ميامي بيتش، فلوريدا (أسوشيتد برس) – يمكن لسكان ميامي بيتش وزوارها أن يشعروا بالهواء قادمًا في الهواء الليلة – وبقية عطلة نهاية الأسبوع – حيث يجتمع طاقم عمل “ميامي فايس” وطاقم العمل احتفل الذكرى الأربعين للمسلسل التلفزيوني الشهير.
عُرض المسلسل لأول مرة على قناة إن بي سي في 16 سبتمبر 1984، واستمر لمدة خمسة مواسم. وكان مسلسل الجريمة الدرامي الذي تدور أحداثه في عصر “رعاة البقر الكوكايين”، والذي شارك فيه دون جونسون وفيليب مايكل توماس كشرطيين سريين، ثوريًا في استخدامه للثقافة الشعبية والأسلوب والموسيقى، وأدى إلى إعادة إنتاج فيلم في عام 2006. ومن خلال تصوير المسلسل في المقام الأول في جنوب فلوريدا، ساعد المسلسل في تحويل صورة ميامي وشاطئ ميامي بطريقة ستظل تتردد لعقود من الزمن.
التقى أعضاء فريق التمثيل السابقون، ومن بينهم إدوارد جيمس أولموس ومايكل مادسن، بالمعجبين يوم الجمعة في فندق رويال بالم ساوث بيتش وكان من المقرر أن يعودوا يوم السبت. كما حضر الحفل أيضًا سوندرا سانتياجو وأوليفيا براون وبروس ماكجيل وجواكيم دي ألميدا وبيل سميتروفيتش وبيبي سيرنا وإسماعيل إيست كارلو.
“لم يكن هذا المسلسل مثل مسلسل Hill Street Blues، ولم يكن مثل مسلسل Police Story، لقد كان مختلفًا تمامًا من حيث المساعي الفنية على كافة المستويات. الإبداع، فيما يتعلق بالموسيقى والكتابة وقيمة الإنتاج. كانت قيمة الإنتاج مذهلة للغاية. لم ندخر أي جهد. أعني أن هؤلاء الأشخاص كانوا جادين، وأنفقوا الكثير من الوقت والمال على كل حلقة، وهذا واضح”.
وقال أولموس إن العرض كان له تأثير عميق في تقديم ميامي للعالم وإنشاء نسخة مثالية من ساوث بيتش والتي ستصبح فيما بعد حقيقة واقعة.
“عندما كنا هنا، عندما بدأنا العرض في عام 1984، لم يكن هناك شاطئ ساوث بيتش”، قال أولموس. “كان هناك شاطئ ساوث بيتش، لكنه كان متهالكًا. كانت جميع المباني تنهار حرفيًا”.
قبل سنوات من جهود الترميم الجادة التي نجحت في تحويل ساوث بيتش إلى مركز للأزياء والموسيقى والسياحة، قال أولموس إن أطقم الإنتاج كانت ترسم الجزء الخارجي من مباني آرت ديكو التاريخية في الحي لتبدو جيدة أمام الكاميرا.
“كنا نقوم بطلاء الواجهات ووضع الطاولات، وفعلنا ما أصبح الآن حقيقة واقعة في ساوث بيتش”، كما قال أولموس.
في حين أن معظم الإنتاج التلفزيوني كان لا يزال يجري في لوس أنجلوس أو نيويورك في الثمانينيات، يشك أولموس في أن العرض كان ليحقق نفس النجاح لو حاولوا تزوير جنوب فلوريدا في كاليفورنيا.
قال أولموس: “لم يكن من الممكن تصوير هذا في أي مكان آخر في العالم. انظر إلى العرض من الحلقة الأولى، ومع استمراره، فإن جمال ميامي غير مسبوق”.
بعد بضع سنوات فقط من إطلاق قناة MTV، تبنى برنامج “Miami Vice” الأسلوب والموسيقى المعاصرين. فإلى جانب الموسيقى التصويرية الأصلية لجان هامر، ضم المنتجون بانتظام أغاني لفنانين مشهورين مثل جلين فراي ودون هينلي ودير ستريتس وفورينر.
قال فريد لايل، المنتج المساعد ومنسق الموسيقى في مسلسل “ميامي فايس”، إن أهمية الموسيقى كانت واضحة منذ الحلقة الأولى، حيث تم تشغيل أغنية “In the Air Tonight” لفيل كولينز بينما كان جونسون وتوماس يتجولان في شوارع ميامي بسيارتهما الفيراري المكشوفة.
“وفي تلك اللحظة، أصبح فيلم Miami Vice مختلفًا موسيقيًا عن أي شيء آخر”، كما قال لايل. “كانت الموسيقى تملأ هذا المشهد، ذلك المشهد. كانت أغنية واحدة تساعد في خياطة نسيج السرد معًا”.
وبعيدًا عن أسلوب العرض، كانت القصص والشخصيات أيضًا ذات أهمية. فقد لعب الممثل التلفزيوني المخضرم بروس ماكجيل دور عدد لا يحصى من رجال الشرطة والمدربين وغيرهم من الشخصيات ذات السلطة على مدار عدة عقود، لكنه قال إن دوره كضيف كمحقق سابق محترق في الموسم الثاني من “Miami Vice” يبرز مقارنة بالشخصيات التقليدية التي تشكل معظم حياته المهنية.
قال ماكجيل: “كان هذا جزءًا جيدًا للغاية سمحوا لي بتحسينه وتعزيزه وإضفاء بعض المرح عليه. وكان الأمر مرضيًا للغاية”.
سافر مات ليشليتر، 39 عاماً، معجب المسلسل التلفزيوني “ميامي فايس”، إلى ميامي بيتش من أوكسنارد، كاليفورنيا، للاحتفال بالذكرى السنوية للمسلسل.
“لم أكن على قيد الحياة عند عرض المسلسل لأول مرة، لكنه جزء مني”، قال ليشليتر.
وقال ليخليتر إنه يتذكر مشاهدة المواسم اللاحقة وإعادة عرض المسلسل مع والديه عندما كان طفلاً، لكنه أصبح من المعجبين به حقًا عندما أعاد اكتشافه قبل حوالي خمس سنوات.
قال ليشليتر: “لقد شاهدت هذا الحدث بشغف، وقلت لنفسي: “يا إلهي، هذا مذهل حقًا”. وعندما سمعت عن هذا الحدث، قلت لنفسي: “لا بد أن أذهب”.
ويستمر الاحتفال بالذكرى السنوية طوال عطلة نهاية الأسبوع مع المناقشات المهنية، بالإضافة إلى جولات بالحافلات والمشي لمواقع التصوير.
يفتح متحف ميامي فايس أبوابه للجمهور من الجمعة إلى الأحد، ويضم مجموعة واسعة من العناصر التي لم يتم عرضها معًا من قبل منذ انتهاء المعرض في عام 1989. ويقام المعرض في متحف ويلزيج للفن الإيروتيكي.
ولإطلاق الاحتفال يوم الخميس، عمدة ميامي بيتش ستيفن ماينر اجتمعنا مع فريق العمل والممثلين في فندق أفالون في ساوث بيتش لتقديم إعلان يعلن يوم 16 سبتمبر 2024 “يوم ميامي للنائب”.