لندن (ا ف ب) – رئيس بي بي سي استقال كل من كبير المسؤولين التنفيذيين للأخبار في الإذاعة البريطانية يوم الأحد بعد انتقادات للطريقة التي قامت بها المنظمة بتحرير خطاب للرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
وقالت بي بي سي إن المدير العام تيم ديفي والمديرة التنفيذية للأخبار ديبورا تورنيس قررا مغادرة المؤسسة.
وتعرضت هيئة الإذاعة الوطنية الممولة من القطاع العام في بريطانيا لانتقادات بسبب قيامها بتحرير خطاب ألقاه ترامب في 6 يناير 2021، قبل أن يهاجم المتظاهرون مبنى الكابيتول في واشنطن.
وقال النقاد إن الطريقة التي تم بها تحرير الخطاب لفيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) العام الماضي كانت مضللة واقتطعت قسمًا قال فيه ترامب إنه يريد من أنصاره أن يتظاهروا سلميًا.
وفي رسالة إلى الموظفين، قال ديفي إن ترك الوظيفة بعد خمس سنوات “هو قراري بالكامل”.
وقال ديفي: “بشكل عام، تعمل بي بي سي بشكل جيد، ولكن تم ارتكاب بعض الأخطاء، وبصفتي المدير العام يجب أن أتحمل المسؤولية النهائية”.
وقال إنه “يعمل من خلال توقيتات محددة مع مجلس الإدارة للسماح بالانتقال المنظم إلى خليفة خلال الأشهر المقبلة”.
وقال تورنيس إن الجدل الدائر حول الفيلم الوثائقي لترامب “وصل إلى مرحلة تسبب فيها في إلحاق الضرر بهيئة الإذاعة البريطانية – المؤسسة التي أحبها. وبصفتي الرئيس التنفيذي لهيئة الإذاعة البريطانية للأخبار والشؤون الحالية، فإن المسؤولية تقع على عاتقي”.
وقالت في مذكرة للموظفين: “في الحياة العامة، يحتاج القادة إلى المساءلة الكاملة، ولهذا السبب سأتنحى”. “على الرغم من حدوث أخطاء، أريد أن أكون واضحًا تمامًا أن الادعاءات الأخيرة بأن بي بي سي نيوز متحيزة مؤسسيًا خاطئة”.
وتزايد الضغط على كبار المسؤولين التنفيذيين في هيئة الإذاعة البريطانية منذ أن نشرت صحيفة ديلي تلغراف أجزاء من ملف التزم به مايكل بريسكوت، الذي تم تعيينه لتقديم المشورة لهيئة الإذاعة البريطانية بشأن المعايير والمبادئ التوجيهية.
بالإضافة إلى تعديل ترامب، انتقد التقرير تغطية بي بي سي لقضايا المتحولين جنسيا وأثار مخاوف من التحيز ضد إسرائيل في الخدمة العربية لهيئة الإذاعة البريطانية.
وتواجه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) التي تأسست قبل 103 أعوام، تدقيقا أكبر من أي هيئة إذاعية أخرى – وانتقادات من منافسيها التجاريين – بسبب وضعها كمؤسسة وطنية يتم تمويلها من خلال رسوم ترخيص سنوية قدرها 174.50 جنيه استرليني (230 دولارا) تدفعها جميع الأسر التي لديها تلفزيون.
تبث هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عددًا كبيرًا من البرامج الترفيهية والرياضية عبر العديد من محطات التلفزيون والإذاعة والمنصات عبر الإنترنت – ولكن إنتاج أخبار بي بي سي هو الذي يخضع في أغلب الأحيان للتدقيق.
وتلتزم هيئة البث، بموجب شروط ميثاقها، بأن تكون محايدة في إنتاجها، ويسارع النقاد إلى الإشارة عندما يعتقدون أنها فشلت. إنها في كثير من الأحيان كرة قدم سياسية، حيث يرى المحافظون ميلًا يساريًا في إنتاجها الإخباري ويتهمها بعض الليبراليين بالتحيز المحافظ.
كما تعرضت لانتقادات من جميع الزوايا بسبب تغطيتها للحرب بين إسرائيل وحماس في غزة. وفي فبراير/شباط، أزالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أ فيلم وثائقي عن غزة من خدمة البث المباشر بعد أن تبين أن الراوي الطفل هو نجل مسؤول في الحكومة التي تقودها حماس.
وقال كيمي بادينوش، زعيم حزب المحافظين المعارض، إن هيئة الإذاعة البريطانية مليئة “بالتحيز المؤسسي”، و”يتعين على القيادة الجديدة الآن أن تقدم إصلاحاً حقيقياً لثقافة هيئة الإذاعة البريطانية، من أعلى إلى أسفل”.
وشكرت ليزا ناندي، الوزيرة المسؤولة عن الإعلام في حكومة حزب العمال التي تمثل يسار الوسط في بريطانيا، ديفي على عمله وقالت إن الحكومة ستساعد هيئة الإذاعة البريطانية في تأمين “دورها في قلب الحياة الوطنية لعقود قادمة.
وقال ناندي: “الآن أكثر من أي وقت مضى، أصبحت الحاجة إلى الأخبار الموثوقة والبرامج عالية الجودة ضرورية لحياتنا الديمقراطية والثقافية ومكانتنا في العالم”.
