واشنطن (AP) – طلب محامي وكالة أسوشيتيد برس من أحد القاضي الفيدرالي يوم الخميس إعادة وصول الوكالة إلى مجموعة الصحافة البيت الأبيض وغيرها من الأحداث الرسمية ، قائلاً إن حظر إدارة ترامب هو هجوم أساسي على حرية التعبير ويجب نقضه. أصرت الحكومة على أنه لا يوجد دليل على أن AP قد تعرض للأذى بشكل لا يمكن إصلاحه.
وقال تشارلز توبين ، متحدثًا نيابة عن وكالة الأنباء: “أمضت AP الآن 44 يومًا في صندوق العقوبة”. انتهت الجلسة بعد ظهر الخميس دون أي قرار فوري.
تتعارض AP والإدارة الجديدة حول إزالة البيت الأبيض لصحفي AP والمصورين من مجموعة صغيرة من الصحفيين الذين يتابعون الرئيس في المجمع وغيرها من الأحداث. في الشهر الماضي ، رفعت AP دعوى قضائية ضد السكرتير الصحفي للبيت الأبيض كارولين ليفيت واثنين من مسؤولي الإدارة الآخرين ، مطالبين بإعادة.
انتقم البيت الأبيض ضد منفذ الأخبار الشهر الماضي لعدم اتباع أمر الرئيس ترامب التنفيذي لإعادة تسمية خليج المكسيك.
AP Audio: The Associated Press ، المحظور من مجموعة الصحافة البيت الأبيض ، يقوم بتجديد طلب المحكمة لإعادة الإعادة
تقارير مراسل AP Marcela Sanchez عن عودة AP إلى المحكمة في المعركة لإعادة الوصول إلى أحداث البيت الأبيض.
إن فكرة حظر وكالة أنباء عن ما تقوله – وعدم استخدام الكلمات التي تتطلبها الحكومة – غير عادية بشكل غير عادي في بلد يضمن دستوره حرية التعبير دون تدخل رسمي. من خلال معاقبة AP على ما تنشره ، أثارت الإدارة أسئلة حول الإجراءات التي قد يتخذها البيت الأبيض ترامب ضد أي وسائل إخبارية لا تحبه كلماتها أو صورها.
أخبر برايان هوداك ، محامي الحكومة ، قاضي المحكمة المحلية تريفور ن. مكفادين أن AP لم يظهر ضررًا لا يمكن إصلاحه. وقال “لا يوجد أي عرض للإقصاء” ، مضيفًا أنه لا يزال بإمكان AP الوصول إلى الأحداث في الغرفة الشرقية والتوثيق الذي يصل إلى البيت الأبيض ويتركها.
في الواقع ، تمكنت AP من الوصول إلى أحداث East Room في بعض الأحيان فقط ، وفقًا لتقدير البيت الأبيض.
يتحدث الصحفيون عن كيفية تأثير الحظر على AP
شهد إيفان فوتشي ، مصور AP ، أن الوكالة “ماتت أساسًا في المياه في الأخبار الرئيسية”. التقطت Vucci صورة مشهورة وموزعة على نطاق واسع لترامب مباشرة بعد محاولة اغتيال في ولاية بنسلفانيا في الصيف الماضي ؛ في المحكمة ، عقد توبين كتابًا نشره حلفاء ترامب والذي يصور نفس الصورة على غلافه.
في شهادته ، قال فوتشي إن AP اعتمد على عينيه وخبرته في كثير من الأحيان للحصول على صور من المكتب البيضاوي على السلك وإلى العالم في غضون دقيقة واحدة بعد أخذها – بينما لا يزال الحدث مستمرًا.
قام زيك ميلر ، كبير مراسلي البيت الأبيض ، بالتفصيل أيضًا كيف تمكنت AP من الحصول على أخبار إلى العالم بسرعة أثناء حدوث الأحداث. لكن الحظر قد قطعت هذه القدرة. قال ميلر إن AP لم يكن قادرًا على الحصول على الأخبار حول تأخير في وضع التعريفة الجمركية ضد كندا والمكسيك حتى حوالي 40 دقيقة بعد منافس.
وقال ميلر: “لا نرى الرئيس بقدر ما فعلنا قبل هذا الحظر”.
قال ميلر أيضًا إنه لاحظ أن نغمة وسائل الأسئلة التي طرحها الرئيس قد خففت منذ حظر AP ، مما يشير إلى أنه كان له تأثير تقشعر له الأبدان على الصحفيين الآخرين. لكنه لم يستطع تقديم أمثلة محددة عند الضغط عليها من قبل القاضي.
في استجواب الصحفيين ، حاول هوداك إثبات أن الحظر لم يكن ضارًا مثلما كان AP يجعله. على سبيل المثال ، أشار إلى أن المخرج كان قادرًا ، من خلال صفقات الترخيص مع الشركات الأخرى ، على بيع الصور من الأحداث التي تم استبعادها.
“تمييز وجهة النظر” في مركز القضية
في جلسة الشهر الماضي ، رفض McFadden طلب AP بإصدار أمر قضائي لمنع البيت الأبيض من منع المراسلين والمصورين من الأحداث في المكتب البيضاوي والقوات الجوية الأولى. وحث إدارة ترامب على إعادة النظر في حظرها قبل جلسة يوم الخميس. لم يفعل.
وقال مكفادين لمحامي الحكومة في ذلك الوقت: “يبدو من الواضح تمامًا تمييز وجهة النظر”.
رفعت دعوى قضائية ضد AP فريق ترامب لمعاقبة منظمة إخبارية لاستخدام الكلام الذي لا يحبه. قال منفذ الأخبار إنه سيظل يشير إلى خليج المكسيك في توجيهات أسلوبه للعملاء في جميع أنحاء العالم ، مع الإشارة أيضًا إلى أن ترامب قد أمر بتسمية خليج أمريكا.
وكتبت جولي بيس ، المحررة التنفيذية لـ AP ، في مقالة في صحيفة وول ستريت جورنال يوم الأربعاء: “بالنسبة لأي شخص يعتقد أن دعوى أسوشيتد برس ضد البيت الأبيض ترامب تدور حول اسم مجموعة من المياه ، فكر أكبر”. “الأمر يتعلق حقًا بما إذا كانت الحكومة يمكنها السيطرة على ما تقوله.”
قال البيت الأبيض إنه يحتوي على الحق في تحديد من يتساءل عن الرئيس ، وقد اتخذت خطوات لتولي واجب تمت معالجته من قبل الصحفيين لعقود.
رفض الرئيس AP كمجموعة من “المجانين اليساريين الراديكاليين” وقال إن “سنقوم بإبعادهم حتى يتفقون على أنه خليج أمريكا”.
لا يزال AP يغطي الرئيس
القضية واحدة من عدة حركات عدوانية اتخذت إدارة ترامب الثانية ضد الصحافة منذ عودته إلى منصبه ، بما في ذلك التحقيقات في لجنة الاتصالات الفيدرالية ضد ABC و CBS و NBC News ، تفكيك صوت الحكومة الأمريكية و تهديد التمويل للمذيعين العامين PBS و NPR.
ما زالت AP تغطي الرئيس ، وقد تم السماح به في إحاطات Leavitt الصحفية ، لكن الحظر كلف الوقت وقت التقارير وأعاق جهودها للحصول على صور ثابتة. حتى لو كان McFadden يحكم لصالح المنظمة الإخبارية ، فمن غير الواضح كيف سيستجيب البيت الأبيض لأمر القاضي.
يتم الاعتراف بأمر تنفيذي ترامب لتغيير اسم أكبر جبل في الولايات المتحدة إلى جبل ماكينلي من دينالي من قبل AP. وقال ترامب عن سلطة القيام بذلك لأن الجبل يقع تمامًا داخل البلد الذي يشرف عليه.
وقال بيس في المجلة ، إن AP لم تطلب المعركة وبذل جهودًا لحل القضية قبل الذهاب إلى المحكمة ، لكنها كانت بحاجة إلى الوقوف من حيث المبدأ.
“إذا لم نتصاعد للدفاع عن حق الأميركيين في التحدث بحرية ،” كتبت ، “من سيفعل؟”
___
يغطي ديفيد بودر وسائل الإعلام لوكالة أسوشيتيد برس.
