لندن (أ ف ب) – لا يمكن أن يتحمل أعضاء الفرقة البريطانية عام 1975 مسؤولية شخصيا عن خسائر مهرجان الموسيقى الماليزية التي أغلقتها السلطات بعد أن قبلت المغنية الرئيسية ماتي هيلي زميلًا للذكور على خشبة المسرح.
يبحث منظم مهرجان Good Paibes عن 1.9 مليون جنيه (2.4 مليون دولار) من الخسائر بعد ذلك انتقد هيلي قوانين البلاد لمكافحة الشذوذ الجنسي ثم قبل عازف الجيتار روس ماكدونالد في معرض كوالالمبور في يوليو 2023.
أثارت لقطات من القبلة رد فعل عنيف في البلد المسلمي في الغالب ، حيث الشذوذ الجنسي جريمة يعاقب على السجن لمدة تصل إلى 20 عامًا. بعض LGBTQ+ انتقدت المجموعات أيضًا الفرقة لتهديد مجتمعها وتعطيل عمل الناشطين الذين يدفعون من أجل التغيير.
رفعت شركة Future Sound Asia دعوى قضائية ضد عام 1975 Productions LLP في المحكمة العليا بسبب خرق العقد وقالت إن أعضاءها الأربعة مدينون بواجب الرعاية. لكن محامي الفرقة جادل بأن الدعوى يجب أن تستهدف الشركة فقط – وليس الموسيقيين.
وقال القاضي ويليام هانسن إن المطالبات المرفوعة ضد أعضاء الفرقة “سيئة كمسألة قانونية وأنه لا يوجد سبب وجيه لوجود المسألة للمحاكمة”. سمح لهذه القضية بالمتابعة ضد الشركة ، لكنه أمر FSA بدفع 100000 جنيه (126،000 دولار) في التكاليف القانونية.
جادل محامي الفرقة إدموند كولين بأن المطالبة كانت بمثابة محاولة “غير شرعية واصطناعية وغير متماسكة” “لثبات المسؤولية على الأفراد” لأن FSA لم يكن لديها سوى عقد مع شركة الفرقة.
وقال أندرو بيرنز ، محامي FSA ، إن السلطات رفضت في البداية السماح للفرقة بالأداء بسبب تقارير حول إدمان المخدرات في هيلي والشفاء اللاحق. لقد تراجعوا بعد أن وعدت الفرقة بأنه سيتبع الإرشادات واللوائح.
وقال بيرنز إنه عندما لعبت الفرقة نفس المهرجان في عام 2016 ، وافقوا على عدم القسم أو الدخان أو الشراب أو خلع الملابس أو الحديث عن الدين والسياسة على خشبة المسرح.
وقال بيرنز إن الفرقة أثارت عمداً السلطات الماليزية في عام 2023 عن طريق تهريب زجاجة من النبيذ على خشبة المسرح ، ومن خلال “خطاب هيلي الفاحش” والقبلة. وقال إن الفرقة أجرت أيضًا “مجموعة من الدرجة الثانية من الأغاني” لإزعاج الحشد.
وقال بيرنز: “يمكن القول إنهم كانوا في حالة من الهروب من تلقاء أنفسهم بدلاً من مجرد التصرف في سياق دورهم العادي كأعضاء في LLP”.
وقال بيرنز إنه كان من المفترض أن يتم دفع الفرقة 350،000 دولار (276000 جنيه) لمجموعة ساعة واحدة.
لم يكن العرض هو المرة الأولى التي يقوم فيها هيلي ببيان سياسي باسم LGBTQ+ حقوق: قبل أحد المعجبين الذكور في حفل موسيقي عام 2019 في الإمارات العربية المتحدة ، والذي يحظر النشاط الجنسي من نفس الجنس.
بعد العرض في العاصمة الماليزية ، 1975 ألغت حفلاتها في تايوان وجاكرتا ، إندونيسيا.
قامت الحكومة الماليزية بإدراج الفرقة.
