نيويورك (AP) – ستيفن كينغ قال المحرر الأول ، بيل تومبسون ، ذات مرة: “لدى ستيف كاميرا فيلم في رأسه”.
تم رسمه بوضوح للغاية هو خيال King لدرجة أنه عرض على أساس حوالي 50 فيلمًا روائيًا. لمدة نصف قرن ، منذ أن تحولت فيلم برايان دي بالما عام 1976 “كاري” ، تحولت هوليوود ، وتحولت مرة أخرى إلى كتب كينغ لثراء شخصيتها ، و Nightmare and Cheer Entertainment.
افتح أيًا من هذه الكتب بشكل عشوائي ، وهناك فرصة لائقة ستواجه مرجعًا للأفلام أيضًا. ريتا هايورث. “ساحر أوز.” “Singin” في المطر. ” في بعض الأحيان ، تظهر حتى الأفلام القائمة على كتب King's في رواياته. إن كتب King's كانت من هذا العلف للأفلام المستحقة ، جزئيًا ، إلى مقدار ما هو مؤلف الفيلم.
يقول كينج ، وهو يتحدث عبر الهاتف من منزله في ولاية ماين: “أحب أي شيء من” الضربات الـ 400 “إلى شيء مع هذا الرجل جيسون ستاثام”. “كان أسوأ فيلم رأيته على الإطلاق لا يزال وسيلة رائعة لقضاء فترة ما بعد الظهيرة. الفيلم الوحيد الذي خرجت منه هو” Transformers “. في مرحلة معينة ، قلت ، “هذا أمر مثير للسخرية”.
بمرور الوقت ، طور كينج سياسة شخصية في كيفية التحدث عن تكيفات كتبه. يقول: “فكرتي هي: إذا كنت لا تستطيع أن تقول شيئًا لطيفًا ، فابحث عن فمك مغلقًا”.
كان الاستثناء الأكثر بروزًا هو “The Shining” لـ Stanley Kubrick ، والذي أطلق عليه King شهيرة “كاديلاك جميل كبير بدون محرك في الداخل”. لكن بين الحين والآخر ، يعد King من المعجبين بالتكيف الذي يسعده الحديث عنه. هذا هو الحال مع “حياة تشاك ،” تم نشر تكييف مايك فلاناغان الجديد لرواية كينغ التي تحمل نفس الاسم في مجموعة 2020 “إذا كان ينزف”.
في فيلم “The Life of Chuck” الذي يطلقه النيون في المسارح يوم الجمعة (في جميع أنحاء البلاد في 13 يونيو) ، هناك قصص منفصلة ولكن افتتاح تحديد النغمة أمر مروع. يتذبذب الإنترنت ، مثل مقاتل الجائزة المذهلة ، على ساقيه الأخيرة قبل النزول. يقال إن كاليفورنيا تقشر بعيدًا عن البر الرئيسي “مثل خلفية القديمة”.
تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها نيون تشيويتيل إيجيوفور ، اليسار ، وكارين جيلان في مشهد من “حياة تشاك”. (النيون عبر AP)
ومع ذلك ، في حكاية يوم القيامة هذه ، كان كينج في أقصى صدق له. “حياة تشاك” ، الكتاب والفيلم ، يدور حول ما يهم في الحياة عندما يضيع كل شيء آخر. هناك رقص ، والت ويتمان وفرح.
يقول كينج: “في” حياة تشاك “، نفهم أن حياة هذا الرجل مختصرة ، لكن هذا لا يعني أنه لا يعاني من الفرح”. “الرهبة والحزن الوجودي والأشياء هي جزء من التجربة الإنسانية ، ولكن أيضًا الفرح”.
ستيفن كينج ، الإنسانية
إنه يقول إنه عندما يكتب كينج ، وهو مصمم الرعب البارز لدينا ، عن أوقات Doom ، ينتهي به المطاف بتقليصها إلى حياة واحدة. في حين أن الظلام والموت ، وربما سيحتفلان دائمًا بعمله ، فإن كينج-كاتب أكثر مرحًا وغريزيًا ومزجًا في كثير من الأحيان أكثر من ذلك-“حياة تشاك” هو مثال رئيسي على الملك ، الإنسانية.
يقول فلاناغان: “يفترض الكثير من الناس ، لأنه يكتب الكثير من الأشياء المخيفة للغاية ، إنهم ينسون نوعًا ما السبب في أن رعبه يعمل بشكل جيد هو أنه يتجول دائمًا مع النور والحب والتعاطف” ، وهو في منتصف السلسلة من السلسلة “.
تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها نيون أناليز باسو ، اليسار ، وتوم هيدلستون في مشهد من “حياة تشاك”. (النيون عبر AP)
“أنت تنسى أن” الأمر “لا يتعلق بالمهرج ، إنه يتعلق بالأطفال وصداقتهم” ، يضيف فلاناغان. “” The Stand “لا يتعلق بالفيروس أو الشيطان الذي يسيطر على العالم ، إنه أشخاص عاديون يتعين عليهم الالتقاء والوقوف ضد قوة لا يمكنهم الهزيمة”.
كتب كينج ، 77 عامًا ، في مكان ما حوالي 80 كتابًا ، بما في ذلك إصدار Just الذي تم إصداره “لا تتأرجح أبدًا.” يعيد فيلم The Mystery Thriller بطل الرواية المفضل للملك ، المحقق الخاص هولي جيبني ، الذي ظهر لأول مرة في “إذا كان ينزف”. إن عدم الأمان لجيبني ، واستعدادها للدفع ضدهم ، مما جعل الملك يعود إليها.
يقول كينج: “لقد أعطاني من دواعي سروري أن أرى هولي ينمو ليصبح شخصًا أكثر ثقة”. “إنها لا تتفوق أبدًا على كل حالات عدم الأمان.
“Never Flinch” هو تذكير بأن King كان دائمًا كاتبًا من النوع الأول من الشخص الأول. يميل إلى الوقوع في حب شخصية ومتابعتها من خلال سميكة ورقيقة.
يظهر المؤلف وكاتب السيناريو ستيفن كينج في العرض الأول لفيلم “حياة تشاك” خلال مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في تورنتو في 6 سبتمبر 2024. (كريستوفر كاتساروف/الصحافة الكندية عبر AP ، ملف)
يقول كينج وهو ضحكة مكتومة: “أنا سعيد دائمًا بالكتابة. لهذا السبب أفعل ذلك كثيرًا”. “أنا شاب للغاية لأنني أتخلص من كل هذه الأشياء المظلمة في الكتب.”
القلق المعاصر
الأشياء المظلمة ، كما يقول كينج ، لم يكن من الصعب الحصول عليها مؤخرًا. يقول كينج إن هذا النوع من كارثة تغير المناخ الموجودة في “حياة تشاك” ، غالباً ما يهيمن على قلقه.
يقول كينج: “إننا نزحف شيئًا فشيئًا على كوننا بلد واحد لا يعترف بأنها مشكلة حقيقية مع الكربون في الجو”. “هذا مجنون. يمكن لبعض السياسيين اليمينيين التحدث بكل ما يريدونه حول كيفية توفير العالم لأحفادنا. إنهم لا يهتمون بذلك. إنهم يهتمون بالمال”.
على وسائل التواصل الاجتماعي ، كان King ناقدًا في بعض الأحيان للرئيس دونالد ترامب ، الذي شملته فترة ولايته الثانية معارك مع الفنون والأوساط الأكاديمية و التمويل العام لـ PBS و NPR. على مدار السنوات الأربع المقبلة ، يتوقع كينج ، “الثقافة ستذهب تحت الأرض”.
في فيلم “Never Flinch” ، يتم تعيين هولي جيبني كحارس شخصي من قبل ناشطة في مجال حقوق المرأة التي تعاني من جولة محاضرة من أعمال العنف الغامضة. في ما بعد الكتاب ، يتضمن King تكريمًا لـ “مؤيدي حق المرأة في اختيار من قُتل بتهمة القيام به.” يقول كينج عن النقاد اليمينيين: “أنا متأكد من أنهم لن يحبوا ذلك”.
لا علاقة للجراثيم الأصلية بـ “حياة تشاك” بالأحداث الجارية. في يوم من الأيام في بوسطن ، لاحظ كينغ عازف الدرامز في شارع بويلستون. كان لديه رؤية رجل أعمال يرتدي بدلة ، لا يستطيع أن يقاوم الرقص مع التخلي عن إيقاع الطبال.
كينغ ، راقصة ذاتية المليئة بالذات (على الرغم من أن القطاع الخاص فقط ، كما يلاحظ) ، تمسك بقصة من شأنها أن تدير الطبيعة التي لا يمكن التنبؤ بها للناس ، وتتتبع الحياة الداخلية لهذا المارة المتخيلة. في الفيلم ، لعب دور توم هيدلستون. يظهر تشاك أولاً ، على نحو غريب ، على لوحة إعلانات يطارد ويخلط بين المعلم المحلي (Chiwetel Ejiofor) الذي يكافح من أجل جعل طلابه يهتمون بالأدب أو التعليم مع نهاية محتملة للعالم.
مايك فلاناغان ، الثاني من اليمين ، كاتب/مدير “The Life of Chuck” ، يطرح مع أعضاء فريق الممثلين ، من اليسار ، Annalize Basso ، Tom Hiddleston و Carl في العرض الأول للفيلم يوم الاثنين ، 2 يونيو 2025 ، في مسرح هوليوود ليجيون في لوس أنجلوس. (AP Photo/Chris Pizzello)
الإخلاص لعالم ساخر
إنه أمر مضحك ولكن ربما ليس من المفارقات أن العديد من أفضل التعديلات على الملك ، مثل “Stand By Me” و “The Shawshank Redemption” ، جاءوا من حكايات المؤلف الحار. “The Life of Chuck” ، التي فازت بجائزة اختيار الشعب في الخريف الماضي في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، هي بعد روح مماثلة.
عندما تواصل كينج حول حضور العرض الأول لبرنامج TIFF World ، أصيب فلاناغان بالصدمة. آخر مرة قام فيها الملك بذلك في أحد تكييفاته كانت قبل 26 عامًا ، لـ “The Green Mile”. يتذكر كينج أن هذا الفيلم ، مثل “The Shawshank Redemption” ، كان خيبة أمل في شباك التذاكر ، وهو مصير يأمل أن يتجنبه “حياة تشاك”.
يقول فلاناغان: “إنه ينظر إلى هذا الفيلم على أنه شيء ثمين بعض الشيء”. “لقد قال لي بعض الأشياء في الماضي حول مدى جادتها ، وكيف تكون هذه قصة بدون أوقية من السخرية. حيث تم إطلاقها في عالم ساخر ، أعتقد أنه شعر بالحماية منها. أعتقد أن هذا يعني حقًا شيئًا له”.
في هذه الأثناء ، يستمر مجمع ستيفن كينج الصناعي. قادمة هذا العام فقط سلسلة من “مرحبًا بك في Derry” و “The Institute” وفيلم “The Long Walk”. الملك ، نفسه ، أنهى للتو مسودة “Talisman 3.”
إذا كانت “حياة تشاك” لها معنى خاص للملك ، فقد يكون ذلك لأنه يمثل شيئًا جوهريًا في حياته. إن وجود تشاك الصغير ، الذي يبدو أنه غير ملحوظ على ما يبدو ، له نعمة ومعنى لأنه ، كما نقلت ويتمان ، “يحتوي على جموع” يفاجئه ويسعده. خيال الملك هو دليل – أكوام منه – يفعله أيضًا.
يقول كينج: “هناك بعض الأيام التي أجلس فيها وأعتقد ،” سيكون هذا يومًا جيدًا حقًا ، وهو ليس ، على الإطلاق “. “بعد ذلك في الأيام الأخرى ، أجلس ونفكر بنفسي ،” أنا متعب حقًا ولا أشعر أنني أفعل هذا “، ثم يشتت النار. أنت لا تعرف أبدًا ما الذي ستحصل عليه”.
تُظهر هذه الصورة التي أصدرتها نيون ميا سارة ، من اليسار ، ومارك هاميل ، وكودي فلاناغان في مشهد من “حياة تشاك”. (النيون عبر AP)
