، 20 يوليو ، 2018 (AP Photo/Paul Sancya ، ملف)
تم وضع أزمة فلينت في عام 2014 ، عندما أنهى مدير الطوارئ المعين من قبل الدولة عقدًا مع نظام المياه في ديترويت وتم تحويله إلى نهر فلينت لتوفير المال. لكن الدولة لم تتطلب علاجًا لمنع التآكل الذي تسبب في يؤدي إلى ترشيح في الماء.
في نهاية المطاف تم اكتشاف مستويات عالية من الرصاص في مياه الشرب ودم الأطفال. تفشي مرض الفيلق هذا قتل عشرات الأشخاص مرتبطين ، جزئياً ، بمياه المدينة.
في عام 2017 ، دخلت Flint في تسوية تتطلب منها استبدال جميع أنابيب الرصاص وإصلاح الساحات المحفورة مجانًا في غضون ثلاث سنوات. تم توجيه الأموال أولاً نحو المنازل ذات الخطوط الرائدة المعروفة في إصرار NRDC ، مما يعني أن العمال لا يمكنهم معالجة الأحياء بشكل منهجي. وإيجاد تلك المنازل أثبتت تحديًا لأن العديد من السجلات كانت مفقودة أو غير دقيقة – بعضها مكتوبة بخط اليد على البطاقات التي تعود إلى أوائل القرن العشرين.
وقالت سارة تالمان ، وهي محامية في NRDC: “كانت الإدارة الشاملة للمدينة للبرنامج غير فعالة” ، وقد يكون لها تنسيق أفضل من الناحية الجغرافية.
أوقف هذا البرنامج ، وفي النهاية كان على المدينة التحقق من كل أنبوب على أي حال. Covid-19 تباطأ العمل أيضا.
وقال مدير إدارة الأشغال العامة فلينت كينيث ميلر ، الذي تم تعيينه العام الماضي ، إن المدينة لم تكن تعرف عدد أصحاب المنازل الذين اختاروا استبدال الأنبوب الرئيسي أو عدد الممتلكات التي تم تفويتها ببساطة عندما جاء المقاولون وذهبوا.
وقال: “تمامًا مثل أي منظمة أخرى ، يحصل الناس على متساهلة ، ويتوقف الناس عن فعل الأشياء ، والناس يتم تسريحهم والشخص الذي اعتاد على القيام بذلك لم يعد يفعل ذلك”.
نظرًا لأن المدينة لم تحتفظ بسجلات دقيقة للإصلاحات ، أمر القاضي المسؤولين بالتحقق بصريًا الآلاف من العقارات التي تم حفرها.
ياردات ممزقة من قبل المقاولين جلس في بعض الأحيان بهذه الطريقة لعدة أشهر أو سنوات. وقالت إنه لعدة أشهر ، كانت حديقة دانيلي دارو في حالة من الفوضى وتم تغطية الرصيف والممر. بذور العشب التي طبقتها العمال لم تنمو أبدا. أخيرًا هذا الربيع ، بعد ما يقرب من ثلاث سنوات ، اشترت أكياس من التربة السطحية والبذور لإصلاح العشب نفسها.
قال داروف: “كان الأمر كذلك ، نعم ، لقد عرفنا ذلك ؛ لم نتمكن من الوثوق بهم”.
وقال ميلر إن المدينة لديها الآن إدارة قوية للبيانات ، والتي يوصي بها لمجتمعات أخرى معالجة خطوط الرصاص.
وقال إريك أوزوالد ، مدير مياه الشرب في وزارة البيئة في ميشيغان والبحيرات العظمى والطاقة ، إن الخسارة الحادة للسكان تركت الآلاف من المنازل الشاغرة التي ستتطلب من المقاولين تحديد خطوط الرصاص التي يتم العثور عليها.
وقال: “أرادت الدولة والمدينة التأكد تمامًا من أن … لا نترك أي حجر دون تغيير”.
الثقة هي المفتاح
في فلينت ، تسببت الحكومة في كل مستوى في أزمة الرصاص أو تأخرت في إصلاحها ، وفقًا ل التقرير العام لمفتش وكالة حماية البيئة. وقال NRDC إن الفضيحة التالفة في الحكومة – انقصت ما يقرب من 700 من أصحاب المنازل فلينت استبدال أنابيب الرصاص الحرة.
اعتمدت فلينت أخيرًا مرسومًا العام الماضي لمنع أصحاب المنازل من الاشتراك.
وقال أوزوالد: “من الصعب للغاية تجاوز خط النهاية ما لم يكن لديك شيء لتطبيقه”. قام بنتون هاربور ، في جميع أنحاء الولاية ، بتنفيذ حكم مماثل في وقت مبكر ، مما ساعد عمله على التحرك بسلاسة.
يعمل المسؤولون الآن من قائمة تضم أكثر من 4000 عقار حيث يمكن أن يكون هناك خط رئيسي ، وإرسال رسائل وإجراء زيارات شخصية للمنازل ، إذا لزم الأمر. وقال ميلر إنه يأمل أن يوضح التوعية أن خدمة العملاء أصبحت الآن أولوية ، لكن الأمر سيستغرق وقتًا لإعادة بناء الثقة.
لا يثق البعض أيضًا في وكالة حماية البيئة ، والتي رفعت في شهر مايو طلب طوارئ طويل الأمد لمياه الصوان. وقالت الوكالة إنه من الآمن الآن أن تشرب من الصنبور بعد سنوات من الاختبارات التي تظهر مستويات منخفضة بشكل حاد.
“لا نعرف ماذا نؤمن” ، قال المقيم Aonie Gilcreast في تجمع مجتمع حديث. “نحن لا نثق في النظام” لأن المسؤولين قالوا “مرة تلو الأخرى … أن كل شيء كان على ما يرام”.
عندما تبدأ المدن والبلدات الأخرى في استبدال أنابيب الرصاص الخاصة بها – هناك ما يقرب من 9 ملايين في الولايات المتحدة – يجب أن يكون هناك شيء واحد هو في صدارة العقل ، كما يقول الخبراء: إن حفرهم ليس مجرد وظيفة بناء ، ولكن أيضًا اختبار ثقة المجتمع.
لاستبدال الخطوط التي تربط المياه الرئيسية في الشارع بالمنازل ، يجب على العمال عادةً الحفر في الشارع والساحة ، ودخول المنزل. عندما يثق السكان في الحكومة المحلية ، فإنهم أكثر استعدادًا لمنح هذا الوصول.
وقال جريج كيل ، المتحدث باسم مجموعة شركة أمريكان ووتر ووترز رابطة أمريكان ووترز رابطة شركة أمريكان ووترز رابطة شركة أمريكان ووترز رابطة أمريكان ووترز رابطة أمريكان ووترز في صناعة المرافق: “من خلال الرصاص ، كما هو الحال مع كل شيء آخر ، لا يمكن أن يكون الناس في المرة الأولى التي يسمع فيها الناس من فائدة المياه عندما يكون هناك قلق”. بدلاً من ذلك ، من المهم أن تتواصل المرافق مع السكان حول ما يخططون للقيام به وتجنيد مجموعات مجتمع موثوق بها في هذا الجهد.
نيوارك يتقاضى إلى الأمام
العمال يستعدون لاستبدال أنابيب المياه الأقدم بأنابيب نحاسية جديدة في نيوارك ، نيوجيرسي ، 21 أكتوبر ، 2021. (AP Photo/Seth Wenig ، ملف)
تجنب نيوارك ، نيو جيرسي ، عيوب فلينت عند مواجهة أزمة الرصاص الخاصة بها.
في عام 2019 ، بعد حوالي عامين من الكشف عن مستويات مرتفعة ومع توفر الأموال ، قال العمدة إن المدينة ستحل محل أكثر من 20،000 أنبوب من الرصاص دون أي تكلفة للمقيمين – والقيام بذلك في غضون ثلاث سنوات. ولكن ظهر التحدي قريبًا: لدى Newark الكثير من المستأجرين الذين لم يتمكنوا من الموافقة على العمل.
وقال كريم أديم ، مدير مياه الصرف الصحي في نيوارك: “لم نتمكن من الوصول إلى المنازل. لم نتمكن من العثور على المالكين”. “إنهم لا يعيشون هناك. لم يكن لديهم مصلحة في رعاية خط الخدمة الرائدة.”
لذا فقد أقرت المدينة مرسومًا مما يجعل الأنابيب الرصاصية إلزامية ومنح المستأجرين إذنًا للموافقة على العمل.
ثم انتقل المقاولون بسرعة عبر كتلة المدينة حسب الكتلة – درس مستفاد من فلينت.
بالنسبة إلى أكثر المعاناة العنيدة ، أخبرهم المسؤولون عندما يبدأون العمل البديل وقالوا إنهم سيقومون بإيقاف الماء حتى سمح لهم المقيم بإكماله. كان التهديد كافيا. وقال adeem إنه لم يضطروا أبدًا إلى إيقاف مياه أي شخص.
في بعض الأحيان ، يتعرف الناس على adem من التلفزيون ويمكنه أن يبدأ محادثة – صدع في تصميم أحد المقيمين على قول لا. كان يعمل مع مجموعات المجتمع الموثوق بها أيضًا.
وتم تنظيف القرار الذي يضمن ممتلكات الناس بعد ذلك؟ لم يتم الدفع للمقاولين بالكامل حتى ينتهيوا من العمل وأصلحوا أي ضرر.
___
تتلقى وكالة أسوشيتيد برس الدعم من مؤسسة عائلة والتون لتغطية السياسة المائية والبيئية. AP هي المسؤولة الوحيدة عن جميع المحتوى. لجميع التغطية البيئية لـ AP ، قم بزيارة https://apnews.com/hub/climate-and-environment
