أتلانتا (أ ف ب) – انتهت محاكمة العصابة والابتزاز التي طال أمدها والتي دفعت مغني الراب في أتلانتا يونغ ثوغ إلى الاعتراف بالذنب في أكتوبر ، يوم الثلاثاء مع إدانة المتهمين الأخيرين بتهم الابتزاز والقتل والتهم المتعلقة بالعصابات.
تمت تبرئة Deamonte Kendrick، الذي يغني موسيقى الراب باسم Yak Gotti، من جميع التهم وأدين شانون ستيلويل فقط بحيازة السلاح. وجاءت الأحكام بعد عامين تقريبا اختيار هيئة المحلفين بدأت وبعد عام من افتتاح المرافعات في محاكمة ابتليت بالمشاكل.
استخدمت لائحة الاتهام الأصلية الشاملة كلمات الأغاني ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي كدليل واتهمت 28 شخصًا بالتآمر لانتهاك قانون المنظمات الفاسدة والمتأثرة بالابتزاز في جورجيا. الشباب السفاح، الفنان الحائز على جائزة جرامي واسمه الحقيقي جيفري ويليامز، تم إطلاق سراحه تحت المراقبة بعد ذلك اعترف بالذنب في أكتوبر بتهم العصابات والمخدرات والأسلحة.
تم اتهام كندريك وستيلويل بإطلاق النار من سيارة مسرعة عام 2015 خارج محل حلاقة في أتلانتا، مما أدى إلى مقتل دونوفان توماس جونيور، المعروف أيضًا باسم “Big Nut”، والذي قال ممثلو الادعاء إنه كان عضوًا في عصابة منافسة. تم اتهام ستيلويل أيضًا بإطلاق النار على شركة Shymel Drinks مما أدى إلى مقتلها عند إشارة حمراء في عام 2022، انتقامًا لمقتل اثنين من شركائها قبل أيام في عصابة تعرف باسم YSL، والتي قال ممثلو الادعاء إن يونج ثوغ شارك في تأسيسها.
حُكم على ستيلويل بالسجن لمدة 10 سنوات كحد أقصى لحيازته سلاحًا ناريًا باعتباره مجرمًا مدانًا أدين سابقًا بجناية تنطوي على سلاح، مع رصيد لمدة عامين قضاها بالفعل والباقي تحت المراقبة.
تسعة من المتهمين، بما في ذلك مغني الراب جونا، قبلت صفقات الإقرار بالذنب قبل بدء المحاكمة، واعترف أربعة آخرون بالذنب أثناء المحاكمة، في أكتوبر/تشرين الأول. ولا تزال التهم الموجهة ضد 12 آخرين معلقة. أسقطت النيابة التهم الموجهة إلى أحد المتهمين بعد إدانته بالقتل في قضية منفصلة. ترك ذلك كندريك وستيلويل، وكلاهما تعرضا للطعن أثناء وجودهما في السجن – ستيلويل العام الماضي و كندريك يوم الأحد.
شكلت أحكام يوم الثلاثاء انتكاسة كبيرة لمدعي مقاطعة فولتون فاني ويليس. وانتقد منتقدوها استخدامها لقانون مكافحة الابتزاز في الولاية، والذي استخدمته أيضًا لتوجيه الاتهامات ضد الرئيس المنتخب دونالد ترامب لمحاولاته إلغاء انتخابات 2020.
وقال جيف ديسانتيس، المتحدث باسم ويليس: “نحن نحترم دائمًا حكم هيئة المحلفين”.
وقال محامو الدفاع إن الولاية اعتمدت على أدلة خاطئة – كلمات الأغاني ومنشورات منتقاة على وسائل التواصل الاجتماعي وشهادات شهود غير موثوقة – لخلق رواية مضللة عن الشباب الذين لجأوا إلى الموسيقى هربًا من الصعوبات الاقتصادية والماضي الصعب.
ترك قرار هيئة المحلفين تاشا كندريك، والدة كندريك، تبكي.
قالت: “أنا ممتنة للكثير من الأشياء في الوقت الحالي”. “مشاعري في كل مكان الآن.”
وقال ممثلو الادعاء إن ويليامز واثنين آخرين أسسوا Young Slime Life بالتعاون مع عصابة Bloods الوطنية في عام 2012. ويمتلك الفنان البالغ من العمر 33 عامًا أيضًا علامة تسجيل تسمى Young Stoner Life. ظهر كندريك في اثنتين من الأغاني الأكثر شعبية من الألبوم التجميعي لشركة Slime Language 2، “Take It to Trial” و”Slatty”، بالإضافة إلى أغنية “Slime Sh-t” لـ Young Thug، والتي قدمها المدعون كدليل.
دخل ويليامز في مرحلة محفوفة بالمخاطر نداء “أعمى”. – مما يعني أنه اعترف بالذنب دون الاتفاق على الحكم الصادر بحقه – في أكتوبر/تشرين الأول. قال محامي ويليامز إنه شعر وكأنهم يفوزون، لكن مغني الراب اشتكى من أن الجلوس في المحكمة كان بمثابة “الجحيم” وأراد العودة إلى منزله مع عائلته. سمح له القاضي بيج ريس ويتاكر بذلك خارج السجن تحت المراقبة مع قيود مشددة، بما في ذلك الحظر لمدة 10 سنوات من مترو أتلانتا باستثناء مناسبات معينة.
هزت المحاكمة مشهد الراب في أتلانتا. نشأ ويليامز في مشروع إسكان عنيف في أتلانتا وأصبح فنانًا ناجحًا للغاية أضاف لمسة لحنية خاصة به إلى صوت الفخ الجنوبي الحديث الذي ساعد في نشره.
قاضي المحكمة العليا في مقاطعة فولتون أورال جلانفيل تمت إزالته من القضية في يوليو/تموز بعد أن التقى بممثلي الادعاء وشاهد دولة دون حضور محامي الدفاع. وقال محامي كندريك، دوج وينشتاين، إن المتهمين حصلوا على “محاكمة عادلة” بمجرد ويتاكر تولى. ومن بين أمور أخرى، وبخت الادعاء لكونه غير منظم ولم يشارك الأدلة.
أثناء عمليات الإغلاق، سعى محامي الدفاع عن ستيلويل، ماكس شاردت، إلى إلقاء الشكوك على محققي العصابة وشهود الدولة الآخرين. شهد العديد من أعضاء YSL المزعومين أنهم كذبوا على الشرطة للبقاء خارج السجن. وقال شاردت إن الضباط هددوهم بعقوبات سجن طويلة إذا لم يقولوا الشيء الصحيح.
وقال ممثلو الادعاء إن هؤلاء الشهود كانوا صادقين مع الشرطة لكنهم كذبوا على المنصة أمام الأشخاص الذين “وشوا” بهم. قالوا إن أقوالهم مدعومة بأدلة أخرى مثل الأغاني ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي، حيث قالوا إن المتهمين “يتفاخرون بالقتل”.
وقال وينشتاين إن المدعين جمعوا كلمات الأغاني ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي وأدلة غير ذات صلة “لمعرفة ما يعلق”، لكنهم لم يثبتوا أنها مرتبطة بمشروع إجرامي.
في حين أن المتهمين ارتكبوا جرائم في الماضي، قال شاردت خلال عمليات الإغلاق، كان الهدف منها كسب المال لأنفسهم في المجتمعات المحرومة من الفرص الاقتصادية – وليس الترويج لعصابة. والموسيقى سمحت لبعضهم بالمضي قدمًا.
قال شاردت: “بشكل عام، نحن نعرف النضالات التي واجهتها هذه المجتمعات”. “قبول ضمني ومحزن أنه إما موسيقى الراب أو السجن أو الموت.”
وقال محاميا الدفاع إن كندريك وستيلويل لديهما تهم أخرى معلقة لكنهما يأملان في إطلاق سراحهما من السجن في أقرب وقت ممكن.
وقال شاردت إن ستيلويل “ليس غافلاً عن حقيقة حصوله على فرصة ثانية في الحياة”.
وقال وينشتاين إن كندريك، وهو صديق مقرب من يونغ ثوغ، كان يركز بشدة على مسيرته الموسيقية قبل أن تعيده الدولة إلى نظام العدالة الجنائية.
قال وينشتاين: “أنا سعيد جدًا لأنه يستطيع رسم خط في الرمال الآن”. “كل هذا وراءه. يمكنه أن يواصل حياته دون أن يقلق بشأن هذا الهراء”.
___
كرامون هو عضو في هيئة وكالة أسوشيتد برس/تقرير لمبادرة أخبار ستيت هاوس الأمريكية. تقرير لأمريكا هو برنامج خدمة وطنية غير ربحي يضع الصحفيين في غرف الأخبار المحلية للإبلاغ عن القضايا السرية. اتبع كرامون على X: @شارلوتكرامون.
