PORCIUNCULA ، البرازيل (AP) – غالبًا ما يميل خوسيه خوسيه ناتال دا سيلفا إلى مزرعة قهوة متواضعة في الجزء الداخلي من ريو دي جانيرو الدول في منتصف الليل ، والتضحية بالنوم لدعم الآفات التي قد تلحق الضرر بمحاصيله الثمينة.
لكن القلق أزعج عينه في الأسابيع الأخيرة ، بعد إعلان الرئيس دونالد ترامب في وقت سابق من هذا الشهر تعريفة بنسبة 50 ٪ على البضائع البرازيلية المستوردة، أي الخبراء يتوقعون تقليل سعر القهوة في البرازيل.
تنهد دا سيلفا وهو يروي مخاوفه ، جالسًا على الأرض الجافة المحاطة بشجيرات قهوة أرابيكا الخضراء اللامعة ، في بلدية بورسيولا الصغيرة.
وقال دا سيلفا: “نحن حزينون لأننا نكافح كثيرًا. نقضي سنوات في القتال للوصول إلى مكان ما. وفجأة ، يبدأ كل شيء في الانهيار ، وسوف نفقد كل شيء”. “كيف سنبقى على قيد الحياة؟”
تعريفة مرتبطة بمحاكمة بولسونارو
تعريفة ترامب على البرازيل سياسية بشكل علني. في رسالته العامة التي تفصل أسباب الارتفاع ، دعا الرئيس الأمريكي محاكمة حليفه ، الرئيس السابق جير بولسونارو ، “أ” مطاردة الساحرة” بولسونارو متهم العقل المدبر لانقلاب لإلغاء له 2022 فقدان الانتخابات إلى الرئيس اليساري لويز إنوسيو لولا دا سيلفا.
أثارت التعريفة الجمركية تموجات من الخوف في البرازيل ، وخاصة بين القطاعات ذات العلاقات العميقة مع السوق الأمريكية مثل لحوم البقر وعصير البرتقال – والقهوة. يقول منتجو القهوة الصغرى إن ضريبة الاستيراد ستصل إلى هوامشهم وتضيف إلى عدم اليقين الناتج بالفعل عن مناخ جاف لا يمكن التنبؤ به بشكل متزايد.
تصدر البرازيل ، أكبر منتج للقهوة في العالم ، حوالي 85 ٪ من إنتاجها. الولايات المتحدة هي أفضل مشتري القهوة في البلاد ويمثل حوالي 16 ٪ من الصادرات ، وفقًا لمجلس مصدري القهوة البرازيلي CECAFE.
أخبر رئيس مجلس التداول في سيكافي ، Márcio Ferreira ، الصحفيين الأسبوع الماضي أنه يعتقد أن الولايات المتحدة ستواصل استيراد القهوة البرازيلية ، حتى مع التعريفة الضخمة. وقال: “من الواضح أنه لا يمكن للولايات المتحدة ولا أي مصدر آخر أن يتخلى عن البرازيل ، حتى لو كانت تعريفة”.
التعريفة قد تؤذي القدرة التنافسية للقهوة البرازيلية فينا
وقال Leandro Gilio ، أستاذ الأعمال الزراعية العالمية في مدرسة Insper Business Ins ساو باولو.
وقال جيليو: “لا توجد طريقة يمكننا إعادة توجيه إنتاج القهوة لدينا بسرعة إلى أسواق أخرى”. “يؤثر هذا بشكل أساسي على صغار المنتجين ، الذين لديهم قوة مالية أقل لاستثمارات أو دعم أنفسهم في فترة كهذه.”
ينتج مزارعو الأسرة أكثر من ثلثي القهوة البرازيلية. إنهم أغلبية في منطقة شمال غرب ولاية ريو ، حيث يكمن معظم إنتاج القهوة في الولاية.
زراعة القهوة هي النشاط الاقتصادي الأساسي في هذه البلديات. في Porciuncula ، التي جيرانها أكبر حالة من إنتاج القهوة في البرازيل ، تتم طبقة الجبال اللطيفة مع خطوط متماثلة من شجيرات القهوة.
يمتلك دا سيلفا ، الذي كان يرتدي قبعة من القش للحماية من الشمس والصلب حول عنقه ، حوالي 40،000 شجرة قهوة. بدأ العمل في الحقول عندما كان عمره 12 عامًا.
إلى جانب القهوة ، ينمو الكسافا والاسكواش والموز والبرتقال والليمون ولديه عدد قليل من الدجاج الذي يوفر بيضًا طازجًا. وقال “لدينا بسبب الخوف من عدم القدرة على تناول الطعام. لن ندير إذا تم شراء كل شيء ، لأن الربح منخفض للغاية”.
العام الماضي ، جفاف -على الأرجح من قبل الإنسان تغير المناخ – دمارت مساحات كبيرة من إنتاج دا سيلفا. انخفض انخفاض إمدادات الأسعار إلى أعلى ، ولكن فقط بعد أن باع العديد من المزارعين على نطاق صغير جميع محاصيلهم.
منذ ذروته في فبراير ، انخفضت أسعار أرابيكا ، حيث انخفضت بنسبة 33 ٪ بحلول يوليو ، وفقا لمركز الدراسات المتقدمة بجامعة ساو باولو في الاقتصاد التطبيقي ، والذي يوفر تقارير أسعار السلع الشهيرة.
وقال باولو فيتور مينزيس فريتاس ، 31 ، الذي يمتلك أيضًا مزرعة متواضعة تضم حوالي 35000 من أشجار القهوة في بلدية فاري ساي القريبة: “عندما تقوم بالاستثمار ، والعد على سعر معين لتناول القهوة ، ثم عندما تذهب لبيعه ، يكون السعر أقل بنسبة 20-30 ٪ مما قمت بحسابك ، فإنه يكسر المنتجين”.
مطالب زراعة القهوة
الحياة في الحقول صعبة ، وفقا لمينيزيس فريتاس.
خلال موسم الحصاد ، يستيقظ أحيانًا في الساعة الثالثة صباحًا لتشغيل مجفف القهوة ، ويذهب إلى السرير حتى منتصف الليل. وقال إن ما تبقى من العام أقل كثافة ، ولكن لا يزال هناك قلة من الراحة لأن هناك دائمًا عمل للقيام به.
وقال مينيزيس فريتاس ، الذي يتوقع طفله الأول في أكتوبر ، إن إعلان التعريفة الجمركية زاد من مخاوفه على المستقبل.
وقال: “إنه أمر مخيف. يبدو أنك على أرض متزعزع. إذا تزداد الأمور سوءًا ، فماذا سنفعل؟ سيبدأ الناس في سحب القهوة وإيجاد طرق أخرى للبقاء على قيد الحياة لأنهم لن يكون لديهم الوسائل للاستمرار”.
بالإضافة إلى خفض قيمة حبوب القهوة ، قال Menezes Freitas إن التعريفة الدولية ستؤثر على الآلات والألمنيوم – البضائع التي يستخدمها المنتجون كل يوم.
“نأمل أن يهدأ هذا. نأمل أن يصلوا إلى حواسهم وإزالة تلك التعريفة. أعتقد أنه سيكون من الأفضل كل من الولايات المتحدة والبرازيل “.
