“الأشياء الصغيرة أثقل” ، للمؤلفة إستير إيفسناشي أوكونكو ، هي انعكاس على مرحلة البلوغ الشابة والهجرة وسوء الفهم الثقافي والعلاقات الأسرية.
رواية Okonkwo الأولى في دورات مسلية ومفاجرة لأنها تتبع سوممي ، طالبة الدراسات العليا النيجيرية التي تحاول التنقل في حياتها الجديدة في ولاية أيوا. تحاول Sommy Lonesome و Lonesome و Noudesick أن تتناسب معها أثناء دراستها للحصول على درجة الماجستير ، وتصدّص العديد من النساء الأخريات في العشرينات من العمر والانخراط في علاقة جنسية معقدة مع زميلتها في الغرفة النيجيرية الجريئة ، بايو.
من خلال كل ذلك ، تحاول Sommy الذنب على محاولة شقيقها Mezie الانتحار قبل أسبوعين فقط من مغادرتها وطنها للولايات المتحدة. لقد شعرت بالإحباط أيضًا من أن Mezie تجيب على مكالماتها الهاتفية المتكررة والرسائل النصية بصمت ، وتركها تتساءل عما يفكر فيه ومكان علاقتهما.
يلتقط Okonkwo ببراعة الحرج وعدم الأمان لامرأة شابة من أي بلد أو ثقافة تبدأ حياة مستقلة كشخص بالغ. كما أنها توضح كيف يمكن أن تتغير العلاقات مع أفراد الأسرة عندما يصل الشباب إلى مرحلة البلوغ ويخرجون بمفردهم.
بينما لا يزال متورطًا في بايو ، فإن سوممي يسقط لبرايان ، الذي ولد لأم بيضاء وأب نيجيري لم يعرفه أبدًا. بعد أن قام سوممي بتنفيذ خداعها لبعض الوقت ، يتعلم بايو في النهاية أن زميله في الغرفة الآن مع شخص آخر ويترك مؤلمًا عميقًا.
يشكل برايان وسمي علاقة جدية ويخططان لزيارة نيجيريا حتى يتمكن من تعقب والده.
عندما يقومون بالرحلة في النهاية ، تبين أن سعي برايان لمعرفة والده أخيرًا مخيبا للآمال للغاية. سوممي لديها بعض الحظ في التواصل مع شقيقها ، لكنها تراه بعيون مختلفة الآن بعد أن أصبحت بالغًا.
مأساة غير متوقعة خلال زيارة نيجيريا تؤدي فجأة إلى تغيير مستقبل الجميع إلى الأبد.
___
مراجعات كتاب AP: https://apnews.com/hub/book-reviews
