لم يحدث لبن وانغ على الفور في توليه ” كاراتيه كيد: الأساطير، “سيكون أول” طفل “الآسيوي الأمريكي. وهذا يعطيه الكثير من التفاؤل.
“في البداية لم أفكر في ذلك” ، قال وانغ لوكالة أسوشيتيد برس. “هذا يبدو وكأنه موقف رائع للغاية ومميز في الواقع ليكون فيه.”
وقال إن صبه حدث في “عالم يكون فيه هذا طبيعيًا بما فيه الكفاية.”
“Karate Kid: Legends” ، الذي يفتح يوم الجمعة ، يوحد Daniel Macchio من Og Ralph Macchio Mr. Mr. Han من فيلم 2010 للمساعدة وانغ لي فونغ يفوز بمسابقة مدينة نيويورك كاراتيه.
في فيلم “Karate Kid” الأصلي ، الذي صدر منذ أكثر من 40 عامًا ، كان بات موريتا هو عضو فريق الممثلين الأمريكيين الآسيويين الرئيسيين على الرغم من أنه يحدث في وادي سان فرناندو في كاليفورنيا. ساعد حبيبته السيد مياجي دانييل واكس على الخوض في الشمع ضد الفتوات الكاراتيه البيضاء. تم تكرار هذا القوس وانقلبت في تتابع وفروع منذ ذلك الحين. كان الافتقار العام للتمثيل الأمريكي الآسيوي والآسيوي طوال هذه السنوات نقطة خلاف مستمرة بالنسبة للبعض.
قال جيف يانغ ، مؤلف كتاب “The Golden Screen: The Movies Made Asian America” ، إنه يعرف الكثير من الأميركيين الآسيويين الذين يجدون معظم Miyagi-Verse مسلية. في الوقت نفسه ، حتى سلسلة Netflix الأخيرة “Cobra Kai” بالكاد لديها أي شخصيات أمريكية آسيوية أمريكية شابة. وقال إن تلك الفرصة المفقودة شعرت وكأنها “أسنان فضفاضة ومزعجة”.
وقال جيف يانغ: “لقد كان دائمًا موقفًا يقوم فيه سيد فنون القتال القديم أو الأسطوري بنقل مهاراته ليس فقط إلى جيل آخر ، ولكن إلى مجتمع آخر”. “بطريقة ما ، يبدو الأمر بالنسبة لي كأميركي آسيوي ، إنه يحوله إلى متعة مذنب.”
وأضاف أن الآسيويين الذين كانوا هناك “كلا من جانبي أو الأشرار”.
عندما ضرب فيلم “كاراتيه طفل” الأول
في آسيا ، هناك تاريخ سينمائي طويل لفنانين النخبة القتالية التي تحولت إلى أفيني تتراوح من أيقونة بروس لي إلى تشان وجيت لي. لكن في هوليوود ، لم تكن الشخصيات الآسيوية التي أدت أداء الكاراتيه أو الكونغ فو في كثير من الأحيان مكتوبًا ثلاثية الأبعاد. معظم النجوم الذين يمكن أن يتألقوا للتمثيل والقتال على الشاشة لم تكن آسيوية.
“بطريقة مفهومة” ، قال يانغ. “فنون الدفاع عن النفس هو واحد من الأشياء التي تم إحضارها إلى الولايات المتحدة من قبل الجنود الذين تمركزوا في آسيا ، وتعلم هذه الممارسة ، واعتنق نمط الحياة والانضباط.”
بحلول السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، أصبحت الكاراتيه دوجوس شائعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة في المدن والضواحي. لذلك ظهر “The Karate Kid” لأول مرة في الوقت المناسب.
كان كين ناجاياما ، وهو ماجستير في فنون القتال التي تدير مدرسة في الوادي ، مدربًا في شمال هوليوود دوجو المستخدم في المشاهد في الفيلم الأصلي. يتذكر مقابلة بات موريتا. لكنه لم يكن يفكر في الإلقاء. لقد أعجب بمقدار الاهتمام بالكاراتيه الذي تم تصويره بسبب فيلم واحد.
وقال ناجاياما ، الذي يخطط لمشاهدة “أساطير” مع بعض طلابه: “عندما ظهر ذلك ، كان الكثير من الناس مهتمين بأخذ الفصل ، وخاصة الأطفال الصغار”. كان لديه “مزيج كامل” من الطلاب من جميع السباقات الذين يشتركون.
يتذكر ستيفن هو ، منسق حيلة وفنان عسكري يعيش في لوس أنجلوس ، وظهر عدة مرات في برامج كونان أوبراين الحوارية ، موريتا وماكشيو وويليام زابا يشاهدون بطولات تنافس فيها للاستعداد للفيلم الأول. لقد كان من محبي موريتا لدرجة أنه لم يفكر أبدًا في كيفية عدم وجود ممثلين آسيويين آخرين.
قال هو: “بات موريتا بالنسبة لي ، لقد كان القيادة”. “أيضًا ، إذا كان هذا هو فيلم فنون الدفاع عن النفس الوحيد هناك ، فعندئذ ، سيكون الأمر غريبًا وسأشعر بخيبة أمل. لكنك يجب أن تتذكر” الثمانينيات والتسعينيات “التي كنا نعيشها في العصر الذهبي من Jet Li ، و Jackie Chan ، والأفلام التي ظهرت … المزيد من الفنانين الدقيقة الأصليين”.
إنها لحظة دائرة كاملة أن تشان هي واحدة من الموجهين في هذه النفض الجديد. لا يزال وانغ في حالة عدم تصديق أنه حصل على قتال الرقصات مع النجم.
قال وانغ وهو ابتسامة: “إنه الرجل الذي تعتقد أنه”. “إنه لا يطفئه عندما لا يكون في المجموعة”.
أفلام فنون الدفاع عن النفس مصنوعة لأجيال جديدة
يشير Ho لحسن الحظ إلى أن “Karate Kid: Legends” تعزز كيف ينمو أبناؤه التوأم البالغ من العمر 12 عامًا دون قوالب نمطية آسيوية سلبية كما فعل. يفضل أن يكون هناك قصة ليس لها آسيويين إذا كانت الشخصيات ستكون بعقب النكتة. إن تاريخ القوالب النمطية للرجال الآسيويين هو السبب في أنه رفض في البداية الظهور في عرض أوبراين.
“فكرت” أوه ، إنه رجل طويل القامة. أنا رجل قصير آسيوي. انهم فقط سوف يفسد علي. قال هو: “سوف ينفجرون علي ،” هكذا قلت ، كما تعلمون ، سأكون خارج المدينة “.
لحسن الحظ ، تم تصميم الأجزاء ، التي حصلت على ملايين وجهات نظر YouTube ، لذلك كان الرجل المستقيم إلى O'Brien's Buffoonery.
التوأم جوني وأولي ، في الواقع ، هم أطفال من الكاراتيه الحقيقيين. يعرف الأولاد ، المعروفين باسم “Twinjas” ، الكاراتيه ، وفنون القتال المختلطة وغيرها من التخصصات. إنهم يحسبون ابنة بروس لي ، شانون ، كصديق. لقد ظهروا على “Got Talent America” و “Obi-Wan Kenobi” وعلموا حركات كيفن هارت و Snoop Dogg. إنهم يحبون “كوبرا كاي” للدراما ويريدون رؤية “أساطير” لتشان. منذ ذلك الحين تم تعريفهم بالفيلم الذي بدأ كل شيء.
بالنسبة إلى Ollie ، كانت Miyagi شخصيته المفضلة.
وقال: “أعتقد أنه في أول أطفال في الكاراتيه ، كيف كان المعلم آسيويًا ، أعتقد أن كونك مدرسًا أفضل من أن يكون طالبًا”.
يقول جوني إن كل عرض أو فيلم في هذا النوع يجب أن يكون له تقدم آسيوي ، ولكن عندما يكون هناك واحد ، فإنه يأخذ علما.
وقال جوني في إشارة إلى مارفل “أعتقد أن هناك بالتأكيد الكثير من الأفلام والعروض الأخرى التي لها خيوط آسيوية ، مثل Simu Liu ، أول بطل آسيوي”. شانغ تشي” “إنه أمر مهم للغاية.”
وقال أول: “إن Twinjas ، الذين يعملون على كتاب خيالي للأطفال والذي يعد جزءًا من الغموض والحركة الجزئية ، لا يخجلون من التعبير عن رغبتهم في” أي فرص تأتي في طريقنا ، نود أن نأخذها ، خاصةً لتمثيلها واستخدام مهاراتنا في فنون القتال “.
ربما سيحصلون على بعض الإلهام من رؤية وانغ في “الأساطير”. يعتبر وانغ أنه “نقطة فخر” إذا نظره أطفال أمريكيون آسيويون الشباب كمعيار حتى يتمكنوا من رؤية أنفسهم كبطل.
وقال وانغ: “الكلمة التي ما زلت أعود إليها هي امتياز”. “ما أحبه في هذه السلسلة هو … هناك هذه الفكرة يمكن لأي شخص أن يكون” Karate Kid “.
___ أسوشيتد بريس فيديو جون كاروتشي في نيويورك ساهم في هذا التقرير.
