لوس أنجلوس (AP) – كوني فرانسيس ، نجمة البوب الصحية في الخمسينيات والستينيات التي تضمنت أغانيها “جميلة بيبي” و “من آسف الآن؟” – سيكون الأخير بمثابة لقب مثير للسخرية لحياة شخصية مليئة بحسرة ومأساة – مات في سن 87.
أخبرت راديو دي جي بروس “ابن عم بروكي” ، صديقة منذ فترة طويلة ، وكالة أسوشيتيد برس أنها توفيت يوم الأربعاء في مستشفى في فلوريدا ، بالولاية التي عاشت فيها لسنوات. لم تستشهد مورو بأسباب محددة للوفاة ، لكن فرانسيس نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي في وقت سابق من هذا الشهر أنها كانت قد دخلت إلى المستشفى “بألم شديد”.
كان فرانسيس قد اكتسب اهتمامًا متجددًا في الأشهر الأخيرة بعد أن أصبح “Pretty Little Baby” ضجة كبيرة على Tiktok ، مع استشهاد Kim Kardashian و Kylie Jenner من بين العديد من المشاهير.
وقالت في مقطع فيديو عن تيختوك ، التي انضمت إليها ردًا على إحياء الأغنية غير المتوقع: “لقد شعرت بالذهول والمتحمس للضغط الضخم على تسجيل” بيتي بيبي “لعام 1962 في جميع أنحاء العالم”. “الاعتقاد بأن الأغنية التي سجلتها قبل 63 عامًا هي آسرة أجيال جديدة من الجماهير هي حقًا ساحقة بالنسبة لي.”
كان فرانسيس أفضل أداء لعصر ما قبل Beatles ، ونادراً ما يخرج من المخططات من 1957-1964. قادرة على جذب كل من الشباب والبالغين ، كان لديها أكثر من عشرة من أفضل 20 ضربة ، بدءا من “من آسف الآن؟” بما في ذلك الأغاني رقم 1 “لا تحطم القلب الذي يحبك” و “القلب له عقل خاص به”. مثل مراهقات مراهقة أخرى في وقتها ، لعبت دور البطولة في العديد من الأفلام ، بما في ذلك “أين الأولاد” و “اتبع الأولاد”.
كانت المغنية ذات الشعر الداكن 17 عامًا فقط عندما وقعت عقدًا مع MGM Records بعد المظاهر في العديد من برامج تنوع التلفزيون. اجتذبت تسجيلاتها الأولى القليل من الاهتمام ، لكنها أصدرت نسختها من “من آسف الآن؟” أغنية قديمة من تيد سنايدر ، بيرت كالمار وهاري روبي.
AP Audio: المغني النجوم كوني فرانسيس ، الذي شملت أغانيه “Pretty Little Baby” في 87
مقتطفات من “Pretty Little Baby” ، التي يؤديها كوني فرانسيس.
لقد حقق ذلك أيضًا نجاحًا كبيرًا في البداية حتى لعبها Dick Clark في عرضه “American Bandstand” في عام 1958. عرضت عليها كلارك مرارًا وتكرارًا على “American Bandstand” ، وقالت في السنوات اللاحقة إنه بدون دعمه ، كانت ستخفف من مسيرتها الموسيقية.
تبع فرانسيس بضربات المراهقين مثل “كيوبيد غبي” و “أحمق شخص ما” و “أحمر الشفاه على طوق الخاص بك”. أصبحت سجلاتها نجاحات في جميع أنحاء العالم حيث أعادت تسجيل إصدارات من أغانيها الأصلية باللغة الإيطالية والإسبانية ، من بين لغات أخرى. تم بيع حفلاتها في جميع أنحاء البلاد بسرعة.
في هذه الأثناء ، ازدهرت قصة حب مع زميلها في سن المراهقة بوبي دارين ، التي تطوعت لكتابة أغاني لها. ولكن عندما سمع والدها شائعات بأن الزوجين كان يخطط لحفل زفاف ، اقتحم بروفة وسحب مسدسًا على دارين ، وينهي علاقتهما ويبدو أنه وضع فرانسيس على مسار مؤلم وصادم.
لقد سجلت بعضها في سيرتها الذاتية ، “من آسف الآن؟”
وقالت لوكالة أسوشيتيد برس في عام 1984: “حياتي الشخصية هي أسف من A إلى Z”. “أدركت أنني سمحت لأبي أن يمارس الكثير من التأثير علي.”
كان والدها ، جورج فرانكونيرو ، مقاول تسقيف من نيو جيرسي لعب دور الأكورديون. كانت في الثالثة من عمرها فقط عندما قدم لها والدها أكورديون بحجم الأطفال ، بمجرد أن بدأت في إظهار الكفاءة للموسيقى. عندما كانت في الرابعة من عمرها ، بدأ في حجز مواعيد الغناء لها ، حيث أصبحت مديرة لها.
على الرغم من أن حياتها المهنية في التمثيل قد تلاشت بحلول منتصف الستينيات من القرن الماضي ، إلا أن فرانسيس كانت لا تزال تحظى بشعبية في حلبة الحفلات الموسيقية عندما ظهرت في معرض ويستبري للموسيقى في ويستبوري ، نيويورك ، في عام 1974. عادت إلى غرفتها في الفندق وكانت نائمة عندما اندلع رجل واغتصبها في نقاط السكن. لم يتم أسره أبدًا.
رفعت فرانسيس دعوى قضائية ضد الفندق ، زعمت أن أمنه كان معيبًا ، ومنحت هيئة محلفين 2.5 مليون دولار في عام 1976. ثم استقر الجانبين خارج المحكمة مقابل 1،475،000 دولار كاستئناف معلق. وقالت إن الهجوم دمر زواجها ووضعها خلال سنوات من الاضطرابات العاطفية.
عانت من المأساة في عام 1981 عندما أصيب شقيقها جورج بالرصاص حتى الموت بينما كان يغادر منزله في نيو جيرسي. في وقت لاحق من ذلك العقد ، تلتزم والدها بمستشفى للأمراض النفسية ، حيث تم تشخيص إصابتها باكتئاب الهوس. عند نقطة ما ، حاولت قتل نفسها من خلال ابتلاع العشرات من أقراص النوم. بعد ثلاثة أيام في غيبوبة ، تعافت.
في ذلك الوقت تقريبًا ، كتبت إلى الرئيس رونالد ريغان وتطوعت لمساعدة الآخرين ، واصفا نفسها “ضحية الجريمة الأكثر شهرة في أمريكا.” عينها ريغان في فرقة عمل تتعلق بالجريمة العنيفة.
“لا أريد أن يشعر الناس بالأسف من أجلي ، أخبرت صحيفة نيويورك تايمز في عام 1981.” لدي صوتي ، هدية من الله التي أخذتها من قبل. أعيدها لي. ″
كانت متزوجة أربع مرات ، وكانت تقول إن زوجها الثالث فقط ، جوزيف جارزيلي ، يستحق المتاعب. استمرت الزيجات الأخرى أقل من عام.
ولدت Concetta Rosemarie Franconero في 12 ديسمبر 1937 ، في نيوارك ، نيو جيرسي. في سن التاسعة ، بدأت في الظهور على البرامج التلفزيونية ، بما في ذلك “Arthur Godfrey's Talent Scouts” و “The Perry Como Show”. كان غودفري هو الذي اقترح أن تقصر اسمها الأخير.
___
تم تحديث هذه القصة لتصحيح اسم معرض ويستبري للموسيقى ، وليس مركز ويستبري للموسيقى.
___
ساهم الكاتب الوطني هيليل إيطالي في نيويورك. توفي بوب توماس ، وهو مراقب منذ فترة طويلة في هوليوود لوكالة أسوشيتيد برس والكاتب الرئيسي لهذا النعي ، في عام 2014.
