للحصول على أدلة على مدى ارتفاع التضخم ، لا تنظر إلى أبعد من برودواي. اللوحة الفاخرة في قلب مسرحية “الفن” تكلف ما يعادل 40،000 دولار في عام 1998. في إحياء جديد ، إنه 300000 دولار.
اللوحة المعنية عبارة عن عمل أبيض من 4 أقدام و 5 أقدام مع خطوط بيضاء. الكاتب المسرحي ياسينا رضا يضعها في وسط معركة متصاعدة بين ثلاثة أصدقاء من الذكور في منتصف العمر والتي تعرض خطوط الصدع الخاصة بهم ، مما يؤدي إلى ليلة تم فيها تفكيك كل منها من قبل الآخرين ووضع صداقة لمدة 25 عامًا في خطر.
إذا كان 300،000 دولار يبدو وكأنه سعر مثير للسخرية لقماش أحادي ، فستدفع مع مارك ، مع إبهام مثقال بالملعب بواسطة بوبي كانافال. إذا كانت اللوحة تتحدث إليكم ، فستكون مع سيرج ، فلينت ، كاملًا إلى حد ما نيل باتريك هاريس. إذا كنت ترغب فقط في التسكع وعدم التحدث عن اللوحة بعد الآن ، فسوف تتعرف عليه جيمس كوردن بعنة إيفان.
في ظل اتجاه سكوت إليس الضيق والسحر ومع ثلاثة ممثلين تم تصويرهم تمامًا الذين يبدو أنهم يمتلكون كرة في مسرح مربع الموسيقى ، ينفجر “الفن” في كثير من الأحيان في الضحك ولكن لا يزال لديه الكثير ليقولهم عن الصداقة وديناميات القوة وكيف نتعرف على أعصاب بعضنا البعض. تم افتتاح المسرحية لمدة 90 دقيقة ليلة الثلاثاء.
هذه هي المرة الأولى “الفن” ، الذي يترجم من الفرنسية الأصلية لكريستوفر هامبتون والتي فازت بجائزة توني لأفضل مسرحية في عام 1998 آلان ألدا ، عاد فيكتور غاربر وألفريد مولينا إلى برودواي ، ولا يشعر بأي شيء مثل العتيقة. يضع المصمم David Rockwell أحدث ثلاثة فتيان في غرفة معيشة رمادية أنيقة تتأرجح من الفخامة الباردة ولكن لديها أيضًا شخصية صغيرة.
يعتقد مارك أن سيرج – من خلال شراء اللوحة الحديثة ضد القواعد الجمالية السريعة تليها مارك – يشير إلى أنه خرج من ظل مارك. إنه لا يقل عن خيانة. يجد سيرج تعصبًا جديدًا وعدمًا في صديقه وعداء للأشياء الجديدة. كلاهما يضغط على إيفان ليكونا إلى جانبهما ، وعندما يتضاءل ، يُعلن أنه أميبا عالي الدوران.
يقول إيفان في مرحلة ما: “إنها مجرد صورة ، لا يتعين علينا أن نتعثر معها ، الحياة قصيرة للغاية”. لكن ذلك بالتحديد لأن الحياة قصيرة حتى أن الأشياء الصغيرة مهمة.
مارك Cannavale عرضة للانفجارات وتربى أكتاف صديقه ، أقل من المودة من التعبير عن الهيمنة. ينتقل هاريس سيرج من المحتاجين إلى الجليدي ، ويملأ كوردين إيفان بهدية الكوميدي للكوميديا البدنية ، حيث تغرق حرفيًا في أريكة للبحث عن شيء ما أو يتبادر إلى الخجل وهو يربح سترة.
أبرز ما هو مشهد هستيري لا يزال فيه الرجال الثلاثة ، الذين لا يزالون يعلمون مظالمهم ، يأكلون بصمت الزيتون ويسقطون الحفر في وعاء مع صاخبة. ويؤدي Corden إلى تصفيق منتصف العرض بعد تسمير وحش 900 كلمة من المونولوج الذي يصيب مارك Rylance وهو يفعل شيئًا مشابهًا في نفس المسرح في “La Bête”.
لم يكن “الفن” مناقشة حول الفن الحديث ، على الرغم من عنوانه. إن اللوحة البيضاء هي مجرد طريقة الكاتب المسرحي للوصول إلى عمليات الانتصاف الدقيقة والمنافسة بين الأصدقاء ، وكيف يمكن أن تتلاشى الأشياء الصغيرة على ما يبدو – مثل الطريقة التي يرفع بها أحد دخان السجائر أو لهجة الاقتراح – في الآخر.
بالتأكيد ، ضرب التضخم تذاكر برودواي أيضًا ، لكن هذا “الفن” هو عواء. أحضر صديقًا.