“Fireweed” من تأليف لورين حداد يتبع ربة منزل وحيدا جيني ، التي يعمل زوجها منذ فترة طويلة في مزرعة. في الأمير جورج ، كندا ، تعيش إلى جانب أرملة السكان الأصليين الأم التي ينظر إليها الحي. تضيع امرأة بيضاء متعلمة على طول الطريق السريع ، حيث تجذب الانتباه الوطني ، ولكن عندما تختفي جار جيني ، راشيل ، بعد ذلك ، لا أحد يهتم.
ما يلي هو البحث اليائسة عن الثبات الذاتي حيث تحاول جيني أولاً تجاهل الموقف ، ثم الهوس حول هذا الموضوع. تُظهر رواية حداد لأول مرة إتقانها للنثر والوصف البدني ، وتغمر كل صفحة بواقعية معقولة.
الفقر ، كره النساء ، والعنصرية تأخذ مقعدًا أماميًا. “Fireweed” يلتقط عناصر من “الخادمة: العمل الشاق ، والأجر المنخفض ، وإرادة الأم للبقاء على قيد الحياة” بقلم ستيفاني لاند “قتلة قمر الزهرة” بقلم ديفيد جران ، مما يعكس موضوعات مماثلة لاكتشاف الذات وحرمانه من خلال وسيط خيالي.
إن اختلال التوازن بين الأزواج يتكرر في جميع علاقات جيني الأقرب ، وأمها وأصدقائها يثبتون أن أكثر جوانب الأنوثة المرغوبة هي الرضا عن النفس. “كانت النساء دائمًا مسؤولين” ، كتب حداد. “لما فعلناه ، ما فعلته نساء أخريات. ما فعله الرجال – لنا ، بسببه”. إن الشعور بالعجز يغزو الكتاب ، وهو ساحق ولا مفر منه. إنه يوضح كيف يمكن للتحيز الوحيدة أن يجعل المجتمع.
جيني تعادل الأمومة مع الأنوثة ، تكافح من أجل فهم دورها بدون أطفال على الرغم من المخاطر الشخصية التي تنعكس في علاقتها مع والديها. ومع ذلك ، فإنها تحافظ على تصرف حلو تجاه رعاية الأطفال من تلقاء نفسها ، غير راغبة في التخلي عن حاجتها لرعاية شخص آخر.
“Fireweed” ينسج بعناية تدفق الوضع المجتمعي والعلاقة والطبيعة معًا – الفصول ، والمضايقات ، والجمال ، والخطر. “الفرق بين الحشائش والنبات كله يعتمد على وجهة نظرك” ، يكتب حداد. تستخدم جيني البستنة كوسيلة للتواصل مع راشيل في حي حيث تم احتقارها حتى.
يأخذ الكتاب وقته في النهاية نحو النهاية ، والشعور العرضي في بعض الأحيان. الاستنتاج غير مرضي ولكنه مناسب ، يليه الكلمة اللاحقة والضرورية من قبل المؤلف. تبين لنا عمليات تفكير جيني مكان وجودها العمياء. إنها الشخصية الرئيسية لأنها جعلت نفسها. تتحدى حداد القراء لتقرير ما إذا كانت جيني قد حساب حقًا مع تحيزاتها اللاواعية.
الرواية هي تمامًا استكشاف التقاطع ، مما يدل على كيف أن وجود حرمان في مجموعة ما لا ينفي حرمان آخر ، على الرغم من أنه لا يزال يدعو إلى الفوارق والتعاطف. “Fireweed” يترك القراء مع المشاعر الشاملة أن هناك خطرًا في القيام بالأشياء بالطريقة التي تم بها القيام بها دائمًا.
“لست متأكدًا من أين اعتقدت بالضبط أن رحلتي ستأخذني” ، يكتب حداد. “لم تصادف أبدًا اسمًا لهذا الاتجاه. الشخص الذي يدفعك مباشرة إلى نفسك.”
___
مراجعات كتاب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews
