نيويورك (أ ب) – شاهدت جانين تيسوري العرض الأول لفيلمها “Grounded” مع المخرج مايكل ماير الخريف الماضي في مركز كينيدي ولاحظت أن الجمهور كان مضطربًا.
“لم يكن الأمر يحتاج إلى عملية زرع كبد، ولكن ما كان يحتاجه ربما كان مجرد نهج مختلف”، كما يتذكر ماير.
قاطعه تيسوري قائلاً: “بعض عمليات تجميل الأنف، وبعض عمليات القصبة الهوائية في مرحلة ما”.
أصبحت تيسوري أول ملحنة تفتتح موسمًا في تاريخ أوبرا متروبوليتان الممتد على مدار 141 عامًا عندما يتم تقديم عرض أولي احتفالي لأغنية “Grounded” المنقحة من بطولة الميزو سوبرانو إيميلي دي أنجيلو مساء الاثنين. تم حذف خمسة وثلاثين دقيقة منذ العروض الستة في مركز كينيدي، حيث تم تقليص الفصل الأول من 82 إلى 60 والثاني من 62 إلى 49. وتم حذف شخصية المدرب.
“لن تعرف إلا بعد أن تعرف، ثم بعد ذلك تعرف”، قال تيسوري.
هذه هي الأوبرا الرابعة لتيسوري بعد “عاصفة ثلجية على رقبة ماربلهيد” (2011)، و”الأسد، وحيد القرن، وأنا” (2013)، و”أزرق” (2019). فازت بجائزة توني عن الموسيقى التصويرية لـ”منزل المرح” و”كيمبرلي أكيمبو”، وفازت ماير بجائزة عن إخراجها لـ”صحوة الربيع”.
يتعين عليهم تخصيص وقت أقل بكثير للتدريب على المسرح في الأوبرا مقارنة بالمسرح.
“لا يبدأ العمل حقًا إلا بعد أن تكون في مرحلة المعاينة عندما نعرض مسرحيات موسيقية، سواء كانت خارج المدينة أو على مسرح برودواي”، كما قال ماير. “إنه مثل الفرز. تتعامل مع الأحداث على الفور، ولكن بعد ذلك يكون لديك الوقت للنظر في الأحداث الكبرى التالية”.
استنادًا إلى مسرحية جورج برانت التي كتبها بمفردها، يحكي فيلم “Grounded” قصة جيس، وهي طيار مقاتل تم إيقافها عن الطيران بسبب حملها، ولكنها أصبحت طيار طائرات بدون طيار في لاس فيغاس وتحطم طائرتها “ريبر” بدلاً من قتل فتاة صغيرة كضرر جانبي لهدف في الشرق الأوسط.
كتبت برانت المسرحية في عام 2011 بعد أن قرأت عن برنامج الطائرات بدون طيار في تقرير على الإنترنت في مجلة “ستارز آند سترايبس”. وافتتحت في عام 2013 وحظيت بالاهتمام بإنتاج مسرح نيويورك العام عام 2015 بطولة آن هاثاواي. كما كتب برانت النص المسرحي وقام بتوسيع فريق التمثيل ليشمل الزوج إريك (تينور بن بليس)، والقائد (باس باريتون جرير جريمسلي)، وسينور (باريتون كايل ميلر)، وشخصية الأنا البديلة ألزو جيس (سوبرانو إيلي ديهن) وجوقة.
تحدثت دي أنجيلو، الممثلة الوحيدة المتبقية من فريق عمل فيلم واشنطن، مع طيارين مقاتلين أثناء استعدادها للعمل.
قال دانجيلو: “لقد بذلنا الكثير من الجهد في تكريمهم والوفاء بما يقومون به. لا يوجد أي نوع من التهويل هنا. كل شيء يؤخذ على محمل الجد”.
في يوم العرض الأخير لأوبرا واشنطن الوطنية في الثالث عشر من نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، التقى تيسوري في غرفة التدريب في الطابق العلوي مع ماير، والمؤلف المسرحي بول كريمو، ومصمم الرقصات ديفيد نيومان، ومساعد ماير ماركوس شيلدز. بدأ الاجتماع في الساعة 12:30 ظهراً واستمر لمدة تسع ساعات ونصف، مما أسفر عن كتاب مليء بالنقاط الموجزة التي توضح التغييرات المطلوبة. قام تيسوري بتأليف الموسيقى في منزل مستأجر في نورث فورك في لونغ آيلاند، ثم أخذ استراحة لحضور ورشة عمل في يناير/كانون الثاني وأكمل النوتة الموسيقية المنقحة بحلول الأول من أبريل/نيسان.
أعرب مدير الموسيقى في متروبوليتان يانيك نيزيت سيجوين عن دهشته من قيام تيسوري بإجراء المزيد من التخفيضات عندما بدأت التدريبات في أغسطس. تم التخلص من حوالي 45 دقيقة من الموسيقى من النسخة الأولى العالمية التي تم عرضها في 28 أكتوبر الماضي وإضافة 10 دقائق من التلحين الجديد.
“لقد كنت أدافع عن الملحن كما نفعل اليوم لو كان فيردي على قيد الحياة أو دونيزيتي: “الموسيقى مثالية كما هي. دعونا لا نقطعها”،” قال نيزيت سيجوين. “كان من الرائع أن أرى أن الملحن نفسه كان أكثر ميلاً إلى: “لا، يجب قطع هذا لأنه ينتقص من ما أريده في خط القصة”.
كانت أوبرا “الغابة” لإيثيل م. سميث أول أوبرا من تأليف ملحنة في مسرح متروبوليتان في عام 1903 و فيلم “L'Amour de Loin” للمخرج كايجا سارياهو “(الحب من بعيد)” هو الثاني في عام 2016. بعد “Grounded”، من المقرر أن يعرض متحف المتروبوليتان ثلاثة أعمال نسائية في عام 2026: “براءة” سارياهو (الافتتاح في 6 أبريل)، وفيلم “El Último Sueño de Frida y Diego” لغابرييلا لينا فرانك (14 مايو) و”لينكولن في باردو” لميسي مازولي (23 أكتوبر).
“إذا كنا نزعم أن الأوبرا يجب أن تروق للجميع ويجب أن تكون مرتبطة ومرتبطة بتجارب الحياة لكل فرد في الجمهور، فيجب علينا أن نقدم على المسرح رؤية الجميع”، كما قال نيزيت سيجوين. “أنا مقتنع أن هذا منظور مختلف تمامًا، وحتى الموسيقى تبدو مختلفة لأنها من تأليف امرأة”.
تتميز مجموعة ميمي لين بـ 224 بلاطة LED و 140 لوحة و 28 لوحة نصفية تم تصنيعها بواسطة ROE وتم استئجارها من 4Wall Entertainment في تصميم فيديو بواسطة Jason Thompson و Kaitlyn Pietras.
“لقد كنت مهتمًا بنوع الجمع بين الصورة والفضاء أو بين البنية المادية الملموسة والصور الافتراضية وكيفية الجمع بينهما”، كما قال لين، “الملون بالسياق العام للحرب والطائرات بدون طيار والمراقبة ونوع غلبة الصور في حياتنا اليومية”.
ستقام ثمانية عروض لفرقة متروبوليتان حتى 19 أكتوبر، وسيتم بث العرض الأخير عبر شاشات التلفزيون في صالات السينما في جميع أنحاء العالم.
تسلط ليلة افتتاح الأوبرا الضوء على المؤدين والإنتاجات والملحنين لجمهور يحضر بداية الموسم الاجتماعي في نيويورك، والذي وصفه نيزيت سيجوين بأنه “أشخاص يأتون إلى الأوبرا نادراً أو قادة مدنيين أو شخصيات اجتماعية وأشخاص من صناعات مختلفة”.
وأضاف “من المهم أن نظهر لهم ما هي قيمنا ومن نحن كمؤسسة”.
أكد المدير العام لمتحف متروبوليتان للفنون بيت جيلب على أهمية الملحنين المعاصرين في مرحلة ما بعد الوباء.
“أنا أعيش الآن”، هكذا قال تيسوري مازحًا خلال مناقشة فريق العمل الإبداعي وطاقم العمل في متحف جوجنهايم في التاسع من سبتمبر/أيلول. “سنرى كيف ستسير الأمور في الأسبوع المقبل”.
