البوكيرك ، نيو مكسيكو (AP) – بدأ الأمر يصبح حقيقيًا عندما تمت إزالة العمل الفني من جدران مكتبها. تم اختيار المجموعة – جميع إبداعات فنانين من السكان الأصليين – من قبل وزيرة الداخلية الأمريكية ديب هالاند على مدار السنوات الأربع الماضية أثناء قيامها بتوجيه إحدى الوكالات الفيدرالية الأكثر توسعية في البلاد.
ثم جاءت الدموع عندما جاء الناس وذهبوا، وتبادلوا العناق بينما حاولت هالاند إنهاء يومها الأخير في المكتب.
لقد انطلقت منذ أربع سنوات في رحلة تاريخية باسم أول أمريكي أصلي يعمل سكرتيرًا لمجلس الوزراء. لقد جاءت بسلسلة من الأهداف التي تبدو بسيطة ولكنها طموحة: معالجة أزمة المناخ والتنوع البيولوجي، وجعل الأماكن الخارجية في متناول عدد أكبر من الناس، ورفع الحجاب عن فصل صعب في التاريخ الأمريكي، والدخول في حقبة جديدة للدولة الهندية.
ومن تطوير الطاقة في الأراضي العامة وتأمين موارد المياه وسط الجفاف المستمر إلى الوفاء بوعود الأمة للأمريكيين الأصليين، تعهد هالاند باتباع نهج متوازن – والاستماع. وقالت لوكالة أسوشيتد برس في مقابلة يوم الجمعة إنها تشعر أنها أوفت بهذا التعهد.
ويثق هالاند بالرئيس جو بايدن رشحتها للوظيفة لأنه أراد حكومة تعكس أمريكا. بصفته عضوًا في لاجونا بويبلو في نيو مكسيكو، جلب هالاند منظورًا مختلفًا، وهو منظور لم يتم دمجه من قبل في عملية صنع القرار على هذا المستوى.
“شعرت حقًا أنني أعتمد على الطريقة التي نشأت بها، وعلى رفاهيتي الثقافية، والجوانب التقليدية لشخصيتي. قالت: “أنا امرأة بويبلو أولاً، وأرى الأشياء من خلال تلك العدسة”.
حفر؟ ليس بهذه السرعة يا عزيزي
حتى خلال فترة وجودها في الكونغرس، لم تخجل هالاند من التعبير عن معارضتها للنفط والغاز ودعم الصفقة الخضراء الجديدة. لقد تم استجوابها خلال جلسات الاستماع في الكونجرس حول “آرائها المتطرفة”، حيث أشار الجمهوريون إلى أن نفور الإدارة من الحفر من شأنه أن يكلف البلاد وظائف ويضر بالأمن القومي.
في أيامه الأولى في منصبه.. أوقف بايدن مبيعات إيجار النفط والغاز من الأراضي والمياه العامة الشاسعة في البلاد، بسبب المخاوف بشأن تغير المناخ. تم تكليف وكالة هالاند بإجراء مراجعة شاملة. وأعقب ذلك جدل في المحكمة، مما أدى إلى تأخير غير محدد مبيعات إيجار النفط والغاز المخطط لها على الأراضي العامة في ست ولايات في الغرب.
على الرغم من وعود الحملة الانتخابية بإنهاء عمليات الحفر الجديدة في الأراضي الفيدرالية، فقد استؤنفت عمليات التأجير ووصل الإنتاج إلى مستويات قياسية خلال إدارة بايدن، مع الولايات المتحدة الآن إنتاج أكثر من أي وقت مضى.
واعترفت هالاند بأن الإنتاج كان مرتفعًا خلال فترة ولايتها، لكنها أشارت إلى أنه جاء مع ما يقرب من أربعة عشر مشروعًا جديدًا للطاقة المتجددة على الأراضي الفيدرالية والحفاظ على أكثر من مليون ميل مربع (2.7 مليون كيلومتر مربع).
تم سحب بعض الأراضي الفيدرالية من اللوحة من خلال عمليات سحب إدارية، مثل تلك الموجودة في شمال غرب نيو مكسيكو حيث دعت بعض القبائل إلى توفير حماية أكبر للمناطق الواقعة خارج حدود حديقة تشاكو الثقافية الوطنية التاريخية.
وقال هالاند: “كما اتضح، ليس عليك استئجار ملايين وملايين الأفدنة”. “لقد عملنا حقًا على التركيز على المكان الذي يجب أن تتم فيه عقود الإيجار هذه حتى نتمكن من ضمان أن تكون الأراضي الأخرى مفتوحة للحفظ.”
من أجل حب الدببة وما بعدها
شارك هالاند في رعاية التشريع أثناء وجوده في الكونجرس لزيادة الحماية لـ الدببة الرمادية وإعادتهم إلى الأراضي القبلية. لقد كانت معركة استمرت عندما كانت سكرتيرة. وفي هذا الشهر فقط، أعلنت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية عن استمرار حماية الدببة الرمادية في جبال روكي على الرغم من معارضة الولايات التي يقودها الجمهوريون.
ويرى هالاند أن التهديدات التي يتعرض لها التنوع البيولوجي وتغير المناخ تمثل تحديين مزدوجين، حيث يؤدي ارتفاع درجات الحرارة والجفاف وحرائق الغابات إلى زيادة الضغط على الأنواع المهددة بالانقراض ومنازلها.
كجزء من الجهود المبذولة لحماية المزيد من الأنواع وتوفير المزيد من فرص مشاهدة الحياة البرية، أنشأت هالاند ستة ملاجئ وطنية للحياة البرية ووسعت حدود خمسة أخرى خلال فترة ولايتها. الأنواع التي حققت تقدمًا كافيًا لإزالة الحماية تشمل تراوت أباتشي – أسماك ولاية أريزونا – و قاذف الحلزون.
بالنسبة لهالاند، فإن مناصرتها لها جذور عميقة، تنبع من أسلافها الذين كانوا أول وكلاء الأرض.
وقالت: “إنني أقف على أكتاف الكثير من الأشخاص الذين تحدثوا علنًا من أجل الأرض وحيواناتها، والذين دافعوا عن الدولة الهندية، ومن أجل المرأة، ومن أجل الحقوق المدنية”.
حقبة جديدة للبلد الهندي
منذ البداية، أرادت هالاند الدخول في ما أسمته حقبة جديدة للدولة الهندية. وهذا يعني تكريم ورفعة السيادة القبلية. وقالت ليس بالكلمات بل بالأفعال.
لقد اعتبر زعماء الأمريكيين الأصليين منذ فترة طويلة عملية التشاور بمثابة تمرين اختياري للحكومة الفيدرالية. لذلك أنشأت هالاند لجنة استشارية قبلية داخل وزارتها، في حين أصدر بايدن تفويضات لتحديد الأولويات وتوحيد المشاورات عبر الوكالات الفيدرالية.
وصلت الإدارة إلى 400 اتفاقيات الإدارة المشتركة مع القبائل، وضمان دورهم في إدارة الأراضي. و آثار وطنية جديدة تم إنشاؤها، مما أدى إلى تخصيص أراضي الأجداد في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة، من حافة جراند كانيون إلى المناظر الطبيعية من الحجر الرملي في ولاية يوتا والصحاري المليئة بأشجار النخيل في كاليفورنيا.
كما أشار هالاند إلى استثمارات قياسية بنحو 45 مليار دولار للقبليين مشاريع البنية التحتية والبرامج الاجتماعية. وقالت إن ذلك جاء بعد عقود من نقص التمويل والإهمال والقمع.
“لا يمكنك تصحيح كل خطأ في أربع سنوات فقط. وقال هالاند: “يجب أن تستمر هذه الأمور”، مشجعاً زعماء القبائل على البقاء بصوت عالٍ والحفاظ على مقعدهم على الطاولة.
يدرك هالاند تمامًا أن الدولة الهندية ليست كتلة واحدة، حيث أن كل قبيلة من القبائل الـ 574 المعترف بها فيدراليًا لها ثقافتها ومعتقداتها واحتياجاتها الخاصة. كانت هناك أوقات عندما تحدث زعماء القبائلوقال إن هالاند يتجاهل المخاوف بشأن الآثار المحتملة لمشاريع التعدين أو الطاقة المتجددة على الأماكن المقدسة.
فصل مؤلم من التاريخ
كان أحد أعظم إنجازاتها هو تسليط الضوء على جزء غير معروف نسبيًا من تاريخ أمريكا – وهي فترة مظلمة تم فيها انتزاع أطفال الأمريكيين الأصليين من عائلاتهم ونقلهم إلى المدارس الداخلية لإعادة برمجتهم.
تحدثت هالاند عن أن أجدادها كانوا ضحايا لحملة محو اللغة والثقافة والهوية.
أطلقت أ المبادرة الأولى من نوعها للكشف عن حجم الأضرار التي لحقت بالمدارس الداخلية. تضمن العمل المفجع البحث في ملايين الوثائق وعقد جلسات استماع حيث شارك أفراد المجتمع الذين يعانون من صدمة الأجيال تجاربهم.
وصدرت إدارة هالاند تقارير رئيسية حددت المدارس التي حظيت بدعم حكومي وكشفت عن مصير مئات الأطفال الذين لم يعودوا إلى ديارهم قط. وأدرج المجلد النهائي توصيات سياسية للمساعدة في الشفاء.
تم تحويل هذه التوصيات إلى البيت الأبيض، حيث قالت هالاند إنها ليس لديها فكرة أن النتيجة ستكون عميقة جدًا. لم تتصل بالرئيس وتقدم طلبًا خاصًا. وبدلاً من ذلك، اتصل فريق بايدن على الفور وقال إن الرئيس يريد ذلك إصدار اعتذار.
وانضم هالاند إلى بايدن في مجتمع نهر جيلا الهندي في أريزونا للإعلان عن ذلك.
وتأملت تلك اللحظة خلال خطاب وداع ألقته الأسبوع الماضي أمام قاعة مكتظة بالموظفين وزعماء القبائل وغيرهم. قالت إنها شعرت بقوة أولئك الذين ثابروا في مواجهة الصعوبات التي لا يمكن تصورها حتى تتمكن هي وآخرون من الوقوف هناك في ذلك اليوم.
وتؤكد هالاند مثابرتها أمام المجتمع، قائلة إن الأشياء لا يمكن تحقيقها إلا عندما يعمل الناس معًا. وأشارت إلى أسلافها من بويبلو منذ قرون مضت وهم يجمعون ملايين الأرطال من الحجارة، ويخلطون الملاط وينقلون المياه لبناء أحد المنازل العظيمة في حديقة تشاكو.
وقالت: “فكرت في ثقل تراثهم، وهو الثقل الذي، على الرغم من ثقله، دفعني لقيادة هذا القسم، الذي حاول قبل بضعة أجيال فقط محو الشعوب الأصلية وأساليب حياتنا”.
