تقوم CBS بإلغاء “The Late Show with Stephen Colbert” في شهر مايو القادم ، حيث تم إغلاق مؤسسة تلفزيونية عمرها عقود في مشهد وسائل الإعلام المتغيرة والإزالة من Air من أبرز منتقدي الرئيس دونالد ترامب في وقت متأخر من الليل.
وقالت CBS إنه تم إلغاء “العرض المتأخر” لأسباب مالية ، وليس للمحتوى. لكن التوقيت – بعد ثلاثة أيام من انتقاد كولبير التسوية بين ترامب وبراماونت العالمية، قادت الشركة الأم لـ CBS ، على مدى قصة “60 دقيقة” – اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكيين إلى التشكيك علنًا عن الدوافع.
أخبر كولبيرت جمهوره في مسرح إد سوليفان في نيويورك أنه تعلم ليلة الأربعاء أنه بعد عقد من الزمان ، “سيكون العام المقبل هو موسمنا الأخير. … إنها نهاية” The Late Show “على CBS. لا يتم استبدالها.
استجاب الجمهور مع الاستهلاك والآهات.
“نعم ، أشارك مشاعرك” ، قال الهزلي البالغ من العمر 61 عامًا.
أشاد ثلاثة من كبار المسؤولين التنفيذيين في Paramount و CBS بمشاركة كولبيرت كـ “عنصر أساسي في عالم العصر في البلاد” في بيان قال إن الإلغاء “هو قرار مالي بحت ضد خلفية صعبة في وقت متأخر من الليل. إنه لا يرتبط بأي طريقة بأداء العرض أو المحتوى أو الأمور الأخرى التي تحدث في باراماونت”.
كولبير وترامب
في مونولوجه يوم الاثنين ، قال كولبير إنه “أصيب” من قبل 16 مليون دولار تسوية تم التوصل إليه من قبل Paramount ، الذي يحتاج بيعه المعلق إلى Skydance Media إلى موافقة إدارة ترامب. وقال إن الاسم الفني في الأوساط القانونية للصفقة كان “رشوة كبيرة الدهون”.
قال كولبيرت: “لا أعرف ما إذا كان أي شيء – أي شيء – سيصلح ثقتي في هذه الشركة”. “لكن مجرد أخذ طعنة في ذلك ، أقول إن 16 مليون دولار سيساعد”.
رفع ترامب دعوى قضائية ضد Paramount Global على كيفية تحرير “60 دقيقة” مقابلته في الخريف الماضي مع المرشح الرئاسي الديمقراطي كامالا هاريس. يقول النقاد إن الشركة استقرت في المقام الأول لتوضيح عقبة على بيع Skydance.
قال الرئيس – الهدف منذ فترة طويلة لكولبيرت – يوم الجمعة على الحقيقة الاجتماعية إن “أنا أحب تمامًا” أن كولبير “تم إطلاقه”. في رسالته ، أهان المضيفين في وقت متأخر من الليل على ABC و CBS و NBC.
“أسمع (ABC) جيمي كيميل هو التالي” ، كتب ترامب. “لديه موهبة أقل من كولبيرت (قناة فوكس نيوز) جريج غوتفيلد أفضل من كل منهم ، بما في ذلك المعتوه على NBC الذي دمر عرض الليلة العظيمة.”
استحوذ كولبيرت على “The Late Show” في عام 2015 بعد أن أصبح اسمًا كبيرًا في الكوميديا والأخبار السخرية التي تعمل على كوميديا سنترال مع جون ستيوارت في “The Daily Show” واستضافة “The Colbert Report” ، والتي كانت تتجول في البرامج الحوارية اليمينية. كان الضيوف في أول عرض له في سبتمبر 2015 هو الممثل جورج كلوني وجيب بوش ، الذي كان يكافح آنذاك في حملته الرئاسية الجمهورية ضد ترامب.
وقال كولبيرت لجمهوره: “كان حاكم بوش حاكم فلوريدا لمدة ثماني سنوات”. “وأنت تعتقد أن الكثير من التعرض للبرتقال والأشخاص المجانين كان سيحده لدونالد ترامب. من الواضح أنه لا.”
أحدث التصنيفات من نيلسن تظهر كولبيرت كولبيرت حتى الآن هذا العام وفازت بفوزه في المذيعين ، مع حوالي 2.417 مليون مشاهد عبر 41 حلقة جديدة. في يوم الثلاثاء ، هبطت “العرض المتأخر” لكولبرت ترشيحها السادس في برنامج Emmy لبرنامج حواري متميز. فازت بجائزة بيبودي في عام 2021.
بدأ ديفيد ليترمان في استضافة “The Late Show” في عام 1993. عندما تولى كولبير ، تعمق في مشاركته مع السياسة. إلى جانب الموسيقيين ونجوم السينما ، غالبًا ما يرحب كولبير بالسياسيين في أريكته.
يتفاعل العالم في وقت متأخر من الليل
ديمقراطية السناتور الأمريكي آدم شيف كانت كاليفورنيا ضيفًا ليلة الخميس. قال شيف على X “إذا أنهى Paramount و CBS العرض المتأخر لأسباب سياسية ، فإن الجمهور يستحق أن يعرفه. ويستحق أفضل”. أصدرت السناتور الأمريكي الديمقراطي إليزابيث وارن من ماساتشوستس بيانًا مشابهًا.
نظير كولبيرت على ABC ، Kimmel ، نشر “Love You Stephen” على Instagram وأخرجت كلمة بذيئة في CBS.
“لقد صدمت تمامًا مثل الجميع” ، قال برنامج “الليلة” NBC ، جيمي فالون يوم الجمعة على Instagram. “ستيفن هو واحد من أكثر المضيفين حادة ، أكثر تسلية للقيام بذلك. اعتقدت حقًا أنني سأركب هذا معه لسنوات قادمة.”
وقال الممثل جيمي لي كورتيس ، الذي انتقد ترامب ، “إنهم يحاولون إسكات الناس ، لكن هذا لن ينجح. لن ينجح. سنصبح بصوت أعلى”.
يواجه التلفزيون في وقت متأخر من الليل ضغوطًا اقتصادية لسنوات ؛ تراجعت التقييمات وإيرادات الإعلانات ويفضل العديد من المشاهدين الشباب البارزين عبر الإنترنت ، والتي تواجه الشبكات مشكلة في الدخل. كما ألغت CBS مؤخرًا مضيف تايلور توملينسون “بعد منتصف الليل” ، والتي بثت بعد “The Late Show”.
ومع ذلك ، قاد كولبيرت مسابقة الشبكة في وقت متأخر من الليل لسنوات. وبينما اعترفت NBC بالضغوط الاقتصادية من خلال القضاء على الفرقة في عرض Seth Meyers وقطعت إحدى الليالي من “The Tonight Show” لجيمي فالون ، لم تكن هناك جهود واضحة في “The Late Show”.
وقال بيل كارتر ، مؤلف كتاب “The Late Shift” ، إن انتقاد كولبير لا هوادة فيه لترامب ، وإدانةه للتسوية ، والبيع المعلق للشركة الأم لا يمكن تجاهله.
وقال كارتر: “إذا اعتقدت CBS أن الناس سوف يبتلعون هذا ، فهم مخدوعون حقًا”.
قال آندي كوهين ، الذي بدأ حياته المهنية في CBS ويستضيف الآن “شاهد ما يحدث على الهواء مباشرة” ، في مقابلة: “إنه يوم محزن للغاية بالنسبة لـ CBS أنهم يخرجون من السباق في وقت متأخر من الليل. أقصد ، إنهم يطفئون الأنوار بعد الأخبار”.
___
ساهم صحفي AP Liam McEwan في التقارير.