سانتا كروز دو ريو باردو، البرازيل (AP) – لم يكن المزارع البرازيلي أندريه رودريغيز يخطط لتعزيز إنتاج فول الصويا لموسم حصاد العام المقبل إلا قبل شهرين، لكنه الآن متفائل للغاية. ما جعله هو وزملاؤه المزارعين البرازيليين يزرعون المزيد من فول الصويا هو الحرب التجارية بين إدارة ترامب والصين أغلق فول الصويا الأمريكي من السوق الصينية الضخمة.
الصين وقال إن الشركة تبحث بنشاط عن منتجين برازيليين وأن الشركات التجارية المحلية التي تشتري فول الصويا من رودريجيز لبيعه للصين قد أعلنت خلال الشهرين الماضيين أنها ستأخذ كل ما يمكنها الحصول عليه.
كم ستشتري الصين منه؟ البرازيل ويبقى أن نرى، لكن هيئة الجمارك الصينية قالت إنها لم تستورد أي فول صويا من الولايات المتحدة في سبتمبر. إنها المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك منذ نوفمبر 2018 عندما أطلق الرئيس دونالد ترامب حربه التجارية الأولى مع الصين. وتظهر بيانات البنك الدولي أن الفاصوليا البرازيلية شكلت بالفعل أكثر من 70% من واردات الصين العام الماضي، بينما انخفضت حصة الولايات المتحدة إلى 21% حتى قبل بدء النزاع التجاري الحالي.
ويعمل رودريغيز، الذي يرأس جمعية مزارعي فول الصويا في ولاية ساو باولو البرازيلية، على زيادة الإنتاج في مزرعته مورادا دو سول في مدينة سانتا كروز دو ريو باردو.
قال رودريجيز، بينما بدأ العملية الآلية للغاية في مزرعته في يوم مشمس مؤخرًا، إن الحرب التجارية بين الولايات المتحدة والصين “تفتح فرصة لنا هنا”. “علينا أن نكون واعين للغاية في مثل هذه اللحظات. حاول بيع العقود الآجلة لموسم الحصاد القادم، واغتنم هذه الفرصة الآن.”
الأمل البرازيلي
وقالت الحكومة البرازيلية إنه في الفترة من يناير إلى أغسطس، تم تصدير 77 مليون طن متري من فول الصويا إلى الصين. ويمثل ذلك معظم محصول الموسم الأول في الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية.
وخلال تلك الفترة، استوردت الصين 17 مليون طن متري من الولايات المتحدة، وفقا لبيانات الجمارك الصينية.
ومع بدء موسم حصاد فول الصويا في الولايات المتحدة، ليس هناك ما يشير إلى أن الصين تشتري فول الصويا الأمريكي.
انخفض عدد سفن الشحن التي تحمل الحبوب الأمريكية والتي ترسو في أحد موانئ الحبوب الصينية الرئيسية بنسبة 56٪ بين يناير وسبتمبر من هذا العام مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق، أو من 72 إلى 32، وفقًا لحساب وسائل التواصل الاجتماعي لإذاعة تلفزيون الصين المركزي الحكومي. وانخفض العدد إلى الصفر منذ يوليو.
وبالمقارنة، استقبل هذا الميناء في المتوسط أكثر من 40 سفينة شحن من دول مثل الأرجنتين والبرازيل وأوروغواي منذ شهر مايو، وكان 90٪ من البضائع عبارة عن فول الصويا، وفقًا لمنشور الإذاعة الحكومية.
وقال رودريجيز: “تأتي الصين إلينا بسبب الأسعار. وكلما فرضوا تعريفات جمركية أعلى في بلد معين، فإنهم يأتون إلينا”.
وقالت جمعية فول الصويا الأمريكية إن التعريفات الانتقامية التي فرضتها الصين بالإضافة إلى الضرائب الأخرى دفعت الرسوم الإجمالية على فول الصويا الأمريكي إلى 34٪ في عام 2025، مما دفع سعر فول الصويا الأمريكي إلى أعلى بكثير من سعره في البرازيل.
وقالت وزارة الزراعة البرازيلية في أكتوبر/تشرين الأول إنها تتوقع أن يرتفع محصول فول الصويا القادم، وهو المحصول الذي تزرعه رودريجيز الآن، بنسبة 3.6%، إلى ما يقرب من 178 مليون طن متري مقارنة مع هذا العام. والآن، يقوم المحللون الحكوميون بمراجعة هذه الأرقام حيث أن الطلب المتزايد في الصين لا يظهر علامات التراجع.
لكن ليفيو ريبيرو، الشريك في شركة BRCG الاستشارية والباحث في مؤسسة جيتوليو فارغاس البحثية والجامعة في ريو دي جانيرو، قال إن الاهتمام الصيني بفول الصويا البرازيلي في هذا الوقت من العام هو خطوة قصيرة المدى.
وقال ريبيرو: “(الصين) تنتقم من الولايات المتحدة وتفعل ذلك مع موردين محتملين بديلين”. وتتمتع البرازيل بميزة على الأرجنتين، لأن لولا لا يتوافق أيديولوجياً مع إدارة ترامب مثل رئيس الأرجنتين خافيير مايليوأضاف.
وقال ريبيرو: “كان الغرب يعتقد أن الولايات المتحدة سوف تضع ركبتها على رقبة الصين، وأنها سوف تستسلم بسرعة”. “أعتقد أن الناس يفهمون الآن أن هذه ليست اللعبة، لأن الصين لديها قوة تفاوضية أكبر بكثير”.
الألم الأمريكي
وقال كيفن كوكس من مزرعته في البرازيل بولاية إنديانا، إن المزارعين الأمريكيين يتعين عليهم التركيز على بيع المزيد من فول الصويا إلى دول أخرى مثل كوريا الجنوبية والفلبين، بينما لا تشتري الصين وتستمر في الاستثمار في تطوير المزيد من الاستخدامات لمحاصيلهم في الداخل مثل توسيع إنتاج وقود الديزل الحيوي. وقال إنه عندما سافر إلى الصين، أخبره المشترون هناك أن العثور على أقل سعر هو أولويتهم.
وقال كوكس: “لقد أثبتت الصين أنه ليس لديها مشكلة في شرائها من مكان آخر”.
والخوف هو أن بعض المزارعين قد يتوقفون عن العمل لأنهم يتعاملون مع التكاليف المرتفعة وانخفاض أسعار المحاصيل. لكن جلين جروث، مزارع مينيسوتا، لا يعتقد أن ذلك سيحدث. وأضاف أن “خسارة السوق الصينية ليست أمراً غير متوقع على الإطلاق ولا يُنظر إليه على أنه كارثة كاملة”.
وقال غروث: “إن الطقس يتغير، والسياسة تتغير، وعليك أن تتعامل معها”.
وقال جروث إنه تمكن من بيع محصوله على مدار العام بأسعار مماثلة للعام الماضي حيث طوف معظمه أسفل نهر المسيسيبي على بعد حوالي 10 أميال (16 كيلومترًا) من مزرعته.
وقال جروث: “إننا ندرك أننا سنكون خصماً في أسوأ الأحوال مع الصينيين، وفي علاقة مثيرة للجدل في أحسن الأحوال مع الصينيين”.
العضلات السياسية
رئيس البرازيل لويز إيناسيو لولا دا سيلفا وهو حليف للرئيس الصيني شي جين بينغ ودفعت الصين لشراء المزيد من السلع البرازيلية.
لكن العديد من مزارعي فول الصويا مثل رودريغز لا يهتمون بما واجهه لولا ترامب. إنهم ينسبون نجاحهم إلى عملهم، وليس إلى الدبلوماسية البرازيلية التي تحاول توسيع الأسواق لمنتجاتهم.
وفي حين أن المزارعين متحمسون لاهتمام الصين في وقت لا يبيعون فيه عادة، حذر مسؤول من وزارة الصناعة والتجارة البرازيلية من أن بكين قد تنتظر قبل تأكيد المشتريات للنصف الأول من عام 2026، لأن السعر أعلى الآن. وقال المسؤول، الذي تحدث إلى وكالة أسوشيتد برس شريطة عدم الكشف عن هويته لأنه غير مخول له مناقشة الأمر علنًا، إن ذلك قد يكون حافزًا للولا للبحث عن مشترين آسيويين آخرين.
يقول رودريغز، المزارع البرازيلي، إنه لا يريد أن تكون الأيديولوجية جزءا من النقاش حول التعريفات الجمركية.
وقال رودريجيز: “(المزارعون الأمريكيون) يتعرضون للأذى ولدينا فرصة مؤقتة في البرازيل. ولكن دعونا نفكر على نطاق أوسع. إن النمو والأداء الجيد بينما يتعرض الآخرون للأذى ليس بالأمر الجيد. يجب أن يكون هناك انسجام”.
____
أفاد سافاريزي من ساو باولو. ساهم في هذا التقرير مراسلو وكالة أسوشيتد برس ديدي تانغ في واشنطن، وجوش فانك في أوماها ونبراسكا، وأوبيد لامي في البرازيل بولاية إنديانا.
