لندن (أ ف ب) – لاشانا لينش كان يهرب من الجواسيس.
بعد اللعب نومي في فيلم “لا وقت للموت” لعام 2021 كانت تتجنب بنشاط أي دور يتضمن العمل في الخدمة السرية. ما هو الجزء الذي يمكن أن يهزم فتاة بوند التي أخذته؟ الاسم الرمزي لجيمس بوند 007 منه؟
“لقد كنت مثل،” لا، لن أفعل ذلك مرة أخرى. هذا دور إرث. “هذا شيء يجب ألا يتم المساس به إلى الأبد” ، يتذكر لينش.
لكنها قرأت بعد ذلك شخصية بيانكا بولمان في مسلسل تلفزيوني مستوحى من رواية الإثارة الكلاسيكية لفريدريك فورسيث. “يوم ابن آوى”. كانت بيانكا أيضًا موظفة في وكالة الاستخبارات الخارجية البريطانية، لكن الاختلافات بين العاملين في جهاز MI6 كانت جذابة: فبينما كان نومي بارعًا، كانت بيانكا في حالة من الفوضى التي يمكن أن يغوص فيها لينش.
تقول: “لقد ضغطت على هذا العالم لفترة طويلة وشعرت أنه جاء في وجهي بأقصى سرعة”.
لا أحد أكثر سعادة لأنها قفزت على متن الطائرة من إيدي ريدماين, الذي يلعب دور ابن آوى، القاتل المأجور الشبيه بالأسطورة. “إن تنوعها أمر جنوني”، كما يقول، مضيفًا أن لينش اقترحت الأغنية المثالية للموضوع، وهي أغنية سيليست “This Is Who I Am”.
تحديثات “يوم ابن آوى”. فريد زينمان فيلم من إنتاج عام 1973، بطولة إدوارد فوكس في دور القاتل الذي يرتدي ربطة عنق والذي تم استئجاره لقتل الرئيس الفرنسي.
نسخة Redmayne ترث أسلوب Fox النبيل، الذي يعيش حياة وضع الطائرات النفاثة الفاخرة الهادئة ، يتم تمويلها عن طريق الإفلات من جريمة القتل من خلال الأجهزة البارعة والتنكر الذكي والتخطيط الذي لا تشوبه شائبة. بيانكا هي ضابطة المخابرات وخبيرة الأسلحة التي لن تتوقف عند أي شيء للعثور عليه، الأمر الذي يثير انزعاج زملائها في العمل وعائلتها.
لينش وريدماين هما أيضًا منتجان في البرنامج، الذي يتم بثه على قناة Sky في المملكة المتحدة وسيُعرض لأول مرة يوم الخميس على قناة Peacock. لم يقضوا الكثير من الوقت معًا في موقع التصوير، لكنهم شاهدوا بعضهم البعض بالمكياج في صالة الألعاب الرياضية وتم جمع شملهم في هذه المقابلة مع وكالة أسوشيتد برس.
تم تحرير هذه المحادثة من أجل الوضوح والإيجاز.
أ.ب: لقد عملتما معًا بجد كبير في هذا الأمر، لكن التصوير كان منفصلًا تمامًا؟
ريدماين: كان من الغريب جدًا أن تقوم بعمل تكون فيه مرتبطًا بشكل وثيق بشخصية أخرى، ومع ذلك لا يمكنك قضاء أي وقت مع الممثل. لكن تلك اللحظات التي قضيناها في موقع التصوير كانت ثمينة جدًا.
لينش: لن نخبرك بما كانوا عليه.
أ.ب: ما هي أغرب لحظة بالنسبة لك، عندما تنظر إلى نفسك في المرآة من خلال وجه شخص آخر؟
ريدماين: الأمر الغريب في الأطراف الصناعية هو أنها عملية طويلة – ليس الأمر وكأنك تطرف جفنًا وقد تغيرت. لذلك تراها في طبقات وهناك لحظات مثيرة للاهتمام على طول هذه العملية. ولكن كان دائمًا في نهاية اليوم عندما أخلع ملابسي وأبدو وكأنني أمتلك وجهًا ألمانيًا قديمًا، ثم جسدي الهزيل الذي يبلغ من العمر 40 عامًا تحته. كان ذلك مفككا وغريبا للغاية.
ا ف ب: كلا الشخصيتين لديهما أخلاق مشكوك فيها للغاية. هل كان ذلك يعني أن المشاهدين ينجذبون في اتجاهين مختلفين؟
لينش: هذا هو الشيء الوحيد الذي يفعله هذا العرض بشكل جيد حقًا وما فعله رونان (بينيت)، كاتبنا، بشكل جيد حقًا في ذلك، أن الجري بالتوازي حدث بسلاسة شديدة لدرجة أنك لا تتوقع حدوثه حقًا. وفي كل حلقة تشعر وكأنك ترغب في دعم شخص مثل بيانكا ولكن ابن آوى يبدو منطقيًا. على الرغم من أنه قام للتو بشيء شنيع تمامًا. أنت تقريبًا تريد أن تكون هو، وهذا، على ما أعتقد، هو الهدف.
ا ف ب: هل تلقيتم تدريبًا على الأسلحة معًا؟
لينش: لا، على الرغم من أننا انتهينا من تدريب التجسس. تدريب التجسس، الذي كان نقوم به للتو كوفنت جاردن, ننظر من خلال نوافذ المتاجر، ونستخدم هواتفنا ومرايا السيارات للعثور على الأشخاص، وتتبع الأشخاص وتسجيلهم دون رؤيتهم. هؤلاء ليسوا مجرد أشخاص عاديين في الشارع. هذا هو الشخص الذي قلناه على وجه التحديد!
ا ف ب: لقد سمعت عن هذا النوع من تدريب التجسس من قبل يا شباب “الخيول البطيئة”. فعلت ذلك.
ريدماين: هل فعلوا ذلك؟ أوه لا! لقد سرقوا الرعد لدينا.
ا ف ب: من كان الأفضل؟
ريدماين: لم نفعل ذلك في نفس اليوم. يجب أن أسأل بول، خبير التجسس لدينا، عن ذلك، لكني أتخيل أن لاشانا كانت أفضل.
لينش: لا، لا.
ريدماين: أنت أكثر براعة نوعًا ما عند الزاوية، وبالتأكيد مع الأسلحة التي تمتلكها. لأنني قضيت معظم تدريباتي على الأسلحة في العمل على بنادق القنص. لذلك عندما يتعلق الأمر بالأشياء الصغيرة عندما كان علي أن أفعل هذا الشيء وأتحرك بهذه الطريقة (التمثيل الصامت وهو يحمل مسدسًا) قاب قوسين أو أدنى، كنت حماقة بعض الشيء.
