لوس أنجلوس (أ ف ب) – وصفت كاتي جافين نفسها بأنها “شهيرة مثلي الجنس”.
قامت فرقة البوب ”منى” لأول مرة بأغنية “Silk Chiffon”، وهو نشيد للفرح الكويري. على الرغم من أن جافين، سيدة منى الأولى، قد غمست إصبع قدمها في التيار الرئيسي لموسيقى البوب، إلا أنها لا تزال فنانة مستقلة بكل تأكيد وتحد.
في أول تسجيل منفرد لها “يا لها من راحة” صدر الشهر الماضي بتاريخ فيبي بريدجرز أتعس تسجيلات المصنع، يوجه جافين نغمة حزينة وحنينية لاستكشاف العلاقة الحميمة والحزن والصدمات بين الأجيال. الكلمات متقنة وتعكس إدراكًا صادقًا – وفي بعض الأحيان جادة – حول الألم واكتشاف الذات. تم إنشاء الألبوم على مدار سبع سنوات، كما قال جافين، وهو شهادة على “مدى تغيرنا والبقاء على حالنا” بمرور الوقت.
إنها جزء من موجة جديدة من الموسيقيين – بما في ذلك Boygenius وReneé Rapp و تشابل روان – الذين يعيدون تصور تقاليد موسيقى البوب والروك الشعبية بإحساس غريب. للاحتفال بإصدار ألبوم جافين، نظمت مجموعات معجبي منى حفلات استماع في حانات للسحاقيات مثل The Ruby Fruit في لوس أنجلوس وGinger's Bar في بروكلين، نيويورك.
تحدثت جافين مؤخرًا مع وكالة أسوشيتد برس عن العثور على رفقاء روحها المبدعين، والتواصل مع نفسها البالغة من العمر 14 عامًا، وعن أول جولة منفردة لها في الولايات المتحدة، والتي تبدأ يوم الإثنين في سياتل.
تم تحرير هذه المقابلة من أجل الطول والوضوح.
___
أ.ب: قدم زملائك في فرقة منى تعليقاتهم وساهموا ببعض المعزوفات الموسيقية في هذا الألبوم. كيف كان الأمر على الرغم من الشروع في ذلك، بمفردك إلى حد كبير؟
جافين: إنهما رفقاء روحي المبدعين والمتعاونين معي. لقد ساعدوا في بعض النواحي في تحديد قائمة الأغاني لأن الخطوة الأولى في العملية كانت رفض الأغاني لمنى.
إن عملية الانفتاح على أشخاص جدد – للعمل بشكل إبداعي – هي عملية ضعيفة للغاية.
AP: تبدو أغنية “Aftertaste” وكأنها أكثر أغنية MUNA في هذا الألبوم.
جافين: إنها أغنية ممتعة. إنه يشعر بالشباب. إنه شعور كبير جدًا في عالم الإعجاب والخيال. وهو أحد أنواع أغاني البوب المفضلة التي أكتبها.
المشروع الفردي هو بطبيعته مشروع محسوب للغاية. أنا لا أقوم حقًا بالإدلاء بهذه التصريحات الشعبية الكبيرة والجريئة والكاسحة. إنها صغيرة جدًا ودقيقة. مشروعي الفردي هو “إذا كنت تعلم، فأنت تعلم”.
أ ب: قامت الفنانة كاثرين أوبي بتصوير غلاف الألبوم في منزلك. هل يمكنك وصف العملية الإبداعية للعمل معًا؟
جافين: لقد كان مذهلاً. أعني أنها أسطورة بالنسبة لي.
كانت هناك صورة التقطتها – معروضة في Regen Projects – لصديقتها الأخيرة في غرفة النوم مع مجموعة من الأشياء المتناثرة في كل مكان. كانت تلك الصورة على كل لوحة مزاجية وكل معالجة قمت بها لهذا الألبوم. لقد كانت خلفية لجهاز الكمبيوتر الخاص بي. لقد كنت مثل “هذه هي الأجواء”.
ا ف ب: مراجع هذا الألبوم ألانيس موريسيت, الفتيات النيلي وتوري آموس وآخرون. هل تشعر بالخرافات بشأن الاستماع إلى الآخرين أثناء إنشاء وتسجيل عمل جديد؟
جافين: هناك فنانون معينون أتجنب الاستماع إليهم، إذا لاحظت أنهم ملتصقون بي حقًا. لم أتمكن حقًا من الكتابة مثل توري (عاموس) أو فيونا (أبل)، حتى لو حاولت جاهدًا تقليدهم، لذا فأنا لست قلقًا بشأن ذلك. أنا لست عازف بيانو رائع، لذا سيكون الأمر على ما يرام، هل تعرف ما أعنيه؟
أنا أستمع بشكل رئيسي إلى المثليات أو النساء المجاورات من التسعينيات.
أ.ب: أنت على وشك القيام بجولتك الفردية الأولى في الولايات المتحدة لحضور العروض التي بيعت بالكامل تقريبًا.
جافين: أنا متحمس حقا لذلك. باستثناء جزء من التجول في الغرب الأوسط في منتصف ديسمبر. هناك شيء شاعري جدًا في الجولة المنفردة لهذا السجل الذي أعادني إلى شيكاغو في الشتاء. وحشية حقا. نحن نفعل ذلك في شاحنة، ولم أعود إلى الشاحنة، كما تعلمون، خلال دقيقة واحدة.
ا ف ب: من تتمنى أن يستمع لهذا الألبوم؟
جافين: لقد رأيت للتو صديق الطفولة في نهاية هذا الأسبوع وقدم لي أجمل مجاملة. لقد كان مثل، “أعلم أننا إذا أظهرنا لك هذا عندما كان عمرك 14 عامًا، كنت ستعتقد أنه كان أروع سجل.”
أود أن يجد الأشخاص والفتيات الكويريون في هذا العمر شيئًا ما في هذا السجل وأن يرفقوه به. الموسيقى التي استمعت إليها عندما كان عمري 14 و15 عامًا مهمة جدًا بالنسبة لي. تلك هي سجلات راحتي.
أ.ب: لقد تحدثت من قبل عن نوع التضحيات التي يقدمها الموسيقيون من أجل فنهم. ماذا تقصد بذلك؟
جافين: في بعض الأحيان عليك أن تخيب آمال الأشخاص الذين يريدون أن يسير الاتجاه الإبداعي في اتجاه معين… ولكن إذا كنت تعرف في قلبك أن رؤيتك مختلفة، فعليك أن تتبع رؤيتك.
أن تكون فنانًا يتطلب الكثير من التضحيات. مثلاً، لا أتمتع بنفس الاستقرار في حياتي الشخصية وحياتي المنزلية بسبب وظيفتي. لكنني لا أريد أن أفعل أي شيء آخر.