نيويورك (AP) – عندما اندلع مؤيدوه على وزارة العدل عدم إصدار سجلات كبيرة في تحقيق جيفري إبشتاين للاتجار بالجنس ، كانت استراتيجية الرئيس دونالد ترامب هي التقليل من شأن القضية.
مشكلته؟ لا شيء لا شيء يمكن رؤيته لا يعمل بالنسبة لأولئك الذين تعلموا منه أنه يجب ألا يستسلموا حتى يتم كشف الأسرار الأعمق والأحكام.
في الأسبوع الماضي ، وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي مشى فجأة مرة أخرى فكرة أن هناك قائمة عميل Epstein من النخب الذين شاركوا فيها الممول الأثرياء في نيويورك الاتجار بالفتيات دون السن القانونية. ترامب بسرعة المدافع المدعي العام بام بوندي وخلعت مراسلًا لجرأة أن نسأل عن المستندات.
تُظهر هذه الصورة المقدمة من سجل مرتكبي الجرائم الجنسية في ولاية نيويورك جيفري إبشتاين ، 28 مارس 2017.
كان رد الفعل عبر الإنترنت سريعًا ، حيث استدعى المتابعون الرئيس الجمهوري “خارج اللمس” ويطالبون بالشفافية.
يوم السبت ، استخدم ترامب منصة الحقيقة الاجتماعية لمحاولة ذلك مرة أخرى استدعاء المؤيدين قبالة مسار Epstein وسط تقارير عن الاقتتال بين بوندي ونائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي دان بونغينو حول هذه القضية. اقترح أن الاضطرابات تقوض إدارته – “في جميع أنحاء رجل لم يموت أبدًا ، جيفري إبشتاين”.
يتحدث دانييل بونغينو خلال جلسة استماع لجنة قضائية في مجلس النواب عن التغييرات المقترحة في ممارسات الشرطة والمساءلة في الكابيتول هيل ، 10 يونيو 2020 ، في واشنطن. (Greg Nash/Pool عبر AP ، ملف)
لم يفعل ذلك الكثير لتهدئة مؤيدي ترامب ، الذين حثوه على إطلاق الملفات أو المخاطرة بفقدان قاعدته. استجاب أحد المتابعين على الأقل لمركز ترامب بقوله إنه يبدو كما لو أن الرئيس كان يحاول فقط جعل القضية تختفي – لكنه أكد له ذلك.
إن الأزمة السياسية صعبة بشكل خاص بالنسبة لترامب لأنها واحدة من صنعه. لقد أمضى الرئيس سنوات في تأجيج النظريات المظلمة و احتضان دعاية قانون هذا يلقي به المخلص الوحيد الذي يستطيع هدم “الدولة العميقة”.
الآن بعد أن يدير الحكومة الفيدرالية ، فإن المجتمع الذي ساعد في بنائه هو العودة لتطارده. إنه يتطلب إجابات غير قادر على تقديمها أو لا يريد تقديمها.
وقال مات داليك ، عالم سياسي بجامعة جورج واشنطن: “الافتراض المعيب ترامب وآخرون هو أنه يمكنهم تجميع نظريات المؤامرة دون أي رد فعل”. “علبة إبشتاين عبارة عن تغليف أنيق يصعب إعادة الجني إلى الزجاجة.”
مشكلة لا تختفي
بيان الأسبوع الماضي المكون من صفحتين من وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي قائلين إنهم قد استنتجوا أن إبشتاين لا يمتلك قائمة عميل أنصار Roiled Trump ، الذين أشاروا إلى بيانات سابقة من العديد من مسؤولي الإدارة بأنه يجب الكشف عن القائمة.
وكان بوندي اقترح في فبراير أن مثل هذه الوثيقة كانت تجلس على مكتبها في انتظار المراجعة ، على الرغم من أنها قالت الأسبوع الماضي إنها كانت تشير عمومًا إلى ملف علبة Epstein وليس قائمة عملاء محددة.
طالب المؤثرون المحافظون منذ ذلك الحين برؤية جميع الملفات المتعلقة بجرائم إبشتاين ، حتى عندما حاول ترامب وضع القضية في الفراش.
قال المعلق اليميني المتطرف جاك بوسوبيك في قمة العمل الطالب في Turning Point USA يوم السبت إنه لن يستريح “حتى نذهب بالكامل لجنة 6 يناير على ملفات Jeffrey Epstein”.
سعت وظيفة ترامب في عطلة نهاية الأسبوع إلى تحويل الانتباه عن طريق دعوة المؤيدين إلى التركيز بدلاً من ذلك على التحقيق في الديمقراطيين وإقبال المجرمين بدلاً من “قضاء شهر بعد شهر في النظر إلى نفس الوثائق القديمة المستوحاة من اليسار على جيفري إبشتاين”. مستشار الأمن القومي الأول له ، الملازم المتقاعد الجنرال مايكل فلين، ناشد معه لإعادة النظر.
وكتب فلين “realdonaldtrump يرجى فهم أن قضية إبشتاين لن تختفي” ، مضيفًا أن الفشل في معالجة أسئلة إبشتاين التي لم تتم الإجابة عليها سيجعل مواجهة تحديات وطنية أخرى “أصعب بكثير”.
يستمر حلفاء ترامب الآخرون في الضغط من أجل الإجابات ، من بينهم ناشط يميني أقصى لورا لوومر، الذي دعا بوندي إلى الاستقالة. أخبرت النشرة الإخبارية في Politico Playbook يوم الأحد أنه يجب تعيين مستشار خاص للتحقيق في التعامل مع الملفات على Epstein ، الذي كان تم العثور على ميت في زنزانة سجنه الفيدرالية في عام 2019 بعد حوالي شهر من القبض عليه.
تصل لورا لومير إلى مطار فيلادلفيا الدولي ، 10 سبتمبر ، 2024 ، في فيلادلفيا. (AP Photo/Chris Szagola ، ملف)
حذر الخبراء الذين يدرسون نظريات المؤامرة من أن المزيد من أشعة الشمس لا يختفي بالضرورة روايات بعيدة المنال.
وقال جوزفين لوكيتو ، الذي يدرس منظري المؤامرة في جامعة تكساس في أوستن: “بالنسبة لجزء من هذه المجموعة من المؤمنين لنظرية المؤامرة ، لن يكون هناك قدر من الأدلة المتناقضة على الإطلاق”.
ترامب وزملاؤه وضعوا فخهم الخاص
الرئيس والعديد من الشخصيات في إدارته – بما في ذلك بوندي ،بونغينو ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل – حصل على رأس المال السياسي على مر السنين من خلال تشجيع نظريات المؤامرة الدهنية على مجموعة من الموضوعات ، من الانتخابات إلى اللقاحات.
يشهد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل خلال جلسة استماع في الكابيتول هيل في واشنطن ، 8 مايو 2025. (AP Photo/Jose Luis Magana ، ملف)
الآن ، مكلفون بمحاولة الكشف عن الأدلة التي أصروا عليها منذ فترة طويلة – وهو تحد تم الوصول إليه في جميع أنحاء الحكومة.
في الأسبوع الماضي ، مسؤول وكالة حماية البيئة لي زيلدين تم نشره على X ما بدا وكأنه تأييد نظرية مؤامرة سيئة السمعة أن contrails التي تركتها الطائرات تصدر مواد كيميائية لأسباب محتملة. لكن المنشور الثاني من زيلدين أكد على الخط الدقيق الذي تحاول إدارة ترامب السير من خلال الارتباط بصفحة جديدة على موقع EPA الذي فضح النظرية بشكل أساسي.
وقال راسل مويرهيد ، الذي يدرس العلوم السياسية في كلية دارتموث ، إن قيمة التصنيع التآمرية هي أنها تساعد الناس على الحصول على السلطة السياسية. وقال إن ترامب استغل ذلك “باقتدار أكثر من أي شخص على الأرجح في التاريخ الأمريكي”.
وقال إن قضية إبشتاين تجلب تحديات فريدة. هذا لأنه متجذر في الحقيقة: ممول ثري ومتصل جيدًا هل قضى سنوات إساءة استخدام أعداد كبيرة من الفتيات الصغيرات أثناء الهروب من العدالة.
ونتيجة لذلك ، يحتاج ترامب إلى التقدم بالحقيقة والشفافية حول هذا الموضوع. إذا لم يفعل ذلك ، “ستخسر شرائح كبيرة من أنصاره الأكثر حماسًا ومكرسًا الثقة فيه”.
يتحدث مؤسس Turning Point USA تشارلي كيرك خلال مسيرة حملة ، 24 أكتوبر 2024 ، في لاس فيجاس. (AP Photo/John Locher ، ملف)
إلهاء يحتمل أن يكون مكلفًا
بينما يهيمن الغضب اليميني على إبشتاين على المحادثة السياسية ، استفاد الديمقراطيون وغيرهم من منافسي ترامب.
دعا العديد من المشرعين الديمقراطيين إلى إطلاق جميع ملفات إبستين ، واقترحوا أن يكون ترامب قد يقاوم لأنه أو شخص قريب منه يظهر فيها. أعرب المحافظون عن مخاوفه من أن مقاربة ترامب على إبشتاين قد تؤذيهم في منتصف المدة.
وقال ستيف بانون اليميني ستيف بانون خلال قمة “Turning Point USA للطلاب” يوم الجمعة: “لكي تختفي هذا ، ستفقد 10 ٪ من حركة Maga”.
هناك أيضا تحدي الحكم.
بوندي وبونغينو كان لديه تبادل متوتر في الأسبوع الماضي في البيت الأبيض حول قصة عن إبشتاين ، وفقًا لشخص مطلع على الأمر الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لمناقشة محادثة خاصة.
وقالت لومير ، وهي قريب من ترامب ، يوم الجمعة إنها قيل لها إن بونغينو “تفكر بجدية في الاستقالة”. ظهر Bongino في العمل يوم الاثنين ، وفقًا لشخص مطلع على الأمر الذي أصر على عدم الكشف عن هويته لمناقشة قضايا الموظفين. ورفض مكتب التحقيقات الفيدرالي التعليق.
انتقل باتيل أيضًا إلى وسائل التواصل الاجتماعي يوم الجمعة لرفض ما أسماه “نظريات المؤامرة” بأنه هو نفسه سيترك الإدارة.
قال داليك ، أستاذ جامعة جورج واشنطن ، إنه من المثير للقلق أن كبار مسؤولي إنفاذ القانون في البلاد يخافون بسبب نظرية المؤامرة.
وقال: “من الممكن في وقت ما أن يلاحظ الناخبون الأشياء التي يريدونها أو يتوقعون أن تفعل الحكومة لأن الأشخاص المسؤولين إما غير كفؤين أو خارج مطاردة الأرانب”. “من الذي يفي بمهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي لحماية الشعب الأمريكي؟”
___
ذكرت ريكاردي من دنفر. ساهم هذا التقرير في هذا التقرير ، كتاب أسوشيتد برس إريك تاكر وميليسا جولدين وغاري فيلدز في واشنطن.
