تايبيه ، تايوان (AP) – قال المسؤولون الصينيون والصينيون يوم الخميس إن مجموعة من 40 رجلاً على الأقل في تايلاند تم ترحيلهم إلى الصين. الرجال قدم نداء عام في الشهر الماضي لوقف الترحيل ، قائلين إنهم واجهوا السجن والموت المحتمل في الصين.
وقد حث المشرعون التايلانديون والمسؤولون الدوليون الحكومة التايلاندية على عدم ترحيلهم ، وحذروا من أنها ستصبح إساءة معاملة خطيرة في الحقوق.
كان الترحيل “انتهاكًا واضحًا لقوانين ومعايير حقوق الإنسان الدولية” ، وفقًا للمفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان Volker Türk.
وقال توك يوم الخميس “من المؤسف للغاية أنهم قد عادوا بالقوة”. “من المهم الآن أن تكشف السلطات الصينية عن مكان وجودها ، ولضمان معاملتها وفقًا لمعايير حقوق الإنسان الدولية.”
أدان وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو “في أقوى الشروط الممكنة لعودة تايلاند القسرية لما لا يقل عن 40 أويغور إلى الصين ، حيث يفتقرون إلى حقوق الإجراءات القانونية وحيث واجه أويغور الاضطهاد والعمل القسري والتعذيب”.
تعهد روبيو في جلسة تأكيد مجلس الشيوخ في يناير بالضغط على تايلاند – “شريك أمريكي قوي للغاية ، حليف تاريخي قوي” – عدم ترحيل الأويغور.
في بيان نشر يوم الخميس على موقع وكالته على الإنترنت ، قال إن الإجراء يخاطر بانتهاك اتفاقيات حقوق الإنسان الدولية و “يتعارض مع تقاليد الشعب التايلاندي الطويل الأمد للحماية للأكثر عرضة للخطر ولا يتعارض مع التزام تايلاند بحماية حقوق الإنسان”.
وقال مسؤولو الشرطة والأمن التايلانديون بقيادة نائب رئيس الوزراء ووزير الدفاع فومثام ويشاياشاي في مؤتمر صحفي في العاصمة ، بانكوك ، إن الصين قد أعطت تأكيدات بأن الرجال لن يواجهوا عقوبات أو يتعرضون للأذى.
قالوا إن جميعهم عادوا طوعًا بعد أن أظهروا ترجمة لاتفاق صيني مكتوب يطلب من إعادتهم وإعلان أنهم سيُسمح لهم بالعيش بشكل طبيعي.
أمن محدد
أثار المشرعون التايلانديون والناشطون والمحامون التنبيه يوم الأربعاء بأن الرجال كانوا على وشك أن يتم ترحيلهم ، وبعد منتصف الليل. تركت الشاحنات ذات الأوراق السوداء التي تغطي نوافذها مركز احتجاز الهجرة في بانكوك ، حيث تم احتجازها ، وسط أمن أكثر تشددًا في الشارع في الخارج ، بما في ذلك احتجاز صحفي وكالة أسوشيتيد برس لفترة وجيزة.
يبدو أن الشاحنة دفعتهم إلى مطار دون موينج في بانكوك ، حيث كانت طائرة شركات الطيران الجنوبية في الصين تنتظر ثم طارت إلى قلب سكان أويغور في الصين في مقاطعة شينجيانغ الشمالية الغربية.
في بيان على Facebook ، اعترفت السفارة الصينية يوم الخميس بأن 40 من المواطنين الصينيين الذين قالوا دخلوا تايلاند تم ترحيلهم بشكل غير قانوني إلى شينجيانغ برحلة مستأجرة.
وقالت إن الرجال قد احتُجزوا في تايلاند لأكثر من 10 سنوات بسبب “عوامل دولية معقدة”.
السلطات التايلاندية تصدر الصور
أظهر مقطع فيديو أظهره المسؤولون التايلانديون في مؤتمر صحفي مساء الخميس ما قيل إنه بعض الرجال الذين يخرجون من الطائرة ، مع احتضان امرأة غير مربحة بشكل محرج ، بينما كان مصور المصور والمصور على الأقل يحومون بجوارهم.
كما تم إصدار صور لبعض تناول وجبة ويخضعون لشيكات صحية بينما يقف مسؤولون مجهولون. لم تكن هناك صور متاحة علنًا عن رحيل المجموعة من تايلاند.
تم احتجاز ما مجموعه 43 رجلاً من Uyghur في مركز احتجاز بانكوك. بقي خمسة آخرين وراءهم لأنهم كانوا يقضون أحكام السجن لمحاولة هروب سابقة.
ليس من الواضح لماذا أكدت الصين فقط ترحيل 40.
الظروف القاسية في الاحتجاز
الأويغور هي العرق التركي ، الأغلبية المسلمة الأصلية لشينجيانغ. بعد عقود من الصراع مع بكين بسبب التمييز وقمع هويتهم الثقافية ، أطلقت الحكومة الصينية حملة وحشية على الأويغور بعض الحكومات الغربية اعتبار الإبادة الجماعية. مئات الآلاف من الأويغور ، ربما مليون أو أكثر ، تم جرفهم في المخيمات والسجون، مع المحتجزين السابقين الإبلاغ عن سوء المعاملة ، والمرض ، وفي بعض الحالات ، الموت.
تم احتجاز أكثر من 300 من أويغور من الصين في عام 2014 من قبل السلطات التايلاندية. في عام 2015 ، قامت تايلاند بترحيل 109 محتجزًا إلى الصين ضد إرادتهم ، دفع احتجاج دولي. مجموعة أخرى من 173 أويغور ، معظمهم من النساء والأطفال ، تم إرسالها إلى تركيا، ترك 53 أويغور عالقون في احتجاز الهجرة التايلاندية والبحث عن اللجوء. منذ ذلك الحين ، خمسة توفي في الاحتجاز، بما في ذلك طفلان.
يقول المدافعون والأقارب إن الـ 48 من الأويغور الباقين كانوا يخضعون لظروف قاسية في الاحتجاز التايلانديين وحظروا الاتصال مع الأقارب والمحامين والمنظمات الدولية.
قد يكون معاملة الحكومة التايلاندية للمحتجزين قد تشكل انتهاكًا للقانون الدولي ، وفقًا لرسالة عام 2024 أرسلها خبراء حقوق الإنسان التايلاندية إلى الحكومة التايلاندية.
خطط الترحيل السرية
على مدار أكثر من عقد من الزمان ، قدم المحتجزون Uyghur معضلة دبلوماسية لتايلاند ، التي تم اكتشافها بين الصين ، وأكبر شريك تجاري ، والولايات المتحدة ، حليفها العسكري التقليدي.
تدعي بكين أن الأويغور إرهابيون، ولكن لم يقدم دليلًا على ذلك في حالات إعادةهم للتو. يقول نشطاء أويغور والمسؤولون الغربيون إن الرجال بريئين وسيواجهون الاضطهاد والسجن والموت المحتمل في الصين.
في مواجهة رد فعل عنيف محتمل من جميع الجوانب ، احتجزتها تايلاند إلى أجل غير مسمى.
مناقشات لترحيلهم إعادة تشغيلهم بعد تولي رئيس الوزراء التايلاندي Paetongtarn Shinawatra العام الماضي. يحافظ والدها ، رئيس الوزراء السابق ثاكسين شينواترا ، على روابط وثيقة لكبار المسؤولين الصينيين.
في ديسمبر / كانون الأول ، بعد فترة وجيزة من التقى Paetongtarn مع الزعيم الصيني شي جين بينغ في بكين ، بدأ المسؤولون التايلانديون يناقشون سرا خططًا لترحيل الأويغور ، وفقًا لأربعة أشخاص مطلعين على الأمر. ورفض الناس تسمية خوفًا من الانتقام لأنفسهم أو اتصالاتهم.
بعد أن ذكرت AP في يناير أن السلطات التايلاندية كانت تناقش ترحيل أويغور. أعربت الولايات المتحدة ومسؤولون آخرون عن قلقهم ، والذي تكرر هذا الأسبوع بعد تقارير حول ترحيلهم الوشيك.
——-
ذكرت Huizhong Wu من Mae Sot ، تايلاند. ساهم هذا التقرير في هذا التقرير جينتاماس ساكسورنشاي في ماي سوت ، وغرانت بيك وجيري هارمر في بانكوك.
