واشنطن (AP)-دافع رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول عن رد البنك المركزي على جائحة كوفيد-19 يوم الأحد في خطاب جامعة برينستون أشاد فيه أيضًا بموظفي الحكومة والجامعات الأمريكية ، وكلاهما استهدفته إدارة ترامب.
خضع باول والبنك المركزي ل انتقادات واسعة في الأسابيع الأخيرة من قبل الرئيس دونالد ترامب وخلف محتمل ، حاكم الاحتياطي الفيدرالي السابق كيفن وارش.
متحدثًا في خدمة البكالوريا قبل بدء يوم الثلاثاء ، دافع باول ، الذي أشار إلى أنه تخرج من برينستون قبل 50 عامًا ، على وجه التحديد قرار البنك المركزي بخفض سعر الفائدة الرئيسي إلى ما يقرب من الصفر استجابة للوباء. كما أطلقت برنامجًا لشراء الأصول الذي تضمن شراء تريليونات الدولارات من سندات الخزانة والأوراق المالية المدعومة من الرهن العقاري ، والتي تهدف إلى الحفاظ على أسعار الفائدة على المدى الطويل.
وقال باول في إشارة إلى الوباء: “مع القليل من التحذير ، توقفت الاقتصادات في جميع أنحاء العالم إلى حد كبير” ، في إشارة إلى الوباء. “إن إمكانية وجود اكتئاب عالمي طويل ، كان يحدق بنا في وجهه. تحول الجميع إلى الحكومة ، وإلى الاحتياطي الفيدرالي على وجه الخصوص كمستجيب رئيسي رئيسي.”
كما حدد باول موظفي الحكومة منذ فترة طويلة من أجل الثناء: “لقد تقدم موظفو الموظفين المدنيين في مجلس الاحتياطي الفيدرالي والذين هم قدامى المحاربين من الأزمات السابقة وقالوا:” لقد حصلنا على هذا “.
لقد تعرض ترامب باول لدفق من الهجمات لعدة أشهر لأن الاحتياطي الفيدرالي احتفظ به معدل المفتاح دون تغيير هذا العام ، بعد قطعه ثلاث مرات في نهاية عام 2024. قال ترامب إنه “لا يوجد تضخم” لذلك يجب على الاحتياطي الفيدرالي تقليل تكاليف الاقتراض.
في وقت سابق من هذا الشهر ، وصف ترامب باول بأنه “أحمق” لعدم خفض الأسعار ، وأطلقت الأسبوع الماضي كرسي الاحتياطي الفيدرالي “متأخر جدًا باول”.
لم يستجب باول لهجمات ترامب ، التي سبق أن فازت به دعمه بين الجمهوريين في الكابيتول هيل.
في خطابه يوم الأحد ، دافع عن الجامعات الأمريكية ، التي تعرضت لهجمات حادة من إدارة ترامب حيث تم تخفيض المنح الأبحاث وغيرها من التمويل لعدة جامعات Ivy League ، بما في ذلك برينستون.
وقال باول: “جامعاتنا العظيمة هي حسد العالم والأصول الوطنية الحاسمة”. “انظر حولك. أنا أحثك على أخذ أي شيء من هذا كأمر مسلم به.”
في أواخر الشهر الماضي ، انتقد وارش ، الذي شغل منصب أحد حكام بنك الاحتياطي الفيدرالي من عام 2006 إلى عام 2011 ، البنك المركزي لتركه في التضخم إلى أعلى مستوى له في أربعة عقود في عام 2022. يعتبر وارش مرشحًا رائدًا ليصبح رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي التالي عندما تنتهي فترة باول في مايو 2026.
وقال وارب في خطاب حول هامش اجتماعات الربيع في صندوق الربيع الدولي: “في كل مرة يقفز بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى العمل ، كلما زاد حجمه ونطاقه”. “يتم تجميع المزيد من الديون … يتم عبور المزيد من الخطوط المؤسسية ويضطر بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى التصرف بقوة أكبر في المرة القادمة.”
لا يصدر بنك الاحتياطي الفيدرالي ديونًا ، لكن Warsh وغيره من منتقدي الاحتياطي الفيدرالي يجادلون بأن شراء سندات الخزانة مكّن من الاقتراض والإنفاق أكثر.
أقر باول أن بنك الاحتياطي الفيدرالي كان يمكن أن يتحرك بشكل أسرع لرفع أسعار الفائدة بمجرد أن يبدأ التضخم في عام 2021. ومع ذلك ، دافع يوم الأحد عن سجل الوباء في مجلس الاحتياطي الفيدرالي.
وقال باول: “من خلال الجهود المشتركة للكثيرين ، تجنبنا أسوأ النتائج”. )
___
تم تصحيح هذه القصة لإظهار أن باول تحدث في خدمة البكالوريا في برينستون ، وليس البداية ، التي تم التخطيط لها يوم الثلاثاء.
