يتخبط أركادي رينكو الآن بمفاتيحه عند الباب مرض باركنسون يزداد تدريجيا أسوأ.
لقد كافح المحقق الروسي الأسطوري للحفاظ على سرية صحته ، لكن أعراض تفاقم أصبحت من المستحيل إخفاءها. ومع ذلك ، فإن رينكو مصمم على كسر قضية مسؤول دفاع روسي قُتل بشكل غامض في غرفته في موسكو حرب روسيا على أوكرانيا تحترق.
تقام جريمة القتل في فندق أوكرانيا ، وهو فندق معروف في قلب موسكو ، أحد المباني الشاهقة في عصر ستالين المعروف باسم الأخوات السبع.
“فندق أوكرانيا” هو الدفعة الحادية عشرة والأخيرة في سلسلة أركادي رينكو الشهيرة مارتن كروز سميث أنه أطلق في عام 1981 مع فيلمه “Gorky Park”. تبعت كتب مثل “Red Square” و “Havana Bay” و “Stalin's Ghost”.
لا نكتشف حتى نصل إلى الإقرارات في نهاية الكتاب لنعلم أن سميث ، مثل رينكو ، يخفي أيضًا تشخيص باركنسون لسنوات حتى كان من الواضح أنه كان عليه التنحي.
من المؤكد أن الوحي من حزن مشجعو سميث المخلصين الذين تابعوا مهنة المباحث الخيالية من أيام الحرب الباردة في موسكو إلى انهيار الاتحاد السوفيتي ، والكوارث النووية تشيرنوبيل وصعود القلة الروس.
لكن عشاق روايات رينكو لا يزال لديهم جوهرة في أحدث سميث ، والتي تدعم سمعة سميث باعتبارها حرفية رائعة من الخيال المباحث الحديث مع شخصياته المعقدة بشكل حاد ومؤامرة مقنعة.
إنها قصة محقق دولية جديدة مع خلفية يتم سحبها مباشرة من العناوين الحديثة ، حيث تشير إلى قادة العالم مثل الرؤساء Volodymyr Zelenskyy من أوكرانيا ،فلاديمير بوتين من روسيا وجو بايدن من الولايات المتحدة
إنها أيضًا نظرة شخصية مستنيرة على كيفية تأثير التأثيرات المتفاقمة على باركنسون على الفرد ، حيث يجد رينكو أنه لا يزال بإمكانه القيادة ، ولا يزال بإمكانه التحدث على الهاتف ، لكنه لا يستطيع القيام بهما في نفس الوقت.
عندما يكتشف رؤساء رينكو مشاكله الصحية ، يضعونه في إجازة مرضية مدفوعة الأجر. لكن هذا لا يمنع المحقق الجريء من مواصلة تحقيقه ، إلى جانب حبيبته ، الصحفي تاتيانا بتروفنا.
يكتشف رينكو مجموعة عسكرية روسية تورطت في القتل ويتم مساعدتها في خبيث مارينا ماكاروفا ، وهي مسؤولة حكومية وعاشق سابق يعمل معها في التحقيق الرسمي.
بعد بداية بطيئة إلى حد ما ، يسرع الحركة في الرواية مع تقدم القصة ، وتتعامل مع النهاية مع التحولات والمفاجآت المتعددة.
“من المثير للدهشة أن أظن أن لدي باركنسون منذ ما يقرب من 30 عامًا. خلال معظم ذلك الوقت ، كنت جيدًا بشكل ملحوظ” ، كتب سميث في الاعتراف. “لكن هذا المرض لا يأخذ أي سجناء ، والآن انتهيت من كتابي الأخير. لا يوجد سوى أركادي واحد وسأفتقده”.
___
مراجعات كتاب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews
