نيويورك (ا ف ب) – بعض من أعنف الأحداث في العالم في الأسواق المالية تدور حول الين الياباني.
لقد تراجعت قيمة العملة اليابانية إلى حد كبير، حتى أن سعر صرف 160 يناً يوم الاثنين كان يعادل دولاراً واحداً. قبل بضع سنوات، كان الأمر يتطلب ما يقرب من 100 ين لتكوين دولار أمريكي. لقد كان الين ضعيفاً للغاية لدرجة أنه عاد إلى ما كان عليه في عام 1990، بعد وقت قصير من انفجار “الفقاعة الاقتصادية” الشهيرة في اليابان.
وبعد أن لامس لفترة وجيزة مستوى 160 ينا خلال ساعات الليل بالنسبة للمتداولين في نيويورك، عادت قيمة الدولار بسرعة إلى 156 ينا بحلول منتصف نهار الاثنين على الساحل الشرقي. مثل هذه التحركات المفاجئة يمكن أن تحدث في سوق الصرف الأجنبي، والتي يمكن أن تكون متقلبة بشكل ملحوظ. ربما كان التداول أيضًا متقلبًا بسبب العطلة في اليابان التي أبقت سوق الأسهم مغلقة. ولكن سرعة ودرجة تقلبات الين أثارت تكهنات حول ما إذا كان المسؤولون اليابانيون يتخذون خطوات لدعم قيمة عملتهم.
وكان الين يتعرض لضغوط منذ فترة طويلة حيث أبقى بنك اليابان أسعار الفائدة منخفضة بشكل ملحوظ لتشجيع المزيد من التضخم في اقتصادها. وفي الشهر الماضي فقط أنهى سياسته الرامية إلى إبقاء سعر الفائدة القياسي تحت الصفر.
وجاء القرار الأخير لبنك اليابان بشأن أسعار الفائدة يوم الجمعة، عندما أبقى أسعار الفائدة ثابتة. وقد ساعد ذلك في تحفيز نقطة الضعف الأخيرة للين. قال استراتيجيون في بنك أوف أمريكا في تقرير لبنك أوف أمريكا جلوبال إن السوق ربما كانت تتفاعل مع عدم التزام بنك اليابان المركزي بمزيد من رفع أسعار الفائدة على المدى القريب، وقد يظل الين تحت الضغط حتى الربع الثالث من هذا العام. تقرير بحثي.
ويرجع ذلك جزئيًا إلى مدى قوة الاقتصاد الأمريكي. ومع استمرار التضخم والاقتصاد أعلى من المتوقع، تتزايد التوقعات بأن يبقي بنك الاحتياطي الفيدرالي على سعر الفائدة الرئيسي مرتفعًا لفترة من الوقت. وقد أدى ذلك إلى إبقاء عوائد سندات الخزانة الأمريكية مرتفعة وفرض ضغوطًا تصاعدية على قيمة الدولار الأمريكي.
يعد الين الضعيف أمرًا جيدًا بالنسبة للسياح الأمريكيين المتجهين إلى اليابان، مما يعني أن كل دولار واحد من أموالهم يشتري المزيد من الين. كما يمكن أن يكون بمثابة نعمة للمصدرين اليابانيين لأنه يعزز قيمة مبيعاتهم التي تتم بالدولار الأمريكي عند ترجمتها إلى الين.
لكن الإبقاء على الين ضعيفا ينطوي على مخاطر. والسبب الرئيسي هو أنه يمكن أن يتسبب في تجاوز التضخم في اليابان في نهاية المطاف الأهداف والإضرار بثالث أكبر اقتصاد في العالم. فاليابان تستورد كل احتياجاتها من الطاقة تقريبا، على سبيل المثال، ويتم تداول براميل النفط بالدولار، وليس الين.
