نيويورك (ا ف ب) – تعال وقم برحلة إلى الولادة المذهلة لموسيقى الروك أند رول من خلال عيون أحد روادها – بريندا لي.
“أنا آسف” و ”الهزاز حول شجرة عيد الميلاد“ صانع الأغاني الذي شارك المراحل مع كل من إلفيس بريسلي وفرقة البيتلز هو دليل لتلك السنوات المثيرة في برنامج “American Masters — Brenda Lee: Rockin'around”، الذي يُعرض لأول مرة يوم الاثنين على قناة PBS.
وقالت لوكالة أسوشيتد برس عشية البث: “لا يمكن أن تتكرر تلك الحقبة مرة أخرى”. “لقد كانت تلك حقبة لم يكن فيها المال يُفكر فيه، ولم يُفكر في الشهرة. أعلم أن هذا يبدو جنونًا، لكنه صحيح. كان الفنانون في ذلك الوقت موجودين هناك للقيام بعملهم، وقد أحبوا ذلك، سواء حصلوا على أجر أم لا.
وسجلت لي (80 عاما) أول تسجيل لها في عام 1960 عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها واستمرت في بيع أكثر من 100 مليون ألبوم. في الستينيات، حصلت على عدد من الأغاني المنفردة ضمن قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة — 46 عامًا — أكثر من أي فنان تسجيل إلى جانب فرقة البيتلز أو بريسلي أو راي تشارلز. فازت بجائزة جرامي لإنجاز العمر في عام 2009.
إنها الفنانة النادرة التي تم إدراجها في كل من قاعة مشاهير موسيقى الريف و قاعة مشاهير الروك أند رول, تتنقل بسهولة في حياتها المهنية بين أصوات الريف والبوب والروك والروكابيلي.
“لم أصنف نفسي أبدًا كمغنية قصصية، أو كمغنية روك، أو كمغنية ريفية أو أي شيء آخر. قالت في المقابلة: “أردت فقط أن أغني”. “يمكن لبعض الفنانين أن يغنوا كل شيء. ليس أنا. يجب أن أحب ما أغنيه وإلا فلا يمكن تصديقه.
يعتمد الفيلم الوثائقي على تعليقات علماء الموسيقى ونجوم مثل كيث أوربان, تانيا تاكر، وتريشا ييروود، وجاكي ديشانون، وبات بيناتار، ونيل جيرالدو.
تقول المخرجة باربرا هول: “لم أجد صعوبة في إقناع الناس بالحديث عن بريندا وسبب أهميتها ولماذا يجب أن ننظر إليها”. “هذا هو ما هو ممكن عندما تخفض رأسك وتحافظ على تركيزك وتفعل ما تعرف أنك جيد فيه ولا تستسلم.”
كانت لي ابنة نجار في أتلانتا توفي في حادث بناء عندما كان عمرها 8 سنوات فقط. وسرعان ما أُجبرت والدتها على العمل في مصنع القطن. عندما كانت في العاشرة من عمرها، وضعها مغني موسيقى الريف ريد فولي في برنامجه التلفزيوني الوطني “Ozark Jubilee”. في سن الثانية عشرة، ظهرت في العديد من البرامج التلفزيونية المتنوعة على الشبكة.
الصورة التي تظهر هي صورة نادرة في صناعة الموسيقى، وهي قصة امرأة شابة تحظى بالحماية والرعاية. لي ينسب الفضل إلى المنتج أوين برادلي؛ مديرها، Dub Allbritten؛ والموسيقيون الذين عملت معهم للعناية بها، ومعاملتها كأختها الصغيرة.
تُظهر هذه المجموعة من الصور المغنية بريندا لي في حفل توزيع جوائز CMA السنوي السابع والخمسين في 8 نوفمبر 2023، في ناشفيل، تينيسي، وبريندا لي في الرابعة عشرة من عمرها، في لندن في 5 أبريل 1959. (صورة AP)
يقول لي: “أسمع قصص رعب عن الأطفال في مجال الأعمال الاستعراضية، لكن من المؤكد أنني لم أتمتع بهذه الخبرة، وأنا ممتن لذلك”. “كان الأمر كما لو كنت واحدًا من المجموعة، وكان ذلك مهمًا جدًا بالنسبة لي.”
الأعياد هي الوقت الذي تتألق فيه لي أكثر من غيرها، مع أغنيتها الناجحة “Rockin'around the Christmas Tree” في تناوب عالي. في عام 2023، تصدرت قائمة Billboard Hot 100 لأول مرة على الإطلاق، بعد 65 عامًا من ظهور الأغنية لأول مرة.
يقول هول: “إنها في منزلك كل عيد الميلاد”. “إنها جزء من شيء يحتفل به الكثير من الأميركيين. لذا، آمل أن يتقبل الناس قصتها وموسيقاها بمجرد إعادة تقديمها إليها.
سجلتها عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها في يوليو/تموز 1958، وهو وقت ليس بالثلج تمامًا في الجنوب. تم تشغيل مكيف الهواء في استوديو التسجيل وتم إعداد شجرة عيد الميلاد لإضفاء الحالة المزاجية على الجميع. لقد حقق نجاحًا كبيرًا في البداية في الخارج ثم حصل لاحقًا على دفعة في فيلم “Home Alone” عام 1990.
“تحصل على أغنية رائعة وقد تظل موجودة لبضع سنوات مثل أغنية Rockin، ولكن إذا كانت رائعة مثل أغنية Rockin، فسوف تظهر رأسها عاجلاً أم آجلاً، وهذا ما حدث.” يقول.
تقول هول، التي عملت في فيلم وثائقي بعنوان “American Masters” لعام 2017 عن باتسي كلاين، إنها حاولت العثور على أي معلومات قذرة عن لي ولم تستطع ببساطة. حتى عندما كسرت لي ساقها أثناء التصوير واضطرت إلى دخول المستشفى، كانت كريمة ولطيفة.
وتقول: “إذا كسرت ساقي في 10 أماكن واضطررت إلى البقاء في مركز لإعادة التأهيل، فمن المحتمل أن أكون في مزاج سيئ طوال الوقت”. “كانت تطلق النكات وشعر كل من في الغرفة بأنها صديقتهم.”
