نيويورك (أ ب) – يعتقد فرانسيس فورد كوبولا أنه يستطيع إيقاف الزمن.
إنها ليست مجرد صفة من صفات بطل الرواية فيلم كوبولا الجديد “ميجالوبوليس” مهندس معماري صاحب رؤية يدعى سيزار كاتيلينا ( آدم درايفر ) الذي يستطيع من خلال نباحه “الوقت، توقف!” أن يجمّد العالم مؤقتًا للحظة قبل أن يعيده إلى وضعه الطبيعي بنقرة من أصابعه. ولا يشير كوبولا إلى قدرته على التلاعب بالوقت في غرفة التحرير. بل إنه يعني ذلك حرفيًا.
يقول كوبولا: “لقد مررنا جميعًا بلحظات في حياتنا حيث اقتربنا من شيء يمكن أن نسميه النعيم. هناك أوقات يتعين عليك فيها المغادرة، أو العمل، أو أي شيء آخر. وتقول فقط، “حسنًا، لا يهمني. سأوقف الوقت”. أتذكر أنني فكرت ذات مرة في القيام بذلك بالفعل”.
إن الوقت يشغل بال كوبولا كثيراً، فهو الآن في الخامسة والثمانين من عمره، أما إليانور، زوجته التي تزوجها منذ 61 عاماً، فهي الآن في الخامسة والثمانين من عمرها. توفي في أبريل. “ميغالوبوليس”، الذي خصصه لها، هو أول فيلم له منذ 13 عامًا. فقد ظل يفكر فيه لأكثر من أربعة عقود. ويبدأ الفيلم، على نحو مناسب، بصورة ساعة.
ربما سمعت الآن بعض الأشياء عن فيلم “ميغالوبوليس”. ربما تعلم أن كوبولا قام بتمويل ميزانية الفيلم البالغة 120 مليون دولار بنفسه، مستخدمًا إمبراطوريته المربحة في صناعة النبيذ لتحقيق رؤية راسخة منذ فترة طويلة لملحمة رومانية تدور أحداثها في مدينة نيويورك الحديثة. ربما تكون على دراية بقصة الفيلم. استقبال حافل من النقاد في مهرجان كان السينمائي في شهر مايو، رأى البعض حماقة كبيرة، بينما رأى البعض الآخر طموحًا جامحًا للإعجاب.
“ميجالوبوليس”، وهو فيلم بدأ كوبولا في التفكير فيه لأول مرة في أعقاب “نهاية العالم الآن” في أواخر سبعينيات القرن العشرين، كان موضوعًا للفضول والترقب والقيل والقال. دعوى قضائية وعدم التصديق التام لسنوات.
وإليكم التفاصيل والمقتطفات مقابلة وكالة اسوشيتد برس مع كوبولا ونجوم الفيلم.
كوبولا يتحدث عن مخاطر الفيلم
إذا كان كوبولا يراهن كثيراً على فيلم “ميغالوبوليس”، فإنه لا يبدو قلقاً بأي حال من الأحوال. وسوف يكون من المستحيل تقريباً استعادة استثماره في الفيلم؛ فهو معرض لخسارة ملايين عديدة. ولكن من خلال الحديث مع كوبولا، من الواضح أنه ممتلئ بالامتنان. ويقول: “لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة”.
يقول كوبولا: “الجميع قلقون للغاية بشأن المال. وأنا أقول: أعطني أموالاً أقل وامنحني أصدقاء أكثر. الأصدقاء ذوو قيمة كبيرة. والمال هش للغاية. فلو كان لديك مليون مارك في ألمانيا في نهاية الحرب العالمية الثانية فلن تتمكن من شراء رغيف خبز”.
ماذا يقول طاقم عمل فيلم “ميغالوبوليس” عن الفيلم
يتذكر درايفر في كان: “في اليوم الأول من التصوير، قال للجميع في لحظة ما: “نحن لسنا شجعانًا بما يكفي”. “بالنسبة لي، كان هذا هو ما ركزت عليه طوال بقية التصوير”.
ويصف جيانكارلو إسبوزيتو، الذي جلس لقراءة السيناريو للمرة الأولى قبل 37 عامًا مع لورانس فيشبورن وبيلي كرودوب، الفيلم بأنه “حلم عميق للغاية بالوعي” من كوبولا.
تفاجأ إسبوزيتو عندما اكتشف أن النص لم يتغير كثيرًا على مر السنين.
كان يتلقى كل صباح رسالة نصية من المخرج تتضمن قصة قديمة مختلفة. وفي موقع التصوير، كان كوبولا يفضل الألعاب المسرحية والارتجال والانطلاق نحو الغريزة.
يقول إسبوزيتو: “إنه يأخذ وقته. ما اعتدنا عليه في هذا العصر الحديث هو الحصول على إجابات فورية والاضطرار إلى معرفة الإجابة. ولا أعتقد أن فرانسيس يحتاج إلى معرفة الإجابة. أعتقد أن السؤال بالنسبة له أكثر أهمية في بعض الأحيان”.
كوبولا يتحدث عن حالة هوليوود
يقول كوبولا: “أنا من ابتكارات هوليوود. ذهبت إلى هناك راغبًا في أن أكون جزءًا منها، وبكل الوسائل، سمحوا لي بأن أكون جزءًا منها. لكن هذا النظام يحتضر”.
رؤية كوبولا لمستقبل السينما
في السنوات الأخيرة، جرب كوبولا ما يسميه “السينما الحية”، محاولاً تخيل شكل سينمائي يتم ابتكاره ومشاهدته في نفس الوقت. في عروض المهرجانات، تضمن فيلم “ميغالوبوليس” لحظة حية يمشي فيها رجل على خشبة المسرح ويوجه سؤالاً إلى شخصية على الشاشة.
“إن الأفلام التي سيصنعها أحفادك لن تكون على نفس الصيغة التي نراها الآن. ولا يمكننا حتى أن نتخيل كيف ستكون، وهذا هو الشيء الرائع في الأمر”، كما يقول كوبولا. “إن فكرة وجود مجموعة من القواعد لصنع فيلم ـ عليك أن تمتلك هذا، عليك أن تمتلك ذاك ـ أمر مقبول إذا كنت تصنع كوكاكولا لأنك تريد أن تتأكد من أنك ستتمكن من بيعها دون مخاطرة. ولكن السينما ليست كوكاكولا. إنها شيء حي ومتغير باستمرار”.
كيف ترى مدينة ميجالوبوليس؟
من المقرر أن يتم عرض فيلم “ميجالوبوليس” في دور العرض السينمائية يوم الجمعة، بما في ذلك العديد من شاشات IMAX.
