البندقية ، إيطاليا (AP) – كيم نوفاك كانت قلقة من أنها ارتكبت خطأ. قام النجم “Vertigo” من ألفريد هيتشكوك البالغ من العمر 92 عامًا برحلة طويلة من ولاية أوريغون إلى البندقية ، إيطاليا ، لمهرجان السينما. هناك سوف تتلقى جائزة الإنجاز مدى الحياة ودعم العرض العالمي الأول لفيلم وثائقي عن حياتها وحياتها المهنية ، “vertigo كيم نوفاك”.
لكن في ذلك اليوم الأول ، لم تكن تشعر بالقوة أو الأمر إلى المهمة.
وقال نوفاك لوكالة أسوشيتيد برس هذا الأسبوع: “اعتقدت أنه يمكنني التعامل معها ، ثم اعتقدت ، لا ، لا أستطيع ، لست قويًا جسديًا بما فيه الكفاية”. “ثم سمعت صوت والدتي من السماء وقالت” مجرد المتعة والاستمتاع به. “
استمعت نوفاك إلى هذا الصوت وكانت سعيدة لأنها فعلت. وقالت إنها تعتاد على الكثير من المشاعر. لكن التجربة في البندقية كانت حلمًا.
وقالت: “إنها واحدة من الأحداث الأولى التي استمتعت بها حقًا ، ممتعة حقًا”.
في وقت سابق من هذا الأسبوع ، تم تقديمها مع جائزة الإنجاز الذهبي للأسد. المخرج Guillermo del Toro ، الذين قدموا الشرف ، أدرجت العديد من أروعها الأكثر شهرة ، بما في ذلك “Vertigo” ، و “The Man With Golden Arm” ، و “Picnic” ، “Pal Joey” و “Bell ، Book and Candle”. كانت نوفاك هي أفضل نجمة شباك التذاكر في العالم من عام 1958 إلى عام 1960 وأصبحت أول امرأة تبدأ شركة الإنتاج الخاصة بها قبل أن تغادر هوليوود في عام 1966 للعيش حياة خاصة مكرسة للطلاء.
وقال ديل تورو: “الأكثر إثارة للإعجاب هو حقيقة أنها كانت قادرة على إسقاط الضعف والقوة والغموض. أن تظهر ، محببة ، ديناميكية ، أسطورية وفظيعة”. “ومع كل تلك العروض الرائعة ، كانت تحمل دائمًا القليل من الدفء ، وقليل من الحزن وقليل من الغموض.”
تنعكس نوفاك على حياتها الاستثنائية في الفيلم الوثائقي لـ Alexandre O. Philippe ، الذي تم عرضه لأول مرة خارج المنافسة في البندقية. قالت إنه كان مصيرًا دخلت فيليب حياتها وأراد أن يصنع الفيلم.
قال نوفاك: “كنت في النقطة التي أردت التحدث فيها عن حياتي ، لأنني في نهاية حياتي”. “كان من المفترض أن أكون كذلك. ولا يمكنني التفكير في أي شخص كان من الأفضل القيام بذلك.”
“لم أكن أعرف حتى أن هاتفي كان لديه مذكرات صوتية” ، ضحكت. “ليس من السهل دائمًا أن أفتح ومناقشة الأشياء الحميمة ، ولكن كان الأمر رائعًا لأنني كنت أتحدث مع نفسي. بمجرد فتح الباب ، يخرج كل شيء.”
وقال فيليب إن قادمًا إلى المهرجان كان شجاعًا في نوفاك. قبل ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمان ، تراجعت نوفاك في عين الجمهور لتقديمها في 2014 جوائز الأوسكار ، الذي قاد العديد من الإنترنت ، بما في ذلك دونالد ترامب ، لإهانة مظهرها.
وقال: “كان الشيء السهل هو البقاء في ولاية أوريغون والاستمرار في الرسم”. “في هذه المرحلة من حياتها ، الشيء الصعب أن تعود إلى دائرة الضوء وإظهار نفسها مرة أخرى. لكنها فعلت الشيء الصعب. وجاءت على خشبة المسرح ، وليس كرمز ، ليس كنجمة سينمائية ، لكنها جاءت على خشبة المسرح وقالت” أنا أنت وأنت أنا. “
ليس نوفاك أيقونة عصر ذهبي ، ولكن كشخص يأمل فيليب أن يراه الجمهور ويتواصل معه في الفيلم ، والذي ليس له تاريخ إصدار حاليًا. بالنسبة لنوفاك ، كانت تجربة مضيئة ، حيث أعادت النظر في حياتها غير العادية.
وقال نوفاك: “حان الوقت في نهاية حياتك لتجميع قطع الألغاز معًا وجعلها لائقة”. )
حتى بدلة “الدوران” التي كرهتها ذات مرة بقدر ما أخذت على ضوء مختلف. في الفيلم ، يمكنها رؤية الزي لأول مرة منذ صنع الفيلم. النسيج الذي تذكرت أنه كان خشنًا وشاقًا قد خفف مع مرور الوقت ، والذي بدا وكأنه استعارة ملائمة.
وقالت: “الفرصة لرؤيتها عندما يكون لديك كل هذه الحياة خلفك ، فهذا يجعلك تعتقد أن ما تعتقد أنه كان على صواب عندما كنت صغيراً ليس بالضرورة على هذا النحو. قد يكون هذا خطأ ، والعكس صحيح”. “لكن كل هذا تكتسبه بمرور الوقت. ولذا فإن أن تصبح كبير السن أمرًا جميلًا ، كما تعلمون؟ وهذا المهرجان ، قادرًا على تجربته من خلال عيون هوليوود ، إنه أمر لا يصدق. لقد أحببته ، أحبه. أنا أعاني من فرحة كبيرة.”
وأضافت أن تكريم البندقية كان مثل “الجليد على الكعكة”. “أحب الكعكة ، لكن الجليد هو الأفضل.”
“ما هو أحلى في العالم من التقدير” ، قالت. “أشعر بالتقدير ولا يمكنك معرفة مقدار ما يعنيه ذلك.”
إنها تتطلع أيضًا إلى العودة إلى المنزل والرسم مرة أخرى. كل ليلة في المهرجان وجدت نفسها ترسم وتحلم الأفكار لمزيد من الأعمال.
قالت: “إن إرثي هو فني”. “لديك أفلامي القديمة ، لكن لديك أيضًا وجهة نظري الجديدة حول الحياة. أفعل كل شيء في عملي وأريد أن يكون هذا إرثاي. أريد أن أحصل على المزيد من اللوحات قبل أن أمر. لذلك لا يمكنني الانتظار للعودة.”
___
لمزيد من التغطية لمهرجان 2025 فينيسيا السينمائي ، تفضل بزيارة https://apnews.com/hub/venice-film-festival.
