لندن (AP)-إصلاح الحزب الشاق في المملكة المتحدة بقيادة نايجل فاراج انتزع مقعدًا في البرلمان من حزب العمل الحاكم وفاز بمئات مقاعد المجلس المحلي من محافظي المعارضة في الانتخابات التي أشاد بها فراج يوم الجمعة كنقطة تحول نحو إنهاء الهيمنة السياسية للحزبين.
أعلنت سارة بوتشين من الإصلاح الفائزة بمقعد رونكورن وهيلسبي في شمال غرب إنجلترا بستة أصوات بعد إعادة فرزها ، وفازت على مرشح حزب العمال كارين شور على يد أضيق الهوامش.
لقد كانت هزيمة كبيرة للعمل ، والتي فازت بسهولة بالمقاطعة في الانتخابات الوطنية العام الماضي. أجرت الانتخابات الخاصة لأن المشرع العمالي مايك أميسبري اضطر إلى الاستقالة بعد إدانته اللكم المكون في غضب في حالة سكر.
قال فاراج إن “إنها لحظة كبيرة للغاية بالفعل” تُظهر أن الإصلاح يمكن أن يفوز ضد كل من حزب العمال ومحافظو المعارضة حق المركز.
وقال: “هذا يمثل نهاية السياسة المكونة من ثنائية الحزبين كما عرفناها منذ أكثر من قرن”.
يعطي انتصار Runcorn الإصلاح ، الذي حصل على حوالي 14 ٪ من الأصوات في عام 2024 الانتخابات الوطنية، خمسة من 650 مقعدًا في مجلس العموم ، مقارنة بـ 403 مقعدًا للعمالة و 121 للمحافظين.
ولكن يبدو أن الإصلاح لديه زخم. تشير استطلاعات الرأي الوطنية الآن إلى أن دعمها يساوي أو يتجاوز عملية العمل والمحافظين ، وتأمل في إزاحة المحافظين كحزب رئيسي في البلاد على اليمين قبل الانتخابات الوطنية المقبلة ، وذلك بحلول عام 2029.
رفض للعمل
كانت الانتخابات المحلية التي أجريت يوم الخميس في العديد من مناطق إنجلترا من الرفض الرصين رئيس الوزراء كير ستارمر حكومة العمل في الوسط ، بعد 10 أشهر من ذلك انتخب في انهيار أرضي.
يستهدف حزب Farage الناخبين من الطبقة العاملة الذين يدعمون حزب العمل. انخفضت شعبية ستارمر عندما تكافح حكومته لبدء أ الاقتصاد البطيء. رفعت الحكومة الحد الأدنى للأجور ، وعززت حقوق العمال وضخت الأموال في النظام الصحي الممولة من الدولة-ولكن أيضًا ضرائب صاحب العمل وضخت ضرائب صاحب العمل و قطع فوائد الرفاه.
قال ستارمر إنه فهم سبب استياء العديد من الناخبين.
قال: “ردي هو: نحصل عليه”. “أنا مصمم على أننا سنذهب أبعد وأسرع في التغيير الذي يريد الناس رؤيته.”
ضربة للمحافظين
كانت النتائج بمثابة ضربة أكبر للمحافظين ، الذين تحول الناخبون إلى الإصلاح بأعداد كبيرة.
فاز الإصلاح ، الذي لم يكن موجودًا عندما صوتت هذه المناطق قبل أربع سنوات ، على أكثر من 600 مقعد في الانتخابات مقابل 1600 مقعدًا على 23 مجالسًا محلية ، معظمها على حساب حزب المحافظين. حصل الإصلاح على السيطرة على العديد من السلطات المحلية على مستوى المقاطعات ، بما في ذلك Strongholds المحافظة السابقة ستافوردشاير ولينكولنشاير في وسط إنجلترا ، دورهام في مقاطعة كينت في شمال وفرج في جنوب شرق.
أخبر Farage المؤيدين أن المحافظين “قد انتهوا ، لقد انتهوا ، لقد تم تدميرهم حرفيًا في هذه المقاطعات”.
تم انتخاب مرشح الإصلاح أندريا جينكينز ، وهو نائب سابق محافظ ، عمدة في منطقة لينكولنشاير الكبرى في شرق وسط إنجلترا ، كما استغرق إصلاح رئيس بلدية بدن المجاور. احتفظ حزب العمال بثلاثة عمدة أخرى وفاز المحافظون.
ستجلب الانتصارات ضغوطًا من أجل الإصلاح لتوفير النقل وجمع القمامة والحفر وجميع المطالب الأخرى غير الملموسة للسياسة اليومية.
زعيم محافظ كيمي بادنوشوقال الناخبون الذين أخرجوا الحزب من السلطة العام الماضي ، الذي كان يمكن أن يواجه الآن ثورة حزبية.
السياسة المجزأة
النتائج تعطي فقط لقطة جزئية من مشاعر الناخبين. العديد من المناطق ، بما في ذلك لندن واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية ، لم تجري الانتخابات. عادةً ما تكون إقبال استطلاعات الرأي المحلية أقل بكثير مما كانت عليه في الانتخابات الوطنية.
والإصلاح ليس القصة الوحيدة. الوسط الديمقراطيين الليبراليين حققت مكاسب كبيرة في جنوب وجنوب غرب إنجلترا من خلال الفوز أكثر من الناخبين الليبراليين اجتماعيًا من المحافظين.
الإصلاح المملكة المتحدة هو الأحدث في سلسلة من الأحزاب بقيادة Farage ، وهو سياسي شعبي مخضرم كان حاسمًا في إخراج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من خلال استفتاء 2016. إنه شخصية كاريزمية ولكنها مثيرة للانقسام قال إن العديد من المهاجرين يأتون إلى المملكة المتحدة من الثقافات “أجنبية إلىنا”.
يمزج الإصلاح بين الموضوعات السياسية التي طال انتظارها-الحدود القوية ، والهجرة-مع سياسات تذكرنا بها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إدارة. قال فاراج إنه يخطط “دوج لكل مقاطعة” في إنجلترا ، مستوحاة من Elon Musk المثيرة للجدل وكالة الإنفاق.
قال عالم السياسة بجامعة Strathclyde جون كورتيس إن النتائج أظهرت أن السياسة في بريطانيا ، التي تهيمن عليها الطالبين الكبرى ، قد تم تجزئها.
وقال لبي بي سي: “الإصلاح يشكل الآن تهديدًا كبيرًا لكل من المحافظين والعمل”.
فيما إذا كانت هيمنة الحزبين ستستمر ، “إن علامة الاستفهام على ذلك قد أصبحت ثلاث أو أربع مرات أكبر” ، قال كورتيس.
