كيف تساعد الخيول في مزرعة Spirit Horse Ranch الناجين من حرائق الغابات في ماوي على معالجة حزنهم

كانايو، هاواي (أسوشيتد برس) – الخوف. القلق. الغضب. الاكتئاب. الإرهاق.

بدأت جانيس دابيتان جلستها الثانية من جلسات الإرشاد بكتابة هذه الكلمات على السبورة البيضاء، لتعكس ما شعرت به في تلك اللحظة. فما زال اليوم الذي دمر فيه الحريق مسقط رأسها في لاهينا ــ والصراعات التي أعقبت ذلك لمدة عام تقريبًا ــ يطاردها.

لقد قتل الحريق عمها، كما أحرق منازل سبعة أفراد من العائلة. وقد نجت ابنتها بأعجوبة من الحريق مع طفليها، ولكنها فقدت منزلها وانتقلت إلى لاس فيجاس. أما المنزل الذي تتقاسمه دابيتان مع زوجها كالاني فقد نجا من الحريق، ولكنه الآن يطل على منطقة الحريق. ويشكل هذا المنظر تذكيرًا مؤلمًا ودائمًا بأن الحياة التي عرفوها قد ولت.

“هناك الكثير من المحفزات”، هكذا قالت في يوم عاصف من شهر يوليو/تموز. كانت ضفائرها السوداء الطويلة تنسدل فوق قميص داخلي مطبوع عليه كلمة “لاهاينا” باللون الذهبي. “يمكننا أن نكون بخير اليوم، وقد يكون الأمر مختلفًا غدًا. كل شيء غير مؤكد. كل يوم يمثل تحديًا مختلفًا. نريد أن نظل سعداء، لكنها عملية”.

بعد مرور عام على حرائق ماوي، نجا آلاف السكان شارك في نضال دابيتانإنهم يحزنون على فقدان أحبائهم ومنازلهم التي توارثوها جيلاً بعد جيل. إنهم يطاردون ذكريات هروبهم المؤلمة وحتى شعورهم بالذنب بسبب نجاتهم. لقد تحملوا شهورًا من عدم الاستقرار – تبديل غرف الفنادق والمدارس والوظائف. وتشير التقديرات إلى أن 1500 أسرة قد غادرت ماوي، وأُجبرت على البدء من جديد على بعد آلاف الأميال من ديارها.

لكن في الآونة الأخيرة، استمتع دابيتان ببعض الراحة، وذلك بفضل برنامج العلاج بمساعدة الخيول في مزرعة Spirit Horse Ranch في المناطق الريفية في ماوي، على بعد ساعة بالسيارة من لاهينا.

“قال دابيتان: “إن الاتصال بالخيول يختلف عن الاتصال بالآلات أو البشر، فهو يشبه الشفاء الفوري تقريبًا”.

يقول الخبراء إن استعادة الصحة العقلية للمجتمع بعد الكوارث واسعة النطاق أمر مهم بقدر إعادة بناء البنية الأساسية. وكما أن بناء مدينة بأكملها قد يستغرق سنوات، فإن شفاء سكانها قد يستغرق سنوات أيضًا.

قالت جولي ويلز، عالمة الإدراك التي قادت الاستجابة للصحة العقلية للصليب الأحمر بعد زلزال كرايستشيرش عام 2010 في نيوزيلندا: “يمكن أن نركز بشدة على إعادة البناء بالطوب والملاط – لأن هذا يشكل تحديًا كافيًا في حد ذاته – لدرجة أننا لا نخلق مساحة لهذا الشفاء”.

في حين يحتاج بعض الناجين إلى دعم متخصص للتغلب على الصدمة التي تعرضوا لها، فإن الكثير من التعافي يمكن أن يحدث خارج أسوار العيادة. وقد اعتمد سكان ماوي على البرامج التي تساعدهم على إعادة الاتصال بأنفسهم ومجتمعهم وأرضهم وثقافتهم.

الخيول لمعالجة الصدمات

بعد أن كتبت كلماتها، جلست دابيتان على كرسي قابل للطي داخل حظيرة للخيول. وعلى بعد أقدام قليلة منها، كان مافريك، وهو شاب من تينيسي ووكر يبلغ من العمر 22 عامًا، يتدحرج على الأرض.

جلست مؤسسة البرنامج، بيج دي بونتي، أمامها وبدأت في استخدام تقنية تسمى “التنبؤ بالدماغ”. حركت عصا صغيرة أمام عيني دابيتان لتحفيز حركات العين التي يُعتقد أنها تساعد الدماغ على معالجة الصدمات. لاحقًا، اقتربت دابيتان من مافريك. قامت بمسح شعره الداكن. بعد أن قادته مرة واحدة حول الحظيرة، توقفت، وأراحت ذراعيها على ظهره، وبدأت في البكاء.

“إنه يسمح لك بالاعتماد عليه”، قالت. “أشعر بأنني أتعافى لأن هناك شخصًا ما على الأقل يسمح لي بالاعتماد عليه”.

بالنسبة لزوجها كالاني، فإن عزلة المزرعة الهادئة، الواقعة على تلة تطل على الساحل الجنوبي لماوي، تمنحه مساحة لمعالجة ما حدث. يقول: “قبل أن نلتقي بالخيول، كنت أبكي. إن الهدوء يكسر جدرانك حقًا”.

لا يركب المشاركون في العلاج بمساعدة الخيول الخيول عادةً، ولكن وجود الحيوانات وحده يمكن أن يهدئ الأشخاص أثناء مواجهتهم للصدمة. قد يقومون بتنظيف الحيوانات أو المشي معها أو حتى التحدث معها، أو قد تكون الخيول قريبة منهم بينما يوجههم الميسرون من خلال طرق أخرى من الاستشارة أو العلاج النفسي.

قالت دي بونتي، التي بدأت البرنامج في مزرعة الماشية التي تملكها عائلتها في عام 2021 بعد ملاحظة التأثير التحويلي الذي أحدثته الحيوانات على تعافيها من الصدمة: “الخيول هي معالجات لا تصدق. فهي في حالة من التماسك طوال الوقت، ولا تفكر في الغد، ولا تفكر في الأمس”.

وقد قدم البرنامج، الذي تدعمه الآن المنح المقدمة من مؤسسة هاواي المجتمعية، ومؤسسة ماوي يونايتد واي، وغيرهما من الجهات المانحة الخاصة، أكثر من 1300 جلسة للسكان المتضررين.

كانت دابيتان قد بدأت العلاج قبل الحريق للتعافي من صدمة سابقة، لكنها قالت إن الوقت الذي قضته في المزرعة كان مختلفًا. “أعتقد أنني حصلت على أقصى استفادة من الخيول في يومين مقارنة بالعام الذي كنت أتلقى فيه المشورة بانتظام”.

الشفاء من خلال الاتصال

ساعدت البرامج الشاملة مثل هذه في تلبية الحاجة الهائلة لخدمات الدعم بعد حريق 8 أغسطس 2023 الذي مقتل 102 شخصا على الأقل وشردت 12 ألف شخص.

بالإضافة إلى التجارب المروعة المتمثلة في فقدان المنازل والأحباء، فإن الناجين يشعرون بالتوتر والقلق. مرهق من تقلبات الحياة اليومية – الانتقال إلى غرف الفنادق، تغيير المدارس، فقدان الدخل.

قالت تيا هارتسوك، مديرة مكتب الصحة والمرونة في هاواي: “لقد كان لذلك تأثير كبير جدًا على الصحة العقلية للناس. لقد كان التنقل عبر الأنظمة البيروقراطية أثناء الاستجابة المؤلمة أمرًا صعبًا للغاية”.

في دراسة استقصائية أجرتها إدارة الصحة في هاواي على الأسر المتضررة بعد شهرين من الحريق، قال ما يقرب من ثلاثة أرباع المستجيبين إن شخصًا واحدًا على الأقل في أسرهم شعر بالتوتر أو القلق أو الاكتئاب في الأسبوعين السابقين. وفي الذكرى السنوية السادسة، أفاد أكثر من نصف الناجين وثلث جميع سكان ماوي الذين استطلعت آراءهم جامعة هاواي أنهم يشعرون بأعراض الاكتئاب.

وقال ويلز إن هذا أمر متوقع بعد كارثة بهذا الحجم، ووصفه بأنه “ردود أفعال طبيعية للغاية لموقف غير طبيعي للغاية”.

تعاون مقدمو الخدمات والمنظمات غير الربحية والمجموعات الخيرية والحكومة لتقليل الحواجز أمام علاج الصحة العقلية، مثل دفع تكاليف جلسات العلاج للأشخاص وتوظيف الملاجئ وفعاليات FEMA مع ممارسي الصحة العقلية.

لكنهم كانوا يدركون أن السكان يحتاجون أيضًا إلى خيارات أخرى. قالت جوستينا أسيفيدو كروس، مديرة البرامج البارزة في مؤسسة هاواي المجتمعية: “لم يكن الدعم السريري بالضرورة مناسبًا للجميع”.

ويدعم العديد من الممولين العامين والخاصين البرامج التي تعيد ربط السكان بالأرض والشعب، وهو ما يصفه هارتسوك بأنه “مفيد بشكل لا يصدق في الشفاء”.

وتستند العديد من هذه الأساليب إلى ممارسات الشفاء التي يمارسها سكان هاواي الأصليون. ويقدم الممارسون الثقافيون في منظمة هوي هومالو التدليك الهاوايي المعروف باسم لوميلومي. وعادة ما تؤدي هذه الجلسات إلى محادثات عميقة مع سكان هاواي الأصليين المدربين على دعم الصحة العقلية.

كما تعمل الأسر المتضررة على صيانة مزارع التارو، واستعادة النباتات الأصلية، وحضور دروس ثقافية في الأراضي المحمية التي تديرها منظمة Ka'ehu. تتطوع Aviva Libitsky وابنها Nakana البالغ من العمر 7 سنوات هناك مرة واحدة على الأقل في الأسبوع، حيث يقومان بتنظيف القواقع الغازية من برك الكالو وتنظيف القمامة من الشاطئ.

شعرت ليبتسكي بالقلق لعدة أشهر بعد فرارها من حريق لاهينا وفقدان المنزل الذي كانت تعيش فيه منذ عام 2010. إن العمل في الأرض يهدئها. “إنه يساعدك على توجيه تلك الطاقة المحمومة وتوجيهها نحو شيء مفيد”.

لقد تعلمت هي وناكانا مؤخرًا كيفية نسج الأساور من أوراق أشجار الهالا في إحدى ورش العمل الثقافية في كايهو. كما ذهبتا إلى مزرعة Spirit Horse Ranch أيضًا. “نحن نركز فقط على الفرص الجديدة وخلق ذكريات جديدة”.

موجة جديدة من الحاجة

مع دخول ماوي عامها الثاني من التعافي، يستعد مقدمو الخدمات لموجة جديدة من الأشخاص الذين يطلبون المساعدة.

تنتقل آخر العائلات من الفنادق إلى المساكن المؤقتة التي كان من المفترض أن تستضيفهم حتى يتم إعادة بناء لاهينا. ويقول أسيفيدو كروس إن هذا الهدوء المفاجئ قد يثير مشاعر أكبر. “إنهم قادرون على الشعور بشكل أكبر قليلاً”.

يعاني العديد من الأشخاص الذين لم يتأثروا بشكل مباشر بالحرائق الآن من آثارها، كما يلي: ارتفاع الإيجارات بشكل كبيرتختفي الوظائف السياحية، وينتقل الأصدقاء والعائلة بعيدًا.

بالنسبة للبعض، لن يأتي الشفاء إلا بعد إعادة بناء لاهينا وعودة المجتمع إلى دياره.

“لم يعد لدينا مسقط رأس”، هكذا قال كالاني دابيتان. إنه يفتقد أصدقاءه وعائلته، وخاصة ابنته. وهو قلق باستمرار بشأن ما سيحدث للاهينا، وخاصة بصفته مواطنًا هاوايًا أصليًا. “نحن غير متأكدين من مستقبلنا، وكيف ستتطور جوانبنا الثقافية”.

مع وجود الكثير من الأمور غير المؤكدة، يساعد الوقت الذي يقضونه في Spirit Horse Ranch الدابيتيين على البقاء حاضرين.

في نهاية جلستها، عادت جانيس إلى السبورة لتكتب الكلمات التي تلخص مشاعرها. وكتبت: “استرخاء”، ثم نظرت إلى أعلى. “هذا كل شيء”.

_____________

تتلقى تغطية وكالة أسوشيتد برس للأعمال الخيرية والمنظمات غير الربحية الدعم من خلال تعاونها مع The Conversation US، بتمويل من Lilly Endowment Inc. وكالة أسوشيتد برس هي المسؤولة الوحيدة عن هذا المحتوى. للحصول على تغطية وكالة أسوشيتد برس للأعمال الخيرية، تفضل بزيارة https://apnews.com/hub/philanthropy.