New York (AP)-Word Nerd Alert: أعلنت Merriam-Webster يوم الخميس أنها اتخذت الخطوة النادرة المتمثلة في مراجعة وإعادة تصور أحد قواميسها الأكثر شعبية مع إصدار جديد يضيف أكثر من 5000 كلمة جديدة ، بما في ذلك “Petrichor” ، “Teraflop” ، “Dumbphone” “Ghost Kitchen.”
الطبعة الثانية عشرة يأتي “قاموس جماعي Merriam-Webster” بعد 22 عامًا من آخر تحديث للكتاب المتشدد ووسط مبيعات الولايات المتحدة للقوامات التناظرية بشكل عام ، وفقًا لـ Circana Bookscan. سيتم إصداره في 18 نوفمبر ، مع توفر المسبق الآن.
Petrichor ، بالمناسبة ، هي رائحة ممتعة بعد هطول الأمطار بعد فترة جفاف دافئة. Teraflop هي وحدة قياس لحساب سرعة الكمبيوتر. الدممة هي مجرد الأجهزة المحمولة التي استخدمناها قبل ثورة الهاتف الذكي. والمطابخ الأشباح ، التي دخلت في الوباء ، هي مساحات تجارية للتأجير.
إضافات أخرى: “المشروب البارد” ، “مزرعة إلى طاولة” ، ” “ريز ،” “أبي بود” ، “تمريرة صلبة” ، “زبدة” و “إلغاء الثقافة”. هناك أيضًا “وضع الوحش” ، “DashCam” ، “Doomscroll ،”“WFH” و “العين الجانبية”.
تتضمن “Collegiate” الجديدة أيضًا إدخالات محسّنة لبعض عمليات البحث العليا ، وأكثر من 20.000 من أمثلة الاستخدام الجديدة. كانت كل الكلمات المضافة متوفر بالفعل على merriam-webster.com.
كيف أفسحوا المجال لكل ذلك؟
قامت الشركة بإزالة قسمين من الطبعة الحادية عشرة “Collegiate's” التي تحتوي على إدخالات سيرة جغرافية وجغرافية متناثرة لإفساح المجال للمحتوى الجديد. أخبر جريج بارلو ، رئيس Merriam-Webster ، حصريًا لوكالة أسوشيتيد برس قبل الإعلان عن أن الناس لم يعودوا يستخدمون قواميس لتعلم أشياء مثل موقع كالامازو أو من كان نيكولاي رايمسكي كورساكوف. لذلك ، يصلون إلى الإنترنت.
(إنها مدينة في جنوب غرب ميشيغان ، من أجل فضول إلى الأبد ، وهو مؤلف روسي توفي في عام 1908.)
كما ألغى Merriam-Webster بعض الكلمات الغامضة وال القديمةمة ، بما في ذلك “Enwheel” ، وهذا يعني الأطواق.
وقال بارلو: “أردنا أن نجعل” الجامعة “أكثر فائدة ، وتصميمًا أفضل ، وأكثر إثارة للاهتمام”. “أردنا أن يكون الأمر أكثر جدوى للتصفح ، ومزيد من المرح للنظر من خلاله ، وأن نكون عمليًا للبحث ، ولكن أيضًا كتابًا جميلًا.”
ماذا يحدث مع مبيعات القاموس بشكل عام؟
يزن تحديث “جماعي” الكتان المكتنزة ، بحوالي 5 جنيهات. ويأتي ذلك بمثابة مبيعات الكتب المرجعية للبالغين ، بما في ذلك القواميس والأطالس ، أظهرت انخفاضات سنوية منذ عام 2022 ، وفقًا لـ Circana Bookscan ، التي تلتقط 85 ٪ من سوق الطباعة. في فترة الـ 12 شهرًا المنتهية في 6 سبتمبر ، انخفضت مبيعات القاموس بنسبة 9 ٪ مقارنة مع نفس الفترة السابقة.
تبيع Merriam-Webster ، الشركة الرائدة في القاموس في البلاد ، حوالي 1.5 مليون منها سنويًا. وقال بارلو إن معظمهم يتم تنقيحهم بانتظام ولكن لم يتم إصلاحه بالكامل مثل “الجامعة”. وقال إن مبيعات التجزئة للشركة بشكل عام كانت ثابتة بشكل عام في السنوات القليلة الماضية. حساب مبيعات الطباعة لجزء صغير من إيرادات الشركة.
وقال بارلو: “على الرغم من أن قاموس الطباعة ليس مهمًا على الإطلاق لنمو وربحية شركة اللغات الرائعة هذه ، إلا أنه لا يزال قلبنا”. هناك أشخاص هناك من يحب الكتب فقط ، ونحن نحب الكتب “.
لمبيعات القاموس بشكل عام ، هناك القليل من أشعة الشمس في بارنز أند نوبل. وقالت كات سارفاس ، مديرة التسويق في قصصي ، إن مبيعات القاموس في السلسلة قد ارتفعت حتى الآن هذا العام خلال نفس الفترة من عام 2024. وأشارت إلى زيادات مماثلة لمثل هذه المواد المرجعية مثل دستور الولايات المتحدة كذلك.
وقال سارفاس: “أعتقد أن هناك الحنين إلى أن الناس يجب أن يكونوا قادرين على سحب قاموس من الرف والبحث عن كلمة”. “هناك رغبة معينة في الحصول على هذه الأنواع من المواد المرجعية في المنزل. قد يكون الأمر الذي يشعر به الناس ، كأشخاص متعلمين ، يجب أن نمتلكه”.
قد تنخفض القواميس لكنها لم تموت بعد
في حين أن “Collegiate” من Merriam-Webster ، ركزت في الأصل على احتياجات طلاب الجامعات ، من بين كبار البائعين في قواميس بارنز أند نوبل ، فإن مصلحتها العامة “قاموس Merriam-Webster” أكثر شعبية. وقال سارفاس إنه تم تعديله آخر مرة في عام 2022. إن نسخة الجيب هي أيضًا بائع قوي.
قال جرانت باريت ، وهو معامل ، ومحرر القاموس السابق في Merriam-Webster وآخرون ، ومضيفًا مشاركًا في فيلم “طريقة مع الكلمات” ، وهو “طريقة مع الكلمات”.
وقال: “نحن الآن في هذا النسيان الغريب حيث يريد الناس القاموس لكنهم لا يريدون دفع ثمنه ، لأنهم معتادون على الحصول على الأشياء مجانًا على الإنترنت”.
وقال بارلو إن موقع Merriam-Webster يتلقى حوالي مليار زيارة سنويًا ، مما يجعل الشركة قائدًا رقميًا أيضًا. على مدار السنوات العشر الماضية ، نمت الإيرادات بشكل عام بنسبة حوالي 500 ٪ على قوة قاموسها عبر الإنترنت ، و Thesaurus ، و Apps Mobile ، وألعاب الكلمات.
يقدم “Collegiate” الجديد قوائم الكلمات المنسقة ، مثل الكلمات من التسعينيات. ولديه المزيد من تاريخ الكلمات. هل تعلم أن “حساب” يأتي من اللاتينية لـ “Pebble” ، لأن الرومان القدامى استخدموا الأحجار الصغيرة للقيام بالضغط والطرح؟
وبالنسبة لمشجعي القاموس الحبيبي بشكل لا يصدق ، فإن “الجامعة” الجديدة تحافظ على شقوق الإبهام المحطمة-تلك الخدوش الصغيرة بحجم الإصبع على طول حواف صفحات الكتب المرجعية-لجعل التصفح أسهل. وقال بارلو إن الطابعة الوحيدة التي تقوم بالرقم في الولايات المتحدة قد أغلقت منذ أن كانت ميريام ويبرستر آخر محتاجة ، لذلك كان عليها أن تذهب إلى الهند.
لماذا لا تزال قواميس الطباعة مهمة؟
لا تزال الإصدارات المطبوعة مهمة في الحفاظ على الثقافات ، كهدايا ، كأداة أسرة ، والطلاب تحت حظر الهواتف المحمولة في المدرسة ، من بين أسباب أخرى ، قال سارفاس وباريت وغيرها من إيجابيات الكتب.
وقالت ليندسي روز راسل ، المدير التنفيذي لجمعية القاموس في أمريكا الشمالية: “هناك الكثير من المجتمعات التي تتحدث لغات لم يتم توثيقها مطلقًا ، وربما لم يتم توثيقها لأن تلك اللغات ربما تكون قد قمعت بنشاط. أفكر في مجتمعات السكان الأصليين في جميع أنحاء أمريكا الشمالية”.
وقال راسل ، وهو مؤلف يدرس اللغة الإنجليزية في جامعة إلينوي بجامعة إلينوي في أوربانا شامبين: “إن وجود قاموس مطبوع قد أشار إلى حد ما إلى شرعية اللغة”.
قال باريت إن عرضه وبرنامجه البودكاست المصاحب يتلقى الكثير من الرسائل من القراء الذين يضفيون نظرة ثاقبة على كيفية استخدام القواميس.
وقال: “يستخدم بعض الناس القاموس كمورد تأملي تقريبًا حيث يفتحونه فقط ويرون ما يجدونه ونوعًا من عقولهم تتجول قليلاً”.
هل حصلت على فرقة في حاجة إلى اسم؟ وأشار راسل إلى أن وليام كينج لاعب البوق في Commodores استخدم قاموسًا للعثور على إصبعه ، ويدير إصبعه أسفل صفحة.
وقال كينج لمجلة بيبول في عام 1978: “لقد حظينا على الحظ. لقد أصبحنا” كولودية “تقريبًا. “
