جوليان زملز يقول وداعا ل “دير داونتون” لطالما كان موجودًا. بحلول الموسم الخامس من المسلسل ، اعتاد حتى على كتابة نهايات أكثر تحديدًا ، ولم يعلم أنه سيكون هناك موسم سادس و ثلاثة أفلام روائية ليأتي.
لكن بعد 15 عامًا من التقى العالم لأول مرة البنفسجي كراولي ، اللورد جرانثام ، السيدة ماري ، السيد كارسون ، جون بيتس وكل شخص آخر في الطابق العلوي والطابق السفلي في تلك العقار الجميل ، يقوم المبدعون بإغلاق الفصل حقًا ويقولون مع “Downton Abbey: The Grand Finale ،” الذي يفتح في المسارح يوم الجمعة على مستوى البلاد.
قال زملاء في مقابلة أجريت معه مؤخراً مع وكالة أسوشيتيد برس: “إنه لأمر محزن”. “لقد كانت جزءًا كبيرًا من حياتي. وعندما أموت ، أعتقد أنه من المحتمل أن يكون الوظيفة الوحيدة التي يتذكرها أي شخص. لكنني آمل أن يكون سعيدًا”.
ضربة غير محتملة
“دير داونتون ،” الذي صممه المنتج غاريث نيمي كنوع من الدوران في “جوسفورد بارك” ، كان من نواح كثيرة نجاحًا غير محتمل. في عصر التلفزيون الذي احتفل بالرجال والمناهضين للأثرياء الصعبة ، كانت هنا دراما بريطانية دافئة عن الأرستقراطيين وموظفيهم الأسرية التي أصبحت ظاهرة عالمية ، وبعد ذلك امتياز سينمائي ناجح. حققت الميزتين الأولين ، التي تم إصدارها في عامي 2019 و 2022 ، أكثر من 287 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي.
وقال الممثل هيو بونفيل الذي يلعب دور اللورد جرانثام: “لم يعلم أحد منا أن الأمر سيكون ناجحًا”. “أتذكر أن غاريث يقول لي ،” دعونا نواجه الأمر ، لن يتجاوز سبع حلقات ، هذه الأنواع من العروض لا. “
لكن لا يبدو أن الجمهور يطلقون على طاقم Downton. كلما استمرت ، كلما أصبح جزءًا من الأثاث.
“لقد كانت هذه الرحلة الرائعة” ، قال Neame. “نحن ننظر إلى عائلة غرانثام ، و Crawleys ، كممثل للعائلات التي نعيش فيها جميعًا لأننا رأيناهم يتزوجون وينجبون أطفالًا ونحصل على المال ونخسر المال ونصاب بالمرض ونحصل مرة أخرى ، على أمل. هناك شيء مريح للغاية في ذلك.”
مثل رعي القطط لصنع الأفلام
على الرغم من نجاح العرض ، الذي انتهى في عام 2015 ، لم يكن فيلم روائيين أبدًا. من منظور الاستوديو ، قال Neame ، كانت هناك سوابق قليلة جدًا وتلك الموجودة لم تكن إيجابية. يبدو أن المال دائمًا ضائع. لكن الصداع الأكبر هو فكرة أنه حتى لو حصلوا على الضوء الأخضر لصنع فيلم ، فسيتعين عليهم تجميع أكثر من 20 ممثلًا محددًا للقيام بذلك. وكانوا بحاجة إلى كل واحد.
قال بونفيل: “قلنا وداعًا عندما أنهينا البرنامج التلفزيوني ولم نعتقد أننا سنعود على الإطلاق”. “قلت ، إنه مثل الرعي القطط ، ولن يجمعنا مرة أخرى أبدًا. وينفجرني ، لم يفعل مرة واحدة سوى ثلاث مرات.”
وقال نايمي ، لقد كانت مفاوضات صعبة ، وأكثر تعقيدًا مما قد يتخيله أي شخص ، لكن لا يزال هناك مثل هذا النية التي جعلتها تعمل. وقال إنه خاصة بالنسبة لهذا الفيلم الأخير ، “أراد الجميع إعطائه استنتاجًا مناسبًا ورؤية نهاية كل هذه الشخصيات.”
داونتون بعد Violet Crawley ، وماجي سميث
في الفيلم الأول ، استعدت العائلة لزيارة من الملك والملكة. في الثانية ، سافروا إلى الجنوب من فرنسا وقالوا وداعا لدواجر ، Maggie Smith's Sharp ، Matriarch المحبوب الذي كان مع العرض من البداية وكان جزءًا كبيرًا من السبب في ذلك. كان هناك العديد من حفلات وداع لها على المجموعة. ثم ، بعد عامين من إصدار الفيلم ، توفي سميث في 89.
“لقد كانت شخصية رائعة في العرض وكانت شخصية رائعة في الحياة” ، قالت Flayses. )
وقال إن سميث صنع شيئًا مبدعًا من تلك الشخصية ، وهو حلم الكاتب. ولكن بعد وفاة الشخصية ، ثم الممثل ، بقي السؤال: ماذا يحدث للجميع؟ يعيد الفيلم الثالث الأمور إلى المنزل بينما يستعد اللورد جرانثام لتعليق قبعته أخيرًا ودع السيدة ماري تدير الأشياء بمفردها.
وقال نيمي: “كانت الفكرة هي إعطاء جميع المعجبين معرفة أن هذه هي الطريقة التي تسحب بها الكاميرا أخيرًا ونغادر داونتون إلى مستقبلها”.
كان العنوان طريقة رائعة قليلاً للإعلان عن نيتهم الواضحة لأن هذا هو الفيلم الأخير وأن القصة تنتهي. حسنًا ، على الأقل قصة هذا الممثلون.
الحياة بعد النهاية الكبرى
سيكون من السذاجة في عصر الملكية الفكرية أن نقول بشكل قاطع أنه لن يكون هناك المزيد من قصص “Downton Abbey”. يسأل الناس بانتظام زملائه عما إذا كان هناك تقاطع مع سلسلة له الحالية ، “العصر المذهب”.
“ما زلت أخبرني أنني سأفعل ذلك ، لذلك سيتعين علينا الانتظار ومعرفة ما إذا كان هذا يثبت أنه صحيح” ، ضحك زملاء.
ما يعرفه الجميع ، مع ذلك ، هو أن هذا نهاية. وهم في سلام مع ذلك ، مهما كان حلو ومر قد يكون.
“إذا كان هذا هو المكان الذي ينتهي فيه ، فأنا سعيد. إذا لم تكن هناك زيارة أخرى إلى داونتون ، فلدينا بداية ، وسط ونهاية” ، قال نيمي. “إنه يمثل طوال الوقت ، وإذا لم يكن هناك شيء أكثر من ذلك ، فأنا مسرور للغاية لأن أحصل على نهاية مناسبة للقصة وليس لدي عرض يتلاشى”.
إلى جانب الجماهير الجديدة ، يكتشف “Downton Abbey” طوال الوقت بفضل توفر خدمات البث.
وقالت بونفيل: “تلقيت رسالة لطيفة للغاية اليوم من طفل يبلغ من العمر 16 عامًا مهووسًا بالعرض ، وكانت واحدة فقط عندما بدأت”. “أنا فخور جدًا ، أعتقد أننا جميعًا ، أن نكون جزءًا من شيء يتردد صداها ويسمح للناس بالهروب من أهوال الحياة اليومية لفترة طويلة قادمة.”
