لندن (AP) – فيلم وثائقي بي بي سي عن حياة الأطفال في غزة تم إرجاع إرشادات التحرير التي انتهكت الدقة لأنها فشلت في الكشف عن أن البرنامج روى من قبل ابن مسؤول حماس ، وفقًا لتقرير نشر يوم الاثنين.
قام المذيع بإزالة البرنامج ، “غزة: كيفية البقاء على قيد الحياة في منطقة واردية” ، من خدمتها المتدفقة في فبراير بعد أن ظهر أن الراوي البالغ من العمر 13 عامًا ، عبد الله ، هو ابن أيمان عليزوري ، الذي عمل نائبا لوزارة الزراعة في حماس.
وجدت مراجعة أن شركة الإنتاج المستقلة التي صنعت البرنامج لم تشارك المعلومات الأساسية المتعلقة بوالد الراوي مع بي بي سي. وقالت إن شركة الإنتاج ، Hoyo Films ، تتحمل معظم المسؤولية عن الفشل ، على الرغم من أنها لم تضلل بي بي سي “عن قصد”.
لم تجد المراجعة ، التي أجراها مدير الشكاوى والمراجعات في المؤسسة ، أي انتهاكات أخرى لإرشادات التحرير ، بما في ذلك الحياد. وقال إنه لم يكن هناك دليل على أن “المصالح الخارجية” تؤثر على البرنامج.
في وقت سابق من هذا العام ، تساءلت وزيرة الثقافة البريطانية ليزا ناندي عن سبب عدم قيام أي شخص في بي بي سي بعمله بسبب بث البرنامج.
أخبر المدير العام للمذيع تيم ديفي المشرعين أن بي بي سي تلقت مئات الشكاوى التي تزعم أن الفيلم الوثائقي كان متحيزًا ضد إسرائيل ، بالإضافة إلى مئات آخر ينتقد إزالته من البرنامج من خدمة البث.
قال ديفي يوم الاثنين إن التقرير حدد “فشلًا كبيرًا” فيما يتعلق بالدقة في الفيلم الوثائقي. اعتذر Hoyo Films عن الخطأ. قالت كلتا الشركتين إنهما سيمنعان أخطاء مماثلة في المستقبل.
بشكل منفصل ، كتب أكثر من 100 صحفيا بي بي سي رسالة إلى ديفي في وقت سابق من هذا الشهر ينتقد قرارها بعدم بث فيلم وثائقي آخر ، “غزة: المسعفون تحت النار”. أعربوا عن مخاوفهم من أن المذيع لم يكن يبلغ عن “دون خوف أو صالح” عندما يتعلق الأمر بإسرائيل “.
اقترح القرار أن بي بي سي كانت “منظمة تعرضت للخوف من أن تنظر إليها على أنها تنتقد الحكومة الإسرائيلية” ، قالت تلك الرسالة.
تعرضت بي بي سي للتدقيق الشديد لتغطيتها التي تلمس الحرب في غزة. في الشهر الماضي ، رئيس الوزراء كير ستارمر وآخرون أدان الشركة للبثعة الأداء من قبل راب بانك الثنائي بوب فيلان، الذي قاد الحشود في مهرجان غلاستونبري في ترديد “الموت” للجيش الإسرائيلي.
بدأت حرب إسرائيل-هاماس التي استمرت 21 شهرًا بعد أن هاجمت المجموعة المسلحة إسرائيل في 7 أكتوبر 2023 ، مما أسفر عن مقتل حوالي 1200 شخص وأخذ 251 رهينة. تم إصدار معظم الرهائن في وقف إطلاق النار في وقت سابق. قتل هجوم إسرائيل في غزة أكثر من 58000 فلسطيني ، أكثر من نصفهم من النساء والأطفال ، وفقا لوزارة الصحة في غزة. الوزارة ، في ظل حكومة غزة التي تديرها حماس ، لا تفرق بين المدنيين والمقاتلين في حسابها. ترى الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية أرقامها على أنها الإحصائيات الأكثر موثوقية حول ضحايا الحرب.
___
اتبع تغطية حرب AP في https://apnews.com/hub/israel-hamas-war
