لندن (ا ف ب) – الروايات التي تعطي صوتا لقصص المهاجرين التي لم يسمع بها في كثير من الأحيان في جميع أنحاء العالم هي من بين المرشحين لجائزة عام 2024 جائزة المرأة للرواية.
وتشمل القائمة الطويلة المؤلفة من 16 كتاباً، والتي تم الإعلان عنها يوم الثلاثاء للجائزة التي تبلغ قيمتها 30 ألف جنيه إسترليني (38 ألف دولار)، أعمالاً لكتاب من غانا وبربادوس وبريطانيا والولايات المتحدة وإيرلندا وكوريا الجنوبية وأستراليا.
وقالت الروائية مونيكا علي، التي تترأس لجنة التحكيم، إن الأعمال تتراوح بين الخيال العلمي – رواية “العالم الأزرق الجميل” للكاتبة البربادوسية كارين لورد – إلى الخيال التاريخي، وقصص البلوغ، و”الدراما المحلية الحميمة” والملحمة. الملاحم. تشمل الإعدادات سريلانكا والشرق الأوسط وأستراليا وكوريا.
وقال علي إن العديد من الكتب تتناول موضوعات الهجرة بطرق مختلفة للغاية.
يتناول فيلم “الجلاد” لمايا بنيام و”دخول الشبح” لإيزابيلا حماد عودة المهاجرين إلى أوطانهم. فيلم “Nightbloom” للمخرج بيس أدزو ميدي، والذي يدور حول صديقين منذ الطفولة في غانا والولايات المتحدة، يواجه العنصرية وتجربة المهاجرين. يصور فيلم “نهر الشرق، نهر الغرب” لأوب ري ليسكور الهجرة من الغرب إلى الشرق عبر الأمريكيين في الصين.
غالبًا ما تتصدر الهجرة عناوين الأخبار، لكن علي قال إن “ما يستطيع الخيال أن يفعله ببراعة هو إضفاء الطابع الإنساني على هذه التجارب”.
وقالت علي، التي كتبت عن المهاجرين البنغلاديشيين إلى لندن في روايتها “بريك لين” عام 2003: “عندما تتحدث عن الأرقام، فأنت بطريقة ما تجرد هؤلاء الناس من إنسانيتهم، لأنهم لا صوت لهم”.
وقالت إن الأرقام لا تنصف تعقيدات الوضع. “عندما تتحدث في المقاطع الصوتية للسياسيين، فإن أياً من ذلك لا يظهر بوضوح”.
القائمة مرجحة للكتاب الجدد: ثمانية متنافسين هم روايات لأول مرة وأربع روايات ثانية. المؤلفون الأكثر نشرًا هم الأيرلندية آن إنرايت، المرشحة لروايتها السابعة “The Wren، The Wren”، والأسترالية كيت جرينفيل، الحائزة سابقًا على جائزة المرأة والتي دخلت القائمة مع روايتها الثامنة “Restless Dolly Maunder”.
وصلت إحدى الروائيات الجدد، الكاتبة البريطانية شيتنا مارو، إلى المرحلة النهائية لجائزة بوكر لعام 2023 عن روايتها “ويسترن لين”، وهي قصة معجزة الاسكواش التي تتصارع مع مأساة عائلية.
تأسست الجائزة عام 1996، وهي مفتوحة للكاتبات اللاتي يتحدثن اللغة الإنجليزية من أي بلد. الفائزون السابقون هم زادي سميث، تاياري جونز و باربرا كينغسولفر، الذي فاز العام الماضي عن فيلم “Demon Copperhead”.
هذا العام، أطلق منظمو الجوائز رفيقا جائزة المرأة للكتب غير الروائية للمساعدة في تصحيح الخلل في النشر. في عام 2022، كانت نسبة 26.5% فقط من الكتب الواقعية التي تمت مراجعتها في الصحف البريطانية من تأليف النساء، وهيمن الكتاب الذكور على جوائز الكتابة الواقعية.
سيتم الإعلان عن ستة مرشحين نهائيين لجائزة الخيال في 24 أبريل، وسيتم تتويج الفائزين بجوائز الخيال والواقع في حفل يقام في لندن يوم 13 يونيو.
