باريس (AP) – تحول Calixto Bieito إلى الاستقراء أثناء جلسه في مقهى على الجانب الآخر من Opéra Bastille ، حيث كان إنتاجه لدورة حلقة Wagner في الليلة الأولى هو العرض الأول في اليوم التالي.
“أنا مليء بالشكوك ، لكنني مقتنع” ، قال ، على قدم المساواة ، متواضعة ومتواضعة.
استفزاز Boos قبل 25 عامًا بسبب الضعف الراديكالي المشبع بالجنس والعنف ، تحول Bieito في سن 61 من regietheater الأوروبية الرهيب إلى البطريرك المرموقة.
له إنتاج “داس رينغولد” يتضمن ذلك خلال 19 فبراير الذهب الذي يمثله العملة المشفرة ، ومجموعة من الكابلات المتشابكة ، و heartoid تشبه الزومبي اسمه جيزيلا التي أنشأتها الذكاء الاصطناعي.
ارتدى دونر ، إله الرعد ، غطاء لوس أنجلوس دودجرز. كانت رينمايدينز ترتدي معدات الغوص الأزرق والأصفر مع خزانات الأكسجين. ارتدى العملاق فافنر دود رعاة البقر ، وفريا ، إلهة الحب والجمال ، طاطأت بنفسها بالزيت على أمل أن يتم حرقها بواسطة لوج ، إله النار. تم ترتيب خمسة شاشات تلفزيونية في شكل صلب في فجوة Nibelheim الجوفية. بدا الخوذة السحرية Tarnhelm وكأنها صورة Basquiat ، والخاتم كبير بما يكفي لتناسب حول الرقبة مثل حبل المشنقة.
بعد أن دخل Wotan Valhalla بينما كان الدخان يملأ القاعة في العرض الأول في 29 يناير ، قوبل فريق Pablo Heras-Casado بالتصفيق ، لكن المخرج وفريق الإنتاج الخاص به تخطى مكالمة الستار ، تاركًا رد الجمهور عليه دون إجابة.
لن يأخذ بيتو القوس حتى يتم تقديم الخاتم الكامل مرتين في نوفمبر 2026 ، مع العلم أنه سيجري تغييرات. لن يتم تسجيل الفيديو حتى ذلك الحين.
قال بيتو: “أبدأ إنسانًا جدًا ، وليس مع الأساطير”. “أعتقد حقًا أننا نعيش في لحظة مثل عندما تقول كاليجولا ،” أنا الله. “ثم سأبني أساطير جديدة”.
الارتفاع إلى الشهرة – أو العارضة
اكتسبت Bieito's 1999 من “كارمن” في بيزيت في بيرلادا ، إسبانيا ، الانتباه إلى ACGTOR في سارية العلم. تم إنتاجه لعام 2000 لـ “UN Ballo في Maschera (كرة مقنعة)” في Liceu في برشلونة مع حوالي عشرة رجال على المراحيض يقرأون الصحف ؛ نسخة عام 2001 من “دون جيوفاني” من موزارت والتي تضم دون خوان ، تم صراخها في الأوبرا الوطنية الإنجليزية في ليلة الافتتاح.
أ 2004 انطلاق “Die Entführung Aus Dem Serail (الاختطاف من Seraglio)” في برلين ، شملت Osmin ، المشرف على باشا ، ويبدو أنه يقطع حلمة المرأة والبغي في البول.
قال بيتو: “عندما فعلت” كارمن ، كان الناس يكرهونني “. “اضطررت إلى ترك بعض المطاعم لأن الناس كانوا يصرخون”.
ظهرت أعماله منذ ذلك الحين في معظم المنازل الأوروبية الكبرى.
وقال ألكساندر نيف المدير العام لشركة باريس أوبيرا: “إنه يأتي بمفهوم أقل تأثيراً ويتطور حقًا في الغرفة”. “ما كان يخطط له في البداية يمكن أن يتغير بشكل كبير.”
مشروع بدأ قبل عقد من الزمان
كان بيتو قد أصيب في حركة المرور في باريس ، وأخذ سيارة عبر المدينة بدلاً من الميترو لأنه خوف من الخوف. في قميصه الأسود المعتاد ، حلق الرأس ، وكتفيه محترم قليلاً ، أوضح حمل الإنتاج.
تم تكليفه بـ “Der Ring des Nibelungen (The Ring of the Nibelung) من فاغنر” في عام 2015 وكان في بروفات لفتح أبريل 2020 عندما أغلق جائحة فيروس كورونافروس المنزل. قام بيتو بتغيير العديد من أفكاره بحلول الوقت الذي تجمع فيه فريق جديد في ديسمبر الماضي ، وتأثر بكتاب جيمس بريدل “New Dark Age: Technology and the Head of the Future”. ستؤدي آلات الذكاء الاصطناعى التي تم تطويرها في “Rheingold” إلى حرب في “Die Walküre” ، ستتمرد Nature في “Siegfried” وستجتمع الشخصيات في غرفة معيشة فوجران في فترات حيث يختفي الوعي في ثقب أسود في “Götterdämmerung”.
زار مورور بالقرب من هاوورث في بريطانيا ، موطن عائلة برونتي ، لإيجاد مزاجه للحلقة.
“نحن نعيش في لحظة حيث لم تعد الآلهة موجودة – أنا أتحدث عن المجتمع الغربي. وقال إن البشر ، يعتقدون أنهم آلهة “. “نحن نخلق آلة أنفسنا. نحن نخلق الله “.
تأثر بيتو ، الذي ولد في ميراندا دي إبرو ، بالقرب من منطقة الباسك في إسبانيا ، بالتعليم اليسوعية ويعيش في بازل ، سويسرا ، حيث كان فنانًا في الإقامة في مسرح بازل من 2013-15. استأجر Stéphane Lissner ، سلف NEEF ، Bieito للحلقة بعد رؤيته مباشرة “King Lear” لشكسبير.
وقالت بيتينا أوير ، وهي درامية عملت مع بيتيو منذ عام 2009: “إذا اضطررت إلى وصف عمله خلال البروفات ، والكلمات الثلاث ، فستكون الحرية والشدة والمسؤولية الشخصية الفنية”.
معلم مؤثر
قابلت ليديا ستويير ، مديرة أمريكية انتقلت إلى ألمانيا في عام 2002 كباحث في فولبرايت ، لأول مرة في بيتو عندما كانت مديرة مساعدة في برلين خلال إنتاج “الاختطاف” الشهير. لقد تحدثت الإسبانية لائقة ، وربطوا في جزء من ما وصفته “بنوع من الفكاهة” وبقي Steier كمساعد عندما عادت بيتو إلى برلين من أجل “Madama Butterfly” في بوتشيني في عام 2005. Fliegende Holländer “ورامو” Platée “في شتوتغارت.
وقال ستويير: “السبب في أنني قررت أن أصبح مخرجًا والبقاء في أوروبا بشكل عام هو” الاختطاف من سيراجليو “. “بدون الانحناء أو كسر الموسيقى ، جعلها يعني شيئًا مختلفًا تمامًا وتوهجًا وحديثًا وضروريًا.”
قال المضاد أنتوني روث كوستانزو إن العمل مع بيتو في الشتاء الماضي في توماس أديس “الملاك الإبادة” تسبب في عيد الغطاس
وقال كوستانزو: “إنه لا يأتي أبدًا مع خطة مسبقة ، والتي أعتقد أنها جزء من عبقريته”. “يمكنه أن يرى ما الذي ينجح ويرى ما لا يعمل بشكل جيد للغاية ويحكمك في اتجاه واحد أو الآخر.”
تركت التفسيرات مفتوحة – حتى بالنسبة للممثلين
حتى المغنين يتركون للتفكير في المعاني.
يمكن أن تكون صورة طفل في الملاحظات النهائية هي Siegmund أو Siegfried أو Hagen.
سأل برايان موليجان ، الباريتون البارز الذي يصور ألبيتش ، بيتو ما إذا كانت القدمين المعروضة في الإسقاط الافتتاحي تنتمي إلى شخصيته.
“لقد ضحك” ، صلة موليغان ، صوته يرتفع في أغنية غنائية ، “وقال ،” ربما هم “.
