ستقدم أوبرا سينسيناتي إنتاجًا ذو طابع مستقبلي أفريقي في العام المقبل احتفالاً بعطلة Juneteenth وسيكون بمثابة أول تكليف من ثلاث تكليفات من الشركة لفرق إبداعية مكونة بالكامل من السود.
“Lalovavi” من تأليف كيفن داي، بينما كتبت تيفارا براون النص، ومن المقرر أن يدير كيميل هوارد العرض في قاعة الموسيقى في سينسيناتي، حسبما ذكرت الشركة يوم الخميس في إعلانها عن العرض الافتتاحي لمشروع الأوبرا السوداء. سيتم عرضه لأول مرة في 19 يونيو 2025.
“Lalovavi” تعني “الحب” في اللغة لغة توت التي أنشأها الأمريكيون السود المستعبدون، وتدور أحداث العمل المكون من ثلاثة فصول في عام 2119. وبدأت المناقشات في عام 2019 عندما لعب موريس روبنسون، مغني أوبرا الباس الشهير، دور البطولة في إنتاج أوبرا سينسيناتي لـ “”بورجي وبس” لآل غيرشوينز” وأخبر المدير الفني للشركة إيفانز ميراجياس أنه لا توجد أي أوبرا تعكس الثقافة الأمريكية السوداء.
قال روبنسون، وهو أمريكي أسود: “كان ذلك في نفس الوقت تقريبًا الذي ظهر فيه فيلم Black Panther وبدأت في المقارنة”. “يجب أن تكون هناك طريقة أفضل لتقديمنا على المسرح مما نراه الآن. هذا لا يمكن أن يكون.”
عقد ميراجياس، المدير التنفيذي السابق للتسجيلات والذي كان المدير الفني لأوبرا سينسيناتي منذ عام 2005، اجتماعًا بعد بضعة أيام ضم السوبرانو جاناي بروجر وإندرا توماس، اللذين كانا أيضًا ضمن طاقم عمل فيلم “Porgy”. ميراجياس ملتزم بإنشاء أوبرا الفرح الأسود مع ملحن أسود وكاتب أغاني ومخرج. الفرح الأسود هو مصطلح يستخدم لتسليط الضوء أعمال وتجارب الفرح في ثقافتها.
كان لشركة الأوبرا علاقة مع مؤسسة أندرو دبليو ميلون، التي ساعدت في تمويل سلسلة من أوبرا الغرفة وعرضت فكرة لجنة الأوبرا السوداء على سوزان فيدر، التي كانت آنذاك مسؤولة برنامج المؤسسة للفنون والثقافة. تم الإعلان عن منحة بقيمة 1.3 مليون دولار في فبراير 2022 تضمنت 750 ألف دولار لثلاث أوبرات سوداء.
أدى روبنسون مع أوركسترا فورت وورث السيمفونية في 4 يوليو 2021، في برنامج يتضمن “Lightspeed – Fanfare for Orchestra” لـ Day، واتصل بـ Day على Instagram بعد بضعة أيام ليسأل عما إذا كان مهتمًا بتأليف أوبرا.
رد داي، الذي يكتب أعمالًا متجذرة في التنشئة الكلاسيكية وموسيقى الجاز المعاصرة، في غضون نصف ساعة متسائلاً عما إذا كان بإمكانهما إجراء محادثة. طلب أن يقترن ببراون، التي التقى بها عندما تحدثت في عام 2021 في جامعتها الأم، جامعة جورجيا. تأثر ميراجيس عندما قرأ مجموعة قصائد براون “زهر العسل” وأضفتها إلى الفريق.
لم يتوصل الثنائي على الفور إلى فكرة “Lalovavi”. تخلى داي وبراون عن أول فكرتين لهما – مراهق مع عائلة من الجنوب يستعدون للتخرج من المدرسة الثانوية وشقيقين خلال جائحة فيروس كورونا – قبل أن يستقروا العام الماضي على المستقبل الأفريقي بعد تعليق من هوارد، الذي يمثل الدراما الخاصة بهم، أو خبير الأوبرا.
للتحضير، قرأ براون نص لويجي إليكا وجوزيبي جياكوزا لروايتي “ماداما باترفلاي” و”لا بوهيم” لبوتشيني، ونص هنري ميلهاك ولودوفيك هاليفي لرواية “كارمن” لبيزيه.
اختارت مكان القصة في عام 2119 لأنها أرادت دفع الحدث قرنًا من الزمن إلى المستقبل وإدراج تاريخ Juneteenth. تتبع قصتها بيرسيفوني – الاسم المأخوذ من ابنة زيوس وديميتر في الأساطير اليونانية – وبحثها عن الجين اللازم للخلود والكشف عن الماضي الخفي. هناك محاربون ووحوش في العمل، وهو باللغة الإنجليزية بشكل أساسي مع بعض توت.
قال براون: “يجب على بيرسيفوني أن تهرب، لذا لا يتم أخذها ضد إرادتها”. “إنها تشعر بأنها إذا لم تتحرك، فسوف يتم أخذها، ولذا يتعين عليها أن تختار – قرار في جزء من الثانية – إما السماح بحدوث ذلك أو منح نفسها فرصة للحرية والوكالة على حسابها الخاص. حياة.”
أخذ داي النص معه وقام بتأليفه على بيانو كبير من نوع Steinway baby في MacDowell، برنامج إقامة الفنانين في بيتربورو، نيو هامبشاير، حيث حصل على زمالة. أكمل النتيجة الصوتية للبيانو في ديسمبر.
وقال: “لقد كانت فرصة للابتعاد عن الإنترنت والانفصال عن العالم والحصول على مقصورة صغيرة خاصة بي للعمل ليلاً ونهاراً”.
وستركز الأوبرا الثانية للشركة في المشروع على حياة النائب الأمريكي جون لويس، رمز الحقوق المدنية الذي توفي عام 2020 بعد أن خدم أكثر من ثلاثة عقود في الكونجرس. من المفترض أن يتم عرضه لأول مرة في عام 2026 مع الملحن ماريا طومسون كورلي بالتعاون مع كاتبة النص ديانا سولومون جلوفر والمخرج تيموثي دوجلاس.
وقال روبنسون إنه يأمل أن توفر الإبداعات الجديدة تجربة مختلفة للجمهور.
وقال: “أنا أحب Porgy and Bess، فهو يحتوي على موسيقى رائعة، وهو قصة رائعة وقد فعل الكثير للمجتمع الأمريكي الأفريقي بقدر ما منحنا فرصًا للأداء”. “هناك فنانون أرسلوا أطفالهم إلى الكلية ودفعوا رهنهم العقاري من هذا الشيء لسنوات. ولكن أيضًا في الدقائق العشر الأولى، هناك إدمان الكحول والمخدرات، وهناك عنف الشرطة، وهناك جريمة قتل.
