كيب تاون ، جنوب إفريقيا (AP) – الأمم الأفريقية التي واجهت بعض من أقدس التعريفات المتبادلة من إدارة ترامب تم منحها لحظة من الإغاثة يوم الخميس تعليق الواجبات، فقط من أجل عدم اليقين الجديد للتعليق على الشركات الرئيسية التي ترسل الملابس والمنسوجات والفانيليا والفواكه إلى الولايات المتحدة.
ليسوتوو مدغشقر و جنوب أفريقيا تعرضوا للتهديد ببعض من أعلى معدلات التعريفة خطة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
فاجأ ليزوثو ، المملكة الجبلية الصغيرة ، من واجبات 50 ٪ التي كان من المقرر أن تدخل حيز التنفيذ يوم الأربعاء قبل أن يعلن ترامب التوقف لمدة 90 يومًا على الرسوم. كان ثاني الأعلى معدل التعريفة بعد الصين.
وقال وزير التجارة والصناعة في ليسوتو موكيثي شيليل ردا على هذا التعليق “هذا سيتيح لنا الفرصة للتفاوض على تقليل التعريفات حتى يتم تسوية ملعب”. “إنها قضية خطيرة بالنسبة لنا ، لكننا نعالجها وجهاً لوجه.”
كان الكثيرون مثل ليسوتو قد أرسل بالفعل وفود تجارية إلى واشنطن أو كانوا على استعداد للتفاوض، مع بعض من أهم صناعاتهم وعشرات الآلاف من الوظائف التي تتوقف على النتيجة.
Lesotho يجعل العلامات التجارية الأمريكية للملابس
يعتمد ما يقرب من نصف عمال الملابس والمنسوجات في ليسوتو على وظائف لصنع الملابس للعلامات التجارية الأمريكية مثل ليفي ونيك وريبوك وغيرهم ، والتي يتم تصديرها إلى الملابس والمنسوجات الأمريكية هي أكبر صاحب عمل خاص في البلاد فقط 2.3 مليون شخص.
مشكلة ليسوتو الأكثر إلحاحًا هي أن المنافسين الإقليميين مثل كينيا وإيسواتيني قد تم تعيينهم تعريفة أقل بكثير لصادراتهم – بعضها أقل بنسبة 40 ٪. حذر المسؤولون من أن العيب التنافسي من المرجح أن يغلق أكثر من عشرة مصانع ليسوتو ويزيل أكثر من 12000 وظيفة ما لم يتمكنوا من تقليل معدل التعريفة بنسبة 50 ٪ بشكل كبير في المفاوضات.
وقال شيليل: “تنشأ المشكلة عندما تتلقى دول مثل إسواتيني تعريفة بنسبة 10 ٪ بينما نصل إلى 50 ٪. هذه هي البلدان ذاتها التي نتنافس عليها”.
كانت صناعة الملابس في ليسوتو قد استعدت على التعريفات بنسبة 50 ٪ هذا الأسبوع ، حيث قال البعض إنها كانت القطاع أسوأ وقت منذ جائحة Covid-19.
وقال مشغل الآلات Mareitumetse Lesia ، الذي كان في استراحة الغداء خلال فترة غداء في مصنع واحد: “لا أفهم تمامًا ما يحدث ، لكنني سمعت على الراديو أن وظائفنا معرضة للخطر”. “آمل ألا يكون هذا صحيحًا. أعرف كيف يكون ليس لدي أي شيء لتناول الطعام.”
أكبر منتج للفانيليا في العالم
في مدغشقر ، الذي ينتج 80 ٪ من الفانيليا في العالموقال جورج جيررتز ، رئيس مجموعة مصدرة الفانيليا في مدغشقر ، إن هذه الصناعة “شعرت بتحسن” بمجرد تأكيد تعليق التعريفة الجمركية. واجهت مدغشقر 47 ٪ على الصادرات للولايات المتحدة
ولكن كانت هناك مضاعفات أخرى. كان المصدرون يتسرعون الآن في الفانيليا إلى الولايات المتحدة – بحلول أكبر سوق في مدغشقر ، على أمل وصولها بينما لا تزال التعريفات معلقة. تستغرق سفن الشحن 70-90 يومًا للوصول إلى الولايات المتحدة من جزيرة المحيط الهندي ولم يكن المصدرون يعرفون الواجبات التي يمكن فرضها عندما حصل المنتج على التغييرات المفاجئة في السياسة من قبل إدارة ترامب.
وقال أحد المصدرين ، الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لأنهم لم يكونوا مخولين بالتحدث علانية عن الطلبات: “لقد طلب منا جميع عملائنا الأمريكيين منذ هذا الصباح تحميل الفانيليا على سفن الشحن ، حتى نتمكن من الوفاء بالمواعيد النهائية”.
اتفاقية تجارية عمرها 25 عامًا تواجه الإنهاء
قالت صناعة الحمضيات في جنوب إفريقيا إن التعريفات الأصلية بنسبة 30 ٪ لبلدها هددت 35000 وظيفة واقتصادات المدن بأكملها التي يتم توجيهها لتصدير البرتقال وغيرها من ثمار الحمضيات إلى الولايات المتحدة عندما تكون خارج الموسم في أمريكا الشمالية.
وقال Boisthoko Ntshabele ، جمعية مزارعي الحمضيات في جنوب إفريقيا ، إن تعليق التعريفات المتبادلة أعطى أكبر مساحة للتصدير الزراعي في جنوب إفريقيا. لكنهم واجهوا أيضًا الواقع الجديد المتمثل في أن أول فاكهة الحمضيات لهذا العام التي تذهب إلى الولايات المتحدة هذا الأسبوع من جنوب إفريقيا سيتم فرض ضرائب عليها بنسبة 10 ٪ في جميع المجالات التي احتفظت بها الولايات المتحدة في مكانها – لا تزال بمثابة ضربة كبيرة ، على الرغم من أنها أقل حدة من واجبات 30 ٪ التي تم الإعلان عنها في البداية.
سبق أن تم منح الحمضيات في جنوب إفريقيا وصولًا خاليًا من التعريفة الجمركية إلى الولايات المتحدة تحت البالغ من العمر 25 عامًا قانون النمو والفرص الأفريقية أن يفيد العشرات من الدول الأفريقية. يخشى الكثير من عدم تجديد الاتفاق عندما ينتهي في سبتمبر. قال وزير التجارة في جنوب إفريقيا باركس تاو إنه سيكون “صعبًا للغاية” للحفاظ على agoa بالنظر إلى موقف إدارة ترامب.
وقال Ntshabele إن مزارعي الحمضيات في جنوب إفريقيا كانوا يحثون على إعفاء منتجاتهم من التعريفات بالنظر إلى أنهم عملوا جنبًا إلى جنب مع المزارعين الأمريكيين لتوفير الفاكهة للمستهلكين الأميركيين في أوقات مختلفة من العام.
“لا يهدد مزارعي الحمضيات في جنوب إفريقيا وظائف أو دخل مزارعي الحمضيات في أماكن مثل كاليفورنيا وفلوريدا وتكساس”.
___
ساهم هذا التقرير في هذا التقرير ، كتاب أسوشيتد برس كيكتسو فاكيلا في ماسيرو ، ليسوتو ، وسارة تيتو في أنتاناناريفو ، في مدغشقر.
___
المزيد من أخبار AP حول إدارة ترامب: https://apnews.com/hub/donald-trump
