نيويورك (AP) – عندما تكون الموسيقية “ماما ميا!” وقال وداعا لبرودواي قبل عقد من الزمان ، كانت هناك دموع وعناق وأطنان من التصفيق. في جمهور عرضه الأخير ، لم تكن امرأة واحدة تشتريها بالكامل.
يقول المنتج: “شعرت بعد ذلك أنه لم يكن وداعًا إلى الأبد. شعرت أننا سنعود يومًا ما”. جودي كرايمر ، الذين تصوروا العرض في الثمانينات. “كنت آمل دائمًا.”
لقد أصبح هذا اليوم يومًا ما ، حيث تعود الموسيقية التي تغذيها Abba ، التي تشعر بالرضا إلى منزلها الأول في Broadway ، The Winter Garden Theatre. يعيد فتح ليلة الخميس.
يقول فيكتور والاس ، الذي ظهر لأول مرة في برودواي في المعرض في عام 2012: “يبدو الأمر كما لو كنت تذهب لزيارة المكان القديم الذي ذهبت فيه إلى المدرسة الثانوية”. “هناك الكثير من قصص الكواليس والناس وأنا غارق قليلاً.”
لقد غذ المشجعون عودة “ماما ميا!” لجعلها من بين كبار أصحاب الأوراق في برودواي ، حيث بلغ إجمالي 1.57 مليون دولار في الأسبوع الماضي على سبعة معاينات ، رابعًا خلف فقط “Wicked” و “The Lion King” و “Hamilton”.
“وقت الخطر”
جالين ستيل ، من اليسار ، كريستين شيريل ، وكارلي ساكولوف. (جوان ماركوس عبر AP)
“ماما ميا!” تحملت الكثير خلال أول حياتها في برودواي – الحروب ، الأعاصير ، 2008 الانهيار المالي، الانتقال إلى المسرح الأصغر والنقاد ، الذين لم يستعدوا أبدًا إلى حلاوة العرض عالية الطاقة.
نجاح في لندن – حيث لا يزال يلعب – “ماما ميا!” افتتح في نيويورك بعد أسابيع قليلة من الهجمات الإرهابية لعام 2001 عندما كان هناك كآبة عميقة وقلق.
تقول كريستين شيريل ، التي تجولت مؤخرًا كأم في العرض ، وهي الآن لاول مرة في برودواي في هذا الدور ، إن الجماهير تستجيب لوقت آخر من التوتر.
“نحن في وقت من الأوقات مرة أخرى ، حيث تنقسم المجتمعات. حتى نتمكن من الذهاب إلى بعض هذه المدن ولديهم 3000 شخص – لم يجدوا أبدًا أنفسهم يستمتعون بنفس الشيء خارج المسرح – يجلس هناك جميع هذه التجربة المجتمعية أمر مثير للاهتمام حقًا.”
كان العرض ، الذي يضم أكثر من 20 أغنية كلاسيكية ABBA ، بما في ذلك “Dancing Queen” و “Waterloo” ، تحطيمًا في العشرات من البلدان ، بما في ذلك كوريا الجنوبية وإيطاليا والدنمارك وجنوب إفريقيا وإسبانيا.
يرى كرايمر البيانات حول قطيع رواد المسرح الجديد ويلاحظ هذا “ماما ميا!” تحظى بشعبية لدى المجموعات. “كان هناك أشخاص شاهدوا ذلك في برودواي – ربما عندما كانوا أصغر سناً – ويعودون الآن في العشرينات والثلاثينيات من العمر ، ثم أحضروا بناتهم أو عائلاتهم.”
ولدت قصة يونانية
لينا أوينز ، من اليسار ، إيمي ويفر ، وهالي رايت. (جوان ماركوس عبر AP)
اقتربت كرايمر منذ عقود من أعضاء ABBA وجعلت ملعبها: بدلاً من القيام بموسيقى عن الفرقة ، أصرت على أن أغانيهم تساعد في سرد قصة أصلية.
تعاونت كرايمر مع الكاتب المسرحي كاثرين جونسون ، ولدت قصة تم وضعها في جزيرة يونانية عن امرأة شابة على وشك أن تتزوج وتريد أن يتخلى والدها. لكنها ليست متأكدة من هو ، لذا فهي تدعو عشاق والدتها الثلاثة السابقين إلى حفل زفافها.
دفعت الموسيقية كرايمر إلى إنتاج نسخة فيلم بطولة ميريل ستريب ، أماندا سيفريد ، بيرس بروسنان وكولن فيرث ، التي أصبحت خامس فيلم أعلى رهبة لعام 2008. خرجت تكملة “ماما ميا! هنا نذهب مرة أخرى” ، بعد عقد من الزمان. لا تزال موسيقى ABBA هي الخلفية للعديد من اتجاهات Tiktok الشهيرة.
بطريقة ما تعكس الفرح على خشبة المسرح ، وراء الكواليس في “ماما ميا!” هو حفلة خلف الكواليس أيضًا ، مع الاحتفال بالمعالم البارزة ، والراحة ، ومسابقات تزيين الأبواب والتجمعات
يقول والاس: “بسبب طبيعة العرض ، أعتقد أنه ينزف فقط في الحياة وراء الكواليس وهذا الفرح الذي تراه على المسرح ، فهو يفيض في حياتنا”.
موضوعات “الماما”
يقول والاس ، الذي بدأ في فرقة الموسيقى ونمت للعب الشاب الرائد ، Sky ، وهو الآن أحد الآباء الثلاثة الممكنين ، إن العرض يدور حول الصداقة والأبوة والأمل والفرص الثانية.
يقول: “من المدهش دائمًا كيف يفاجئك العرض عاطفياً”. “إنه وقت رائع. إنه أمر ممتع. لكنني أعتقد أن الناس يتعاطفون مع هذه الموضوعات وهذه الشخصيات وأعتقد أن الناس يتم إهمالهم حول كيفية التقاط المعرض لقلبهم ويتحركهم”.
تنظر شيريل إلى القصة من خلال عيون الأم وتدرك أنها شخص مختلف عما كانت عليه قبل توأم. إنها تقدم موضوعًا آخر.
وتقول: “الأمر يتعلق بالكثير عن إيجاد هويتك”. “أعتقد أن هذا يناشد الناس على جميع المستويات – جميع الناس ، جميع المستويات. يحاول الجميع معرفة من هم وما هي أفضل نسخة من أنفسهم. لذلك ، أعتقد ، هذه رسالة عالمية تلعب حقًا على قلوب الناس ، على الأقل ،”.
