نيويورك (AP) – بوب أودينكيرك البط في مقهى ويست فيليدج يرتدي نظارة شمسية وقبعة شيكاغو الأشبال.
قد تكون درجة ما من الحيلة ضرورية لأودينكيرك منذ سنوات. من المؤكد أن عشاق “Mr. Show” أو “The Larry Sanders Show” قد يكونوا قد تعرفوا عليه. ولكن مع مرور الوقت ، سافر Odenkirk من هامش ثقافة البوب إلى التيار الرئيسي. إنه معروف الآن ، ولكن على ما هو هدف متحرك.
في 62 عامًا ، ليس Odenkirk أيقونة كوميدية فحسب ، بل إنه ممثل رشح لـ Emmy ست مرات ، لـ “Better Call Saul” ، وهو نجم برودواي المرشح لـ Tony ، من أجل “Glengarry Glen Ross ،” والأهم من ذلك ، نجمة الحركة.
إنه ليس مبتدئًا أيضًا. مع “لا أحد 2 ،” تتمة إلى 2021 PANDEMIM HIT Original، أنفات الرافعات العقب الخاصة بـ Odenkirk تكون أكثر أو أقل. في تتمة ، التي افتتحت في المسارح يوم الخميس ، عاد إلى هاتش مانسيل ، أبي الضواحي مع القوى الكامنة للتدمير. هذه المرة ، يذهب هو وعائلته في إجازة إلى ويسكونسن ديلز ، حيث واجهوا مشكلة.
يقول أودينكيرك ، وهو يحتسي شاي مثلج قبل يوم من التزامات الترويج: “هدفي هو” قصة الشرطة جاكي تشان “، وهو يحتسي شاي مثلج قبل يوم من التزامات الترويج. “إنه موجود أن يكون مضحكا. الانفصال هو عدم وجود مفارقة. يجب أن يعني هاتش ذلك.”
من غير المرجح أن يتحول Odenkirk ، ولكنه صادق إلى إقليم Keanu Reeves ، بطريقة ما ، لم يضيء سوى الغضب الذي غمرها الكوميديا. لقد أوضحت Odenkirk أن الدردشة بشكل عرضي ولكن بشكل مكثف ، كيف أن كل هذه التكرارات له منطقية – وكيف أن “لا أحد” قد أنقذ حياته.
بوب أودينكيرك في دور هاتش مانسيل في “لا أحد 2.” (صور عالمية عبر AP)
AP: أصدقائك في الكوميديا ، هل كانوا مضحكين عنك كبطل الحركة؟
Odenkirk: طوال الوقت الذي كنت أتدرب فيه كنت أفكر: لن يصنعوا هذا الفيلم ، وأنا أتلقى تدريبًا مجانيًا على ممارسة التمارين الرياضية. الشيء الثاني الذي كنت أفكر فيه: إذا صنعوا هذا الفيلم ، ديفيد كروس ، كونان أوبراين ، آدم ساندلر ، ديفيد سبيد ، فإن هؤلاء الناس سوف يرونني يفعلون هذا الشيء ويذهبون ، “حقًا؟” إنه مجرد متنوع بشكل أساسي. كان بإمكاني طلب المزيد من الكوميديا في الأول. وأنا لا أريد ذلك. أردت إما أن أصنع فيلمًا حقيقيًا – من شأنه أن يفجر عقول أصدقائي – أو لا أفعل ذلك على الإطلاق. إذا كنت ستسخر من النموذج ، فلا تفعل ذلك. أو فقط افعل “بندقية عارية ،” وهو أمر ممتع للغاية أيضًا. اعتقدت أن الشيء الأكثر تسلية – ما فعلته – هو القيام بذلك. هذه مزحة على نطاق واسع. أنا حرفيا أتعامل مع الكون. أنا ، أليس كذلك؟ هذه هي النكتة الكبيرة. الآن ، ماذا أفعل بها؟ هذا هو السؤال.
AP: مع أفلام “لا أحد” وتجربتك الأخيرة في برودواي ، فقد وضعت شريطًا عاليًا للدهشة مع ما يمكنك القيام به.
أودينكيرك: فكرت في شخصية شاول. لم يترك. يتم دفعه حوله. إنه ذكي. إنه في مكان وعليه التفكير في مخرج. هذه شخصية عمل. في حين أنه من الصحيح أن الأمر يبدو وكأنه ، “أوه ، يا فتى ، لقد ذهبت بعيدًا”. لم أذهب إلى هذا الحد. إنها خطوة واحدة. إنها خطوة كبيرة. كل شيء آخر في شاول. اعتقدت أنه بالنسبة للأشخاص الذين يعرفون كوميديا ، سيكون هذا بمثابة بيع صعب. لكن هذا ليس الكثير من الناس. هذه مجموعة عبادة.
(تصوير مات ليكاري/Invision/AP)
AP: وقد لا يكون الأمر صعبًا للبيع لمشجعي الكوميديا ، أيضًا. ال كذب كاشف “Mr. Show” Sketch، حيث تعترف بهدوء للأشياء الغريبة ، لديها جودة مماثلة لما يقل السطح مثل أفلام “لا أحد”.
Odenkirk: (يضحك) نعم ، نعم.
AP: ربما يكون الرسم الأكثر صلة ، هو الشخص الذي تلعب فيه أنت و David Cross Playالرجال الصعبين الذين يصطدمون ببعضهم البعض في حانة ثم بقي مغلقًا في العداء المتبادل من خلال حياتهم ، حتى من خلال الزواج. “لا أحد 2” يبدأ مع لقاء مماثل.
Odenkirk: إنه نقرة على الكتف يضع هذا الأمر برمته. يوافق على المغادرة. ثم يحدث هذا الصنبور الصغير. ثم يغادر. هو في الخارج. يمكنه الاستمرار في المشي ، وهو ما ستفعله. ستعود إلى المنزل وتخبر زوجتك ، “هذا الرجل استغلها على ظهر الرأس”. سوف يجلس معك إلى الأبد. كان من الممكن تجنب كل شيء إذا لم يكن من هو Hutch ، وهو الشخص الذي يسمح لنفسه بالجنون.
AP: إن السماح لنفسك بالجنون ليس دافعًا مختلفًا تمامًا في الكوميديا. هل شعرت دائمًا أن الغضب أو الغضب كان يغذي بعضًا من أطرف الأشياء التي قمت بها؟
Odenkirk: بالتأكيد. أتذكر الجلوس مع ديفيد كروس في الصباح. سنبدأ وقتنا في “Mr. Show” في محاولة لتوليد الأفكار ، والجلوس مع الورقة. في كثير من الأحيان ، كان: “هذا يزعجني حقًا” أو “انظر إلى هذا الشيء الغبي”. لذا ، نعم ، الإحباط ، الغضب ، هذه هي المواد الخام للغاية للكوميديا.
AP: أنت فقط تقوم بتوجيه هذا الغضب إلى مكان مختلف.
Odenkirk: الحياة تستحضر هذا الغضب فيك ، ولكن لا يوجد مكان يستحق ذلك. في الفيلم الأول ، في المقام الأول الذي يذهب للانتقام تمامًا ، يدرك أن كل هؤلاء الأشخاص ليس لديهم شيء ، فهم لا يستحقون ذلك. في الفيلم الثاني ، يتبع هذا الرجل وهو مثل ، “أنا تحت إبهامها”. إنه في الحقيقة ليس شيئًا من المفترض أن تفعله في فيلم حركة ، وأنا أحب ذلك. لا يمكنك فقط العثور على رجل سيء قاب قوسين أو أدنى. عليك أن تبحث.
AP: لقد قلت أنك ترغب في القيام بثالث ينتهي به Hutch لا يوجد لديه شيء.
Odenkirk: نعم ، الأخلاقية ستكون أن كل ما يحبه قد ذهب. أحرق كل ما أحبه. سمحنا له بالابتعاد عن ذلك لأن الفيلم هو ترفيه ومن المفترض أن يخبرك: نعم ، يمكنك التخلي عن غضبك في هذا العالم السحري. لكن في النهاية ، أعتقد أنه إدمان. ويريد أن يفعل ذلك. إنه يريد الذهاب ، وكذلك كل شخص. لهذا السبب لدينا أفلام. ولهذا السبب لدينا مباريات الملاكمة.
AP: ما مقدار الائتمان الذي تعطيه هذه الأفلام لتوفير حياتك؟ بعد أن حصلت نوبة قلبية في عام 2021 على مجموعة “أفضل دعوة شاول” ، نسبت بقائك الضيق إلى تدريب “لا أحد”.
Odenkirk: عندما كان لدي EKG ، حيث يمكنك رؤية القلب ، أوضح الطبيب أنه لم يكن لدي أي ندبات تقريبًا من هذا الحادث. وهذا نوع من الغريب بسبب المدة التي استمرت هذه الحادث ومدى حدة. كانوا مثل: “يجب أن يكون كل هذا أنسجة ندبة ، ولا يوجد شيء”. قالوا ذلك لأن هذه الأوردة الأخرى أكبر مما اعتدنا على رؤيته ، وهذا من كل التمرين الذي كنت تقوم به. و ، يا صاح ، فعلت الكثير. انتقلت من كاتب كوميدي مارس فقط عن طريق ركوب الدراجة ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع إلى الحدث الذي قمت به في تلك الأفلام.
AP: أخبرت مارك مارون أنك لم تر أي ضوء أبيض ولسانه نصحه “الذهاب من أجل المال”.
Odenkirk: حسنًا ، لم أحصل على شيء. لا شئ. تحدثت مع عائلتي في اليوم التالي. استيقظت في اليوم التالي حوالي الساعة 1:30 وتحدثت مع زوجتي وأطفالي. كنت أتحدث مع الناس للأسبوع المقبل ، ولا أتذكر أيًا منها ، أو اليوم الذي حدث فيه.
AP: ولكن هل غيرت التجربة لك؟
Odenkirk: (توقف طويل) إنه عنصر كبير في تفكيري حول من أنا وماذا أريد أن أفعل بنفسي ووقتي. الشيء الذي دفعني أكثر في حياتي هو الشعور بالمسؤولية. ليس فقط مثل ، “أوه ، لدي أطفال. لا بد لي من كسب المال والعناية بهم.” ولكن ، مثل ، مسؤولية الكون. “أوه ، سوف يسمحون لك بعمل فيلم الحركة هذا.” حسنًا ، من الأفضل أن تقوم بعمل رائع. “إنهم يريدون أن تفعل” أفضل دعوة شاول “. حسنًا ، دعنا نذهب. يقول الكون: يمكنك القيام بذلك. وأنت مدين لهذه الفرصة هذه غير مبررة وسحرية. أشعر بالمسؤولية بسهولة كبيرة. لكن النوبة القلبية ، ومع ذلك فأنت تريد أن تشعر تجاه توقعات الجميع لك ، أعني أنك ستختفي. سيستمر العالم بدونك ، على ما يرام. لذلك أنا لا أعرف يا رجل. نعم ، عليك أن تأتي للناس. لكن لديك أيضًا الكثير من الحرية لدعوة من تريد أن تكون.
