في عالم ستيفن كينغ، كلمة “إنها” هي كلمة مشحونة. من الصعب ألا تتخيل المهرج بيني وايز وهو يطارد مجاري ديري بولاية ماين بالطبع، ولكن في أحدث مجموعة قصصية لكاتب الرعب بعنوان You Like It Darker، تتراوح كلمة “It” من شخص غريب مشبوه على مقعد في الحديقة إلى كائن من خارج كوكب الأرض يمنح هدية تساعد أفضل الأصدقاء على إدراك إمكاناتهم، إلى المتخاطرين الذين تتمثل مهمتهم الوحيدة في منع الطائرات من السقوط من السماء.
يتكون الكتاب من اثنتي عشرة قصة، وواحدة من أطولها (90 صفحة)، “الأفاعي الجرسية”، تعيد تعريف القراء بفيك ترينتون، الذي سيتذكره معجبو كينغ باعتباره والد تاد، الصبي الذي قتل على يد سانت برنارد كوجو المسعور في كينغز. رواية 1981 بهذا الاسم. يبلغ ترينتون الآن 72 عامًا، ويتغلب على الوباء في منزل أحد الأصدقاء على الواجهة البحرية في فلوريدا كيز، حيث يلتقي بأرملة فقدت أيضًا أحباءها في حادث مروع. إنه أمر مخيف إلى حد ما، حيث يضم توأمًا ميتًا منذ فترة طويلة يحاولان مطاردة طريق عودتهما إلى الحياة، لكنه ليس الأكثر قتامة هنا.
أود أن أمنح هذا الشرف لـ “الخطوة الخامسة”، الذي في 10 صفحات فقط يجب أن يخيف أي شخص كان يهتم بقصص الجريمة الحقيقية التي تبث عبر شاشات مصادر الأخبار الأكثر روعة في هذا البلد. ولكن هل هو “أكثر قتامة” حقًا من أي كتاب من الكتب التي يزيد عددها عن 60 كتابًا كتبها كينغ خلال حياته المهنية اللامعة؟ ربما لا، ولكن ربما اقتباس الخاتمة من المؤلف، موجود أيضًا على الجزء الخلفي من الغلاف المقوى – “هل تحبه أكثر قتامة؟ بخير. اذا يمكنني.” – يساعد على بيع الكتب في عالم اليوم المتطرف، حتى بالنسبة للكتب الأكثر مبيعًا مثل السيد كينج.
أفضل هذه القصص، كما هو الحال مع أفضل أعمال كينغ، تتميز بالرعب الممزوج بالقلب. لقد استمتعت حقًا بفيلم On Slide Inn Road، الذي يعرض جدًا لا يزال دقيقًا جدًا في استخدام مضرب البيسبول، وفيلم The Answer Man الذي يطرح السؤال التالي: “إذا كان بإمكانك معرفة أي شيء عن المستقبل، فماذا سيكون؟”
أود أن أعرف كم من الوقت سيتعين علينا الاستمتاع بهذه الأيقونة الأمريكية الفريدة، والتي تواصل الكتابة والنشر في سن السادسة والسبعين بوتيرة سريعة. تبدو الخاتمة لهذه المجموعة وكأنها تسجيل من أريكة المعالج النفسي لـ King، أو اعتراف في مسلسل تلفزيوني واقعي. وهو يعترف قائلاً: “المرتان الوحيدتان اللتان اقتربت منهما من تحقيق كل ذلك كانتا في قصتين من قصص السجن: “الميل الأخضر” و”ريتا هايورث والخلاص من شاوشانك”. وآمل أن يستمر في المحاولة، لأنه مثل ملايين آخرين حول العالم. ، سأقرأ كل كلمة.
___
مراجعات كتب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews