كان المخرج الوثائقي بروس ديفيد كلاين قد أنهى التصوير لليوم الذي قيل له إن موضوعه ، ليزا مينيلي ، أراد رؤيته على انفراد. وجدها جالسة على حافة سريرها.
قال: “أمسكت بيدي. بدأت في الرضا عن ذلك ونظرت إليّ بأعين مضيئة داكنة وقالت:” بروس ، لا تضع أي شيء زائفة في الفيلم. لا تجعلني أبدو وكأنها زائفة “.
بعد سنوات من الجدال مع رعاياه بأنهم بحاجة إلى أن يكونوا صادقين في الفيلم ، كان طلب مينيلي منعشًا. وقبل. والنتيجة هي الفيلم الوثائقي غير المصحوب “ليزا: قصة حقيقية رائعة حقًا.”
يقدم الفيلم ، الذي يهبط على PBS يوم الثلاثاء كجزء من سلسلة Masters American ، نظرة جديدة على فائز Egot الذي تغلب على الإدمان وانعدام الأمن وظل والدتها – جودي جارلاند – لتصبح أيقونة أمريكية محبوبة.
يقول كلاين ، الذي سبق له أن قام سابقًا بعمل أفلام وثائقية: “ربما كان من الممكن أن نجعل ثلاثة عشرات أفلام مختلفة عن حياة ليزا”. رغيف اللحوم و كارل إيكان. “إنه موضوع ملحمي كبير هي.”
ليست سيرة تقليدية
يستخدم كلاين مقاطع أداء قديمة ومقابلات جديدة مع الأصدقاء والمعجبين مثل بن فيرين ، ميا فارو ، شيتا ريفيرا ، جورج هاملتون ، جويل جراي ، جون كاندر ، دارين كريس ومايكل فينشتاين-بالإضافة إلى الكشف عن الجلوس مع مينيلي نفسها.
لم يرغب المخرج في فعل سيرة تقليدية: “يبدو الأمر طنانًا ، لكنني تعلمت على مدار سنوات من القيام بذلك أن أذكى شيء يجب فعله هو السماح للمواد بالتحدث معي بدلاً من تطبيق فكرة مسبقة لما سيكون عليه الفيلم”.
استمر المصباح الكهربائي عندما جلس هو ومينيلي ، 78 عامًا ، وسألها عن فريد إيب ، وهو نصف غنائي من الثنائي الأسطوري لكتابة الأغاني في برودواي مع كوندر الذي كتب “Cabaret” و “شيكاغو.”
“أوه ، فريدي” ، قالت. “اخترعني.”
من هناك ، أدركت كلاين أن مينيلي قد انحنى على خمسة مرشدين رئيسيين بعد وفاة والدتها في عام 1969 ، وأشخاص ساعدوا في تشكيل مؤدي الفقرة آنذاك-Ebb ، Kay Thompson ، Charles Aznavour ، Bob Fosse ، المصمم هالستون.
يقول كلاين: “أعتقد أن أعظم هدية قدمها هؤلاء الموجهون هي الثقة-الثقة بالنفس”. يحب معظم النجوم أن يتباهون أنهم فعلوا كل شيء بمفردهم. ليس مينيلي: “في قضية ليزا ، كانت في الواقع تؤيد إلى إعطاء الائتمان والتواضع بهذه الطريقة.”
تقدم Minnelli في حفل توزيع جوائز Land TV 2011 في عام 2011 في نيويورك. (AP Photo/Charles Sykes ، ملف)
الموجهين الخمسة
يوضح الفيلم الوثائقي القضية التي ساعدها Aznavour – التي تسمى فرانك سيناترا الفرنسية – في تقديم أغنية أقرب إلى القلب ، وأن Fosse أعطاها الرقص على حد سواء على الدقة والانضباط.
قام طومسون ، ممثلة ومغنية ومؤلفة ، بتوجيهها كإلغاء ملتوية وجعلتها هالستون براقة. كانت Ebb مثل الأخ الأكبر الذي زودها بالعديد من كلمات الأغاني المهمة ، بما في ذلك فيلمها الموسيقي لعام 1972 “Liza With A Z.”
يقول كلاين: “يسألني الناس كثيرًا ما كانت أهم لحظة وما هو ذروة مهنة ليزا. ويتوقعون مني أن أقول” ملهى “، ولكن بشكل إيجابي ، إنها” ليزا مع Z “.
“كانت تلك هي اللحظة التي رأيت فيها الخمسة من مرشديها الرئيسيين وأصدقائها وكل شيء يجتمعون معًا لرفع ليزا إلى الستراتوسفير.”
توافق فيرين ، في مقابلة منفصلة ، على الفرضية التي يصنعها الفيلم حول مرشديها ، لكنها تضيف أنهم كانوا يقاتلون أيضًا من أجل انتباهها.
يقول: “أعتقد أنهم جميعا تشبث بها بسبب إرثها ، وبالطبع موهبتها”. “لن أقول” مستعملة “لكنها كانت فرصة لهم للقيام بشيءهم – مهما فعلوا – وقد استفادت من ذلك. لقد فعلنا جميعًا”.
مينيلي يتدرب في قاعة كارنيجي ، 28 مايو 1987 في نيويورك. (AP Photo/G. Paul Burnett ، ملف)
يظهر مينيلي حقيقي
لم تكن كلاين خائفة من الذهاب إلى أماكن غير مريحة ، مثل جذر إدمان مينيلي – “لم أكن أريد أن يعرف أي شخص أنني أقل من الكمال” ، كما أخبرت المخرج – ورومانسياتها ، التي كانت غالبًا كارثية.
تظهر صورة لامرأة قوية الإرادة ومستحضر الناس. يقول كلاين: “لديها هذه الثقة الصارمة ، ولديها هذا التهوية ، ولديها كلاهما في البستوني ، وهم يشتبكون من داخلها”.
كانت مينيلي هي ما يطلق عليه اليوم “نيبو بيبي” – ولدت في القاعدة الثالثة من الشهرة – لكنها ربما واجهت صعوبة في العثور على مستوى النجم الخاص بها. لقد تمت مقارنتها باستمرار مع Garland – نجمة “Wizard of Oz” الخالدة – ووضعت بوقاحة لجمالها غير التقليدي. كان والدها ، فينسنت مينيلي ، مخرجًا حائزًا على جائزة الأوسكار.
يقول كلاين: “كانت هذه الفكرة عن سيف من الامتياز معها أحد الأشياء المدهشة التي تعلمتها”. “بالنسبة لها للوصول من القاعدة الثالثة إلى المنزل كان في الواقع أصعب منا منا إلى تقريب القواعد بسبب التوقعات.”
