فورت ماديسون ، أيوا (AP) – لم تضيع امرأة في جنوب شرق أيوا أي وقت عندما فتحت الأرضية للأسئلة في السناتور الجمهوري. تشاك غراسلي الاجتماع العام يوم الثلاثاء ، يسأل عن التأثير الحرب التجارية لإدارة ترامب يمكن أن يكون في هذه الحالة المعتمدة على التصدير.
وقالت في قاعة قاعة المدينة المزدحمة في فورت ماديسون ، وهو ميناء نهر ميسيسيبي ومركز للسكك الحديدية ويصور اقتصاد تصدير أيوا: “ابني يعاني من الماشية”. “أريد فقط أن أعرف كيف ستؤثر التعريفة الجمركية على شخص مثله ، ويحظى السوق”.
تحوطت جراسلي ، مما يشير إلى أن السياسة التجارية لترامب يمكن أن تفيد المنتجين إذا استرخت الدول قواعد الاستيراد الخاصة بها على لحوم البقر أو تؤذيهم إذا لم يفعلوا ذلك. لكنه انتهى من خلال التلميح إلى أخطر قضية في ولاية أيوا. قال: “أعتقد أنها حبة أكثر من الماشية”.
من المحتمل أن تكلف تعريفة ترامب مزارعي أيوا أكبر سوق لهم ، الصين، لمئات الملايين من بوشل من فول الصويا التي ينمو كل عام. وقد وضع Grassley ، وهو محارب مناهض للانقام ، في مكان صعب في دولة يعتمد بشكل غير محدود على الصادرات الزراعية كمنتج فول الصويا الرائد في البلاد.
على الرغم من 45 عامًا في مجلس الشيوخ وحزبه في السلطة في كلا طرفي شارع بنسلفانيا ، إلا أن Grassley ينضم إلى حفنة من زملائه الجمهوريين في محاولة للحد من التعريفات المستقبلية من قبل ترامب والإدارات اللاحقة.
اقترح غراسلي مشروع قانون هذا الشهر بدعم من كلا الطرفين الذي سيتطلب من الرؤساء تبرير التعريفات المستقبلية إلى الكونغرس ولكنه لن يؤثر على التدابير التي وضعها ترامب. يمنح الدستور الكونغرس مسؤولية وضع الضرائب والتعريفات ، لكن المشرعين قد تنازلوا عن الكثير من هذه السلطة على ضرائب الاستيراد للرئيس على مدار الستينيات الماضية.
ومع ذلك ، أصدر البيت الأبيض بيانًا الأسبوع الماضي إلى قادة الكونغرس بأن ترامب سيقود فيتو غراسلي إذا مرت ، مما أدى إلى مقتله بفعالية. جادل البيت الأبيض بأنه سيعيق قدرة الرئيس على السياسة الخارجية ومتابعة الأمن القومي.
باع المزارعون الأمريكيون ما يقرب من 13 مليار دولار من فول الصويا في الصين العام الماضي ، وهو ما يمثل أكثر من نصف جميع صادرات فول الصويا في جميع أنحاء العالم والتقزم أكبر أسواق الاتحاد الأوروبي والمكسيك.
تتبع أيوا إلينوي فقط في إنتاج فول الصويا ، وفي عام 2023 ، كانت في المرتبة الثانية بعد كاليفورنيا في مبيعات التصدير الزراعية ، وفقًا لوزارة الزراعة الأمريكية.
فرض ترامب 145 ٪ على الواردات الصينية. استجابت الصين من خلال صفع 125 ٪ من التعريفة الجمركية على جميع الواردات الأمريكية.
يمكن للمزارعين محاولة بيع بعض فول الصويا في بلدان أخرى ، ولكن قد يكون ذلك صعبًا بالنظر إلى أن ترامب قد فرض 10 ٪ من التعريفة الجمركية على معظم البلدان وهدد التعريفات المتبادلة. لذلك قد يتراكم محصول هذا العام حتى يتمكن المزارعون من العثور على مشتر ، ومن المحتمل أن يكون بسعر أقل.
تمنح التجربة من الحرب التجارية الأولى لترامب مع الصين في عام 2018 المزارعين الكثير من الأسباب للقلق. تراجعت صادرات فول الصويا إلى الصين من 12.2 مليار دولار في عام 2017 إلى 3.1 مليار دولار في عام 2018 بعد أن فرض ترامب الرسوم الجمركية ، وانتقمت الصين.
دافع رئيس اللجنة الوطنية للجمهوريين مايكل واتلي عن سجل ترامب حيث خاطب أكثر من 700 ناشط يوم السبت في جمع التبرعات لائتلاف Iowa Faith and Freedom ، وهو لاعب مؤثر في مؤتمرات الجمهوريين في ولاية أيوا كل أربع سنوات.
“ماذا يفعل الرئيس ترامب كل يوم؟ إنه يستعيد اقتصادنا” ، قال واتلي.
بعد الانتهاء من الدجاج والبطاطا ، انتظر الجمهور حتى ينتهي Whatley قبل أن تجتاح موجة من التصفيق المهذبة قاعة Suburban Des Moines.
وقال راي دارين ، أستاذ جامعة ولاية أيوا المتقاعد الذي صوت لصالح ترامب وحضر لجمع التبرعات: “سيكون هناك بعض الألم على المدى القصير”. “نحن قلقون بشأن الاقتصاد التجاري في ولاية أيوا. نحن قلقون بشأن الصادرات.”
كان بونيتا بابي أكثر قليلاً. اقترحت أنها اعتقدت أن ترامب كان يستخدم التعريفة الجمركية لتخويف الصين. “لا أعتقد أن الأمر سيكون سيئًا كما يعتقد الناس” ، قال بابي ، من AMES أيضًا أثناء مغادرته لجمع التبرعات. “لأنني أعتقد أنه يستخدم هذا حتى الخروج من الموقف. للقتال. أعتقد أنه يستخدمه كرقاقة مساومة.”
يقول البيت الأبيض إن 15 دولة سعت إلى التفاوض على تعريفة أقل على بلدهم. وقال جراسلي إنه إذا كانت أستراليا ، التي تمنعنا لحوم البقر التي لم يولدها وترعرعها وذبحها في الولايات المتحدة ، ترتاح لتلك الحواجز ، فقد تفيد التعريفات أكثر من منتجي لحوم البقر الأمريكيين.
وقال جراسلي للصحفيين بعد الاجتماع الذي جذب ما يقرب من 100 إلى غرف المجلس الضيقة: “من خلال زيادة التعريفات ، جلب الناس إلى الطاولة ، وإسقاط الأمور ، فإن تكتيكاته سيكون أكثر نجاحًا” من الجهود التجارية السابقة.
على الرغم من أن غراسلي لم يحضر جمع التبرعات يوم السبت ، إلا أنه ظهر عبر الفيديو ، وفي الختام ، كان أكثر صراحة لزملائه الجمهوريين في ولاية أيوا أكثر مما كان عليه مع جمهوره في فورت ماديسون.
“إذا عملوا ، سأقول ،” آمين “، قال للحشد. “إذا لم يعملوا ، سأقول ،” أخبرتك بذلك. “
___
ذكرت بومونت من كلايف ، أيوا ؛ ذكرت فونك من أوماها.
