Mayville ، نيويورك (AP)-في عام 2022 ، كان سلمان رشدي على وشك إلقاء محاضرة أمام جمهور مباشر في غرب نيويورك عندما ركض رجل نحوه وسقط سكينًا في يد المؤلف وهو يرفعها دفاعًا عن النفس.
يتذكر رشدي “بعد ذلك ، هناك العديد من الضربات ، إلى رقبتي ، إلى صدري ، وعلى عيني ، في كل مكان”. في مذكرات بعد ذلك. “أشعر بساقي تفسح المجال ، وأسقط”.
في الأسابيع المقبلة ، من المتوقع أن تعود رشدي إلى نفس مقاطعة نيويورك لإعادة سرد التجربة كواحدة من أوائل الشهود في محاكمة الرجل المتهم ممارسة السكين ذلك اليوم ، هادي ماتار.
بدأ اختيار هيئة المحلفين يوم الثلاثاء. أقر ماتار ، 27 عامًا ، من فيرفيو ، نيو جيرسي ، بأنه غير مذنب في تهم محاولة القتل والاعتداء.
ذكرت مراسل AP جولي ووكر أن الرجل المتهم بطعن سلمان رشدي سيحاكم وسيأخذ المؤلف الموقف.
في ظل ظروف مختلفة ، قد يقدم كتاب Rushdie ، الذي يفصل روايته عن ذلك اليوم واستعادته ، أدلة مهمة في 12 أغسطس 2022 ، هجوم ترك المكفوفين البالغ من العمر 77 عامًا في عينه اليمنى وأضرار يده بشكل دائم.
وقال جيسون شميدت ، محامي مقاطعة تشوتاوكوا ، جيسون شميدت في أعقاب جلسة ما قبل المحاكمة: “هذا ليس حدثًا خلفيًا يحدث في زقاق مظلم”. “هذا شيء تم تسجيله ، وشهده الآلاف من الناس على الهواء مباشرة.”
سيتم عرض فيديو للهجوم ، بالإضافة إلى الصور والوثائق ، ومن المتوقع أن يتخذ ما يقدر بنحو 15 شاهدًا الموقف. وقال القاضي ديفيد فولي بمجرد اكتمال اختيار هيئة المحلفين ، ستستغرق المحاكمة ما يصل إلى أسبوع ونصف.
لم يشرح محامي ماتار ، ناثانيل بارون ، كيف يخطط للدفاع عن موكله وتراجع عن النقاد الذين يتساءلون عن سبب عدم اتفاق ماتار.
“هذا ليس ما يدور حوله هذا. إنه يتعلق بالإجراءات القانونية “. “يتعلق الأمر بتلقي محاكمة عادلة … إذا أراد شخص ما ممارسة هذه الحقوق ، فسيحق لهم القيام بذلك.”
في لائحة اتهام منفصلة ، تزعم السلطات الفيدرالية أن ماتار كان مدفوعًا بموافقة منظمة إرهابية لفاطوا ، أو مرسوم ، يدعو إلى وفاة رشدي. سيتم تحديد محاكمة منفصلة حول التهم الفيدرالية – الإرهاب الذي يتجاوز الحدود الوطنية ، وتوفير الدعم المادي للإرهابيين ومحاولة تقديم الدعم المادي لمنظمة إرهابية – في محكمة المقاطعة الأمريكية في بوفالو.
سأل فولي المحلفين المحتملين يوم الثلاثاء ما إذا كان بإمكانهم النظر إلى حد ما في قضية تنطوي على شخص من أصل مسلم أو مع معتقدات دينية قوية. كلهم أشاروا إلى أنهم يستطيعون.
لكن العثور على المحلفين الذين لم يشكلوا بالفعل رأيًا كان أكثر صعوبة.
قال جميع الرجال والنساء الـ 27 الذين تم عرضهم يوم الثلاثاء إنهم كانوا على علم بما حدث لـ Rushdie ، إما من التقارير الإخبارية أو المعارف ، وقال العديد من الآراء التي من غير المرجح أن تتغير بناءً على ما يسمعونه في المحاكمة
سعى محامي ماتار دون جدوى إلى إخراج المحاكمة من مقاطعة تشوتاوكوا العام الماضي ، مشيرا إلى الدعاية قبل المحاكمة والتحامل المحتمل ضد الناس من أصل شرق أوسطي بين السكان البيض في المقاطعة الريفية الصغيرة.
أمضى رشدي سنوات في الاختباء بعد الراحل الزعيم الإيراني آية الله روه الله أصدر الخميني الفتوا في عام 1989 بعد نشر رواية “الآيات الشيطانية” ، والتي يعتبرها بعض المسلمين تجديفًا. في لائحة الاتهام الفيدرالية ، زعمت السلطات أن ماتار تعتقد أن المرسوم مدعوم من قبل الجماعة المسلحة في لبنان حزب الله وأصدئ عليها في خطاب عام 2006 أجرته قائد المجموعة آنذاك ، حسن نصر الله.
لكن من غير المرجح أن يسمع المحلفون في قضية مقاطعة Chautauqua عن Fatwa ، وفقًا لشميدت. لقد قال إنه لا يتوقع الحاجة إلى إظهار الدافع المحتمل لمار للحصول على إدانة بتهمة الدولة.
“من وجهة نظري ، هذا حدث محلي. إنه حدث طعن. وقال شميدت “إنه واضح ومباشر إلى حد ما”. “لا أرى حقًا حاجة إلى الدخول في أدلة دافع ، سواء كان ذلك قابلاً للتطبيق أو غير قابل للتطبيق وما يتكون منه. أود تجنب كل ذلك “.
وقال بارون ، محامي الدفاع ، إنه ينبغي فحص المحلفين للتحيز ، مع ذلك ، بالنظر إلى مناقشات الفتوا خلال إجراءات المحكمة السابقة.
“لقد تحدثوا عن سبب وجود هذه الجريمة المزعومة التي من المفترض أن تكون بسبب هذا الكتاب الذي يشمل المسلمين ، كل ذلك. لذلك يشبه فتح باب الحظيرة “.
ولد ماتار في الولايات المتحدة لكنه يحمل جنسية مزدوجة في لبنان ، حيث ولد والديه. رشدي من مواليد الهند التي عاشت لسنوات في لندن. أصبح مواطنًا أمريكيًا في عام 2016.
تم احتجاز ماتار بدون كفالة منذ إلقاء القبض عليه بعد تعرضه للهدوء من قبل المتفرجين الذين هرعوا مرحلة المدرج. كما أصيب مدير الحدث ، هنري ريس ، المؤسس المشارك لمدينة اللجوء في بيتسبيرغ ، أيضًا.
