هاي هو 19 والانتحار. Grazina هو 81 ويعيش بمفرده مع الخرف. لذلك عندما تبرز صفقة لإيواءه حتى يتمكنوا من إبقاء بعضهم البعض في مقابل مساعدته كنوع من الممرضات غير الرسمية ، فإن هذا قد يتهجى خلاصهم المتبادل أو التدمير.
تتبع رواية Ocean Vuong الجديدة Hai وهو يعتني Grazina ويعمل في مطعم سريع الوصفة للمساعدة في دعمهم. في لحظات ، فإن “إمبراطور السعادة” يأخذ الوجودية إلى مستوى حميم عميق ، تاركًا للقارئ التفكير في ما هو العيش في عالم حروب معقد ، معقد ، الإدمان ، النضالات الطبقية ، والأشخاص الطيبين الذين يبحثون عن الفرص الثانية. تم تسمية الرواية على الفور آخر اختيار نادي أوبرا وينفري.
يعتمد المؤلف بشدة على حياته – من عائلة هاي التي يفر حرب فيتنام إلى وظائفهم في صناعة الخدمات التي تسمح لهم بالكشط – لذا فإن “إمبراطور السعادة” لا يبعد سوى بضع درجات عن المذكرات. وبينما يتم إخباره في النثر ، ميل فونج للشعر العروض في بقع من اللغة الملونة والحشوية المليئة بالاستعارات التي تمر عبر الكتاب بأكمله ، وصولاً إلى عنوانه.
تفتح الرواية مع اكتساح يشبه الأفلام عبر East Gladness ، وهي مدينة صغيرة خارج هارتفورد ، كونيتيكت. يتكبير الراوي كلي العلم في مشاهد مختلفة من التحلل والإهمال حتى نلعب على هاي ، في أدنى نقطة له.
لا يوجد الكثير من المؤامرة مثل تجمع الناس والخبرات. نحن نجمع قصص الشخصيات بالطريقة التي تريدها مع أناس حقيقيين في الحياة الحقيقية ؛ من خلال المقتطفات التي تبني بعضها البعض حتى تتمكن من تصحيح سرد للعلاقات التي تركت أكبر ندوب والأحداث التي كان لها تأثيرات عميقة. يحقق Vuong أكثر من خلال الكتابة بجانب شخصياته أكثر من شخص ما من خلال كتابة قصة مباشرة عنهم.
حقيقي وشجاع ، “إمبراطور السعادة” يكاد يكون متلصصًا في كيفية ظهوره في اللحظات الأكثر حميمية والإنسانية في حياة الناس ، ويعكس القارئ ويترك الكثير للتفكير فيه.
___
مراجعات كتاب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews
