نيو أورلينز (ا ف ب) – بدأ التخمين الثاني قبل انتشال الجثث من تحت أنقاض الحادث المميت هجوم بشاحنة في شارع بوربون.
قامت شركة محاماة بتسجيل الناجين مما أسمته مأساة “يمكن التنبؤ بها ويمكن الوقاية منها”. تهرب السياسيون من إلقاء اللوم على الحدث الأخير الذي أدى إلى سقوط عدد كبير من الضحايا في ملعب البالغين سيئ السمعة في نيو أورليانز. واستهدفت التحقيقات عملية الإزالة المشؤومة لأعمدة الشارع، وهي أعمدة فولاذية مصممة لتقييد وصول المركبات.
ولكن بينما تسعى المدينة إلى التعافي وتعزيز الأمن قبل موسم السوبر بول والكرنفال الشهر المقبل، يواجه مسؤولو إنفاذ القانون وقادة المجتمع سؤالًا وجوديًا قديمًا قدم المنطقة الترفيهية: هل يمكن حماية شارع بوربون بطريقة تحافظ على طابعه الفريد؟ ، احتفالات على مدار الساعة؟
قال رافائيل جوينيش، المدعي العام السابق: “بمجرد أن نبدأ في سماع ما سيتطلبه الأمر فعليًا لتأمين الحي الفرنسي وطرق عرض ماردي غرا، لا أعرف ما إذا كانت هذه المدينة ستكون لديها شهية لكل ذلك”. وهو رئيس مجموعة مراقبة لجنة الجريمة الحضرية.
وقال: “إذا حاولنا أن نجعل نيو أورليانز آمنة مثل المطار، فلن يحبها الناس”. “هذا ليس عالم ديزني.”
لقد أفسحت الصدمة والحزن المجال لتوجيه أصابع الاتهام حول ما إذا كان من الممكن أن تؤدي الإجراءات الأمنية الإضافية إلى إيقاف – أو تخفيف – الهجوم المستوحى من تنظيم الدولة الإسلامية، والذي أسفر عن مقتل 14 شخصًا عندما شمس الدين جبار قاد شاحنة صغيرة وسط حشد من الناس في العام الجديد.
وفي الأيام الصعبة منذ ذلك الحين، تراوحت المقترحات الخاصة بإجراءات السلامة الجديدة من حظر حركة مرور المركبات في الحي الفرنسي إلى تحويل الحي التاريخي إلى حديقة عامة.
يتفق العديد من السكان المحليين الذين يعتمدون على السياحة على أنه لا بد من تقديم شيء ما.
“إنها مفتوحة على نطاق واسع للغاية. قال بريان كيسي، البالغ من العمر 53 عاماً، وهو مواطن من نيو أورليانز يعمل في شارع بوربون منذ أواخر التسعينيات ويخدم الطاولات في مطعم غالاتوارز الراقي الذي افتتح عام 1905: “الوضع هنا جدير بالثقة للغاية”. بعد الهجوم بينما كانت الجثث مشوهة أمام المؤسسة.
وقال كيسي: “كان ينبغي تحويل شارع بوربون إلى مركز تجاري للمشاة منذ فترة طويلة: “هناك أناس يراقبونك وسوف ينالون منك، لذا عليك أن تكون حذرًا”.
وقد تركز الكثير من التركيز الفوري على غياب الشمعات، والتي توقفت عن العمل بشكل موثوق وتم استبدالها قبل Super Bowl.
تعرض قادة المدينة لانتقادات بسبب توقيت هذا المشروع وفشلهم في تنفيذ بديل مناسب أثناء إصلاحهم. دعوى قضائية رفعت يوم الخميس وزعمت نيابة عن الضحايا أن المدينة “أتيحت لها سنوات من الفرص” لإصلاح نقاط الضعف.
لكن ستة من مسؤولي إنفاذ القانون الحاليين والسابقين في لويزيانا وصفوا قضية الحاجز بأنها مجرد ذريعة، قائلين إنه حتى لو كانوا يعملون، فربما لم يتمكنوا من منع الهجوم نظرًا للطريقة التي ظهر بها جبار عازمًا على إحداث المذبحة.
وقالوا إن معضلة السلامة الأوسع نطاقا أكثر تعقيدا، نظرا لكثافة حشود الحي التي تغذيها المشروبات الكحولية والتحديات الهيكلية المتأصلة في حي يعود إلى أوائل القرن الثامن عشر تم بناؤه للعربات التي تجرها الخيول. إن عمل الشرطة هنا أكثر تعقيدًا في مدينة تشتهر بارتفاع معدلات الجريمة، ونقص مزمن في عدد الضباط، وقانون الولاية الجديد الذي يسمح بحمل أسلحة نارية مخفية بدون تصريح.
وقال روني جونز، مستشار السلامة العامة الذي خدم في شرطة ولاية لويزيانا لمدة 32 عاماً، بما في ذلك منصب نائب المشرف: “لا أعرف مكاناً آخر يواجه نفس التحديات فيما يتعلق بحماية الناس”.
وقال جونز: “لا يريد الكثير من الأشخاص المعنيين بالسلامة العامة التحدث عن الأمر، ولكن لا يمكننا أن نضمن أن كل من يذهب إلى الحي الفرنسي سيكون آمنًا”. “توجد مقايضة هنا، ولم نتوصل إلى هذا التوازن مطلقًا”.
المدينة مستشار أمني تم تعيينه حديثًاقال ويليام ج. براتون، مفوض شرطة مدينة نيويورك السابق، إنه يدرك أهمية الحفاظ على جو احتفالي أثناء الكرنفال حتى أثناء عمله مع شرطة المدينة لتعزيز الأمن خلال الأشهر القليلة المقبلة.
وقال براتون في مؤتمر صحفي هذا الأسبوع: “أحد الأشياء التي تحدثت عنها هو تطوير الأحكام الأمنية التي لا تغير ماردي جراس، ولا تغير نكهته، وإثارته، وطبيعته”. “لتطوير بروتوكولات أمنية لا تصبح تدخلية ومدمرة للغاية.”
كان هجوم العام الجديد بعيدًا عن أول حادث مميت بمركبة في شارع بوربون.
في عام 1972، توفي شخص واحد وأصيب 18 آخرون عندما اصطدم مراهق كان يفر من الشرطة في سيارة مسروقة بحواجز معدنية وانطلق بسرعة 70 ميلاً في الساعة (حوالي 113 كيلومتراً في الساعة). وبعد عشر سنوات، حطم رجل حواجز فولاذية واصطدم بما يقرب من سبع بنايات، مما أدى إلى إصابة 11 شخصًا على الأقل. وفي عام 1995، قاد رجل مخمور يبلغ من العمر 63 عامًا شاحنة بيرة وسط حشد من الناس كانوا يحضرون موكب عيد القديس باتريك، مما أسفر عن مقتل أحدهم. وإصابة 38.
وشملت المآسي الأحدث في شارع بوربون أعمال عنف مسلح، بما في ذلك العديد من عمليات إطلاق النار المميتة في العام الماضي. وفي عام 2014، أدى إطلاق نار جماعي إلى مقتل امرأة تبلغ من العمر 21 عامًا وإصابة تسعة آخرين، من بينهم أحد المارة برصاصة في خدها. وبعد ذلك بعامين قُتل شخص وأصيب تسعة آخرون في إطلاق نار.
أثارت العديد من تلك الحوادث دعوات مماثلة للتغيير والمساءلة، مما أثار تساؤلات حول الحريات المدنية وما هي المدينة التي ترغب في التضحية بها، إن وجدت، باسم السلامة العامة. قدم مسؤولو إنفاذ القانون في المدينة والولاية والحكومة الفيدرالية حلولاً مختلفة قال النقاد إنها مجرد حلول مؤقتة، وشبهوها بوضع ضمادات على جرح لم يلتئم تمامًا.
قال مايكل هاريسون، الرئيس السابق: “لقد كنت جزءًا من تلك المحادثات عندما كنا نتطلع إلى إنشاء حزمة أمنية قوية للغاية، بما في ذلك أجهزة الكشف عن المعادن وتكنولوجيا الأشعة تحت الحمراء التي يمكن أن تنبه إذا كان هناك شيء معدني في ملابس شخص ما – لم يتحقق أي من ذلك على الإطلاق”. من شرطة نيو أورليانز الذي أصبح فيما بعد مفوضًا في بالتيمور. “هناك طرق لمنع هجمات الدهس. لا توجد طريقة حتى الآن لمنع الناس من السير في شارع بوربون والقيام بأشياء سيئة.
وقالت سائقة سيارات الأجرة جودي “كاجون كوين” بودرو، 65 عاماً، إن شارع بوربون يجسد دائماً سحر عدم التدخل في نيو أورليانز، وإنها غير متأكدة مما إذا كانت المدينة لديها الإرادة لدعم أمنها المتراخي.
“نحن هدف واضح. “إنهم يعلمون أن لدينا ثقوبًا، ويعلمون أننا جميعًا نتدافع ويعلمون أيضًا أن أجواءنا هي “Laissez les bons temps rouler””، مستحضرة المثل الفرنسي الشهير Cajun الذي يعني “دع الأوقات الجيدة تمر”. “أعتقد أنه يمكن أن يكون متوازنا، أنا حقا أفعل ذلك.”
وقال أندرو مونتيفردي، نائب الرئيس المشارك لجمعية رجال الإطفاء في نيو أورليانز، إن المستجيبين الأوائل وسلطات إنفاذ القانون يتعاملون مع مجموعة من حالات الطوارئ، بدءًا من إطفاء الحرائق وحتى إنقاذ الأشخاص الذين يعانون من السكتة القلبية. وأضاف أنه كلما زادت الموارد المحدودة المخصصة لجزء واحد من المدينة، قل ما هو متاح للتعامل معه في أماكن أخرى.
“هل يمكنك جعل الحي الفرنسي آمنًا لدرجة أنك لا تستطيع حتى البصق على الرصيف؟” قال. “ربما، ولكن بعد ذلك ما الذي ستقايضه؟”
في ذا بيتش بشارع بوربون، حيث يقوم العمال بفحص مرتادي النوادي عند كل مدخل بأجهزة كشف المعادن المحمولة، أصبح المدير العام وودي رايدر معتادًا على حوادث إطلاق النار المتكررة بعد العمل هناك لمدة سبع سنوات. وقال: “هناك أناس مجانين هناك”.
لكن الهجوم الأخير جعله يشعر بعدم الارتياح. لا يزال رايدر وموظفوه يتعافون من مشاهدة ما شبهه هو وآخرون بـ “منطقة الحرب”.
وقال: “لقد خذلتنا المدينة بالفعل”. “أنا متردد بمجرد أن أتوجه إلى شارع بوربون.”
___ أفاد موستان من نيويورك، وكلاين من باتون روج، لويزيانا. ساهم مراسل وكالة أسوشيتد برس مايكل كونزيلمان في واشنطن.
