Salt-N-pepa يخبرون علامة التسجيل الخاصة بهم بعدم دفعها لأنهم يقاتلون من أجل حقوق موسيقاهم.
يقول الثنائي الرائد وراء كلاسيكيات الهيب هوب بما في ذلك “Shoop” لعام 1993 و “Push It” لعام 1987 في دعوى قضائية أن مجموعة الموسيقى العالمية تنتهك قانون حقوق الطبع والنشر من خلال رفض الموافقة على تسليم الحقوق إلى تسجيلاتها الرئيسية.
قدمت شيريل “سولت” جيمس وساندرا “بيبا” دنتون الدعوى في المحكمة الفيدرالية في نيويورك يوم الاثنين مؤكدة أن قانون حقوق الطبع والنشر لعام 1976 ، الذي يقول إنه بعد عدة عقود يمكن للفنانين إنهاء الاتفاقيات السابقة واستعادة ملكية تسجيلاتهم ، بشكل واضح الآن.
تأتي المعركة ، التي أدت إلى سحب موسيقى Salt-N-Pepa من Salt-N-Pepa من خدمات البث ، حيث يقوم العديد من الفنانين الذين يعانون من الموروثات المحبوبة بإجراء مبيعات مربحة من كتالوجاتهم ، بينما يتعثر آخرون في معارك كلاسيكية من السجلات على العقود القديمة.
تقول الدعوى: “لقد أوضحت UMG أنها ستحمل رهينة حقوق المدعين حتى لو كان ذلك يعني أن تلبس قيمة كتالوج الموسيقى للمدعين وحرمان معجبيهم من الوصول إلى عملهم”.
لم يرد ممثلو UMG على الفور على رسالة بريد إلكتروني تسعى للحصول على تعليق.
تشير الدعوى إلى أن حالات مثل Salt-N-Pepa هي السبب في وجود قانون حقوق الطبع والنشر. إنها تتيح للفنانين الذين أبرموا الصفقات “في بداية حياتهم المهنية” عندما كانوا عاجزين نسبيًا لاستخدام الوقوف الثقافي والإرث الموسيقي الذي أنشأوه لاحقًا.
وتقول الدعوى إن جيمس ودينتون قدموا لإنهاء اتفاقهما بموجب القانون في عام 2022 ، “حريصين على استعادة الملكية الكاملة لفنهما وإرثهما” ، لكن ، “بشكل غير مفهوم ، رفضت UMG تكريم” حقوقهم.
يقول جيمس ودينتون إنه بموجب القانون ، يجب أن يكونوا الآن قادرين على امتلاك تسجيلات مبكرة بما في ذلك تلك الموجودة في ألبومهما الأول عام 1986 ، “Hot ، Cool & Vicious ، و” Push It “لعام 1987 ، وهو جانب B الذي اشتعلت فيه Remix وأصبحت نجاحًا كبيرًا.
يقولون إن التسجيلات الأخرى يجب أن تكون من الناحية القانونية في وقت لاحق من هذا العام وفي عام 2026 ، بما في ذلك ألبوم عام 1993 “ضروري للغاية” ، والذي يتضمن “Shoop” و “Whatta Man”.
يسعى الثنائي إلى الحصول على كل من الأضرار الفعلية مقابل الأموال المفقودة والعقابية في المبالغ التي يتعين تحديدها لتصرفات UMG. تقول الدعوى إن الأضرار الفعلية قد “تتجاوز مليون دولار”. كما يريدون أمرًا قضائيًا دائمًا يؤكد حقوقهم في التسجيلات.
قالوا عن طريق سحب الأغاني من البث والمنصات التجارية الأخرى ، وقد عاقبت الملصق بشكل ضار SALT-N-PEPA “لجرأة لتأكيد حقوقهم”.
وقال محامو العلامة في الرسائل المدرجة كمعارض في الدعوى أنهم شجعوا الوساطة ويريدون الوصول إلى “قرار مقبول متبادلًا”.
لكن محامو UMG قالوا في الرسائل أن جيمس ودينتون لم يكنا شخصياً في اتفاق عام 1986 الذي غطى ألبوماتهم الأولية ، ولا يوجد أي دليل على منحهم لحقوق الطبع والنشر للعلامة التي يمكنهم الآن استعادتها.
تؤكد UMG أن التسجيلات كانت “أعمال تم تأجيرها” ، والتي لن تسمح باستعادة الحقوق. تقول دعوى Salt-N-Pepa إن اتفاقيات المرأة مع الملصق تجعل من الواضح جدًا أنهم لم يكونوا كذلك.
أصبحت كوينز ، نيويورك ، ثنائي جيمس ودينتون سولت-ني بيبا في عام 1985. وانضم إليهم لاحقًا DJ Spinderella، الذي لم يكن جزءًا من الاتفاقات المبكرة تحت النزاع ولا يشارك في الدعوى.
تقول الدعوى: “لقد غيرت Salt-N-Pepa بجرأة مظهر الراب والهيب هوب”. “لم يكونوا خائفين من التحدث عن الجنس ومشاركة أفكارهم حول الرجال. إن تسجيلاتهم الصوتية” دعونا نتحدث عن الجنس “و” لا شيء من أعمالك “، على سبيل المثال ، كانت نجاحات هائلة. لقد تحدثوا بصراحة عن الحياة الجنسية وتمكين المرأة عندما كانت مثل هذه الموضوعات تعبئت ، وانتقدت بشدة ، ودعوا المحربين.”
في عام 1995 ، أصبحوا أول مجموعة راب أنثى تفوز بجائزة Grammy ، وفي عام 2021 ، حصلوا على جائزة Grammy Lifetime Accievement.
في وقت لاحق من هذا العام ، سيصبحون أعضاء في قاعة مشاهير الروك آند رول عندما يحصلون على جائزة التأثير الموسيقي للمنظمة.
___
ساهمت كاتبة الموسيقى ماريا شيرمان في هذا التقرير.
