نيويورك (أسوشيتد برس) – في قلب جيه دي فانس رحلة سريعة من رأس المال الاستثماري إلى مرشح لمنصب نائب الرئيس هي مذكرات فكر فيها أول مرة أثناء دراسته في كلية الحقوق، “مرثية ريفية.”
كتاب فانس الأكثر مبيعًا عن جذوره في ريف كنتاكي و أوهايو ذوي الياقات الزرقاء جعله من المشاهير على المستوى الوطني بعد فترة وجيزة من نشره في صيف عام 2016، وأصبح موضوعًا للحديث الثقافي بعد فوز مذهل لدونالد ترامب في ذلك الشهر من شهر نوفمبر. جمهوري أوهايو وقد كان منذ ذلك الحين انتخب لمجلس الشيوخ الأمريكي واعتبارًا من يوم الاثنين، تم اختياره ليكون نائبا لترامب في سعي الرئيس السابق للعودة إلى البيت الأبيض، يبلغ من العمر 39 عامًا، وسيكون أصغر نائب رئيس منذ ريتشارد نيكسون، الذي خدم لفترتين في عهد دوايت أيزنهاور، بدءًا من عام 1953.
ما الذي يجب أن تعرفه:
- المدخل الكبير لترامب: انضم ترامب إلى المؤتمر وسط تصفيق حار كما غنى الموسيقي لي جرينوود أغنية “الله يحفظ الولايات المتحدة الأمريكية”.
- المتحدثون في الليلة الأولى: النائبة مارغوري تايلور جرين تحدث في وقت مبكر من الليل، تليها السناتور تيم سكوتحاكم ولاية فرجينيا جلين يونجكين، داكوتا الجنوبية الحاكمة كريستي نويمرئيس نقابة سائقي الشاحنات شون أوبراين والعارضة أمبر روز.
- مقابلة بايدن: بايدن وقال لشبكة إن بي سي نيوز وقال إن القول إنه كان “خطأ” أن أراد توجيه “هدف” إلى ترامب، لكنه زعم أن خطاب خصمه كان أكثر إثارة للجدل.
في كتاب “مرثية ريفية”، يتأمل فانس تحول منطقة أبالاتشيا من ديمقراطية موثوقة إلى جمهورية موثوقة، ويشارك قصصًا عن حياته العائلية الفوضوية وعن المجتمعات التي انحدرت وبدا أنها فقدت الأمل. فكر فانس في الكتاب لأول مرة أثناء دراسته في جامعة كلية الحقوق بجامعة ييل، وأكمل كتابته وهو في أوائل الثلاثينيات من عمره، ثم نشرته في النهاية دار نشر هاربر كولينز.
قال فانس لوكالة أسوشيتد برس في عام 2016: “لقد أزعجني هذا السؤال حول سبب عدم وجود المزيد من الأطفال مثلي في أماكن مثل جامعة ييل … لماذا لا يوجد المزيد من الحراك الاجتماعي في الولايات المتحدة؟”
وفقًا لـ Circana، التي تتعقب حوالي 85% من مبيعات الكتب ذات الغلاف الصلب والورقي، فقد بلغت مبيعات كتاب “Hillbilly Elegy” الآن ما لا يقل عن 1.6 مليون نسخة. قام رون هوارد بتكييف الكتاب إلى فيلم يحمل نفس الاسم 2020، كسب جلين كلوز ترشيح لجائزة الأوسكار في غضون ساعات من إعلان ترامب يوم الاثنين، احتل الفيلم المركز الأول على موقع أمازون دوت كوم، بعد أن كان في المركز 220 في وقت سابق من اليوم.
تُظهر صورة غلاف الكتاب التي أصدرتها دار نشر هاربر كولينز كتاب “مرثية ريفية: مذكرات عائلة وثقافة في أزمة” للكاتب جيه دي فانس. يقدم كتاب “مرثية ريفية” للمؤلف جيه دي فانس جولة حية في العالم القاسي الذي نشأ فيه، والذي تدور أحداثه بشكل أساسي في مدينة ميدلتاون بولاية أوهايو التي تضررت بشدة من تراجع شركة صناعة الصلب المهيمنة بها، ولكن أيضًا في منطقة التلال الشرقية لعائلته في كنتاكي. (دار نشر هاربر كولينز عبر وكالة أسوشيتد برس)
في عام 2016، قال فانس لوكالة أسوشيتد برس: “شعرت أنه إذا كتبت كتابًا صريحًا للغاية، ومؤلمًا في بعض الأحيان، فإن ذلك سيفتح أعين الناس على المصفوفة الحقيقية لهذه المشكلة. وإذا كتبت مقالًا أكثر تجريدية أو غامضًا … فلن ينتبه إليه الكثير من الناس لأنهم سيفترضون أنني مجرد أكاديمي آخر يتحدث، وليس شخصًا نظر إلى هذه المشاكل بطريقة شخصية للغاية”.
كان كتاب فانس، الذي يحمل عنوان “مذكرات عائلة وثقافة في أزمة”، في البداية أشاد به المحافظون بسبب انتقاداته للرعاية الاجتماعية وما رآه فانس “عددًا كبيرًا جدًا من الشباب المحصنين ضد العمل الشاق”. في مراجعة لكتاب “مرثية ريفية” في مجلة المحافظ الأمريكي، أشاد رود دريهر يزعم فانس أن السياسة العامة لا تفعل الكثير “للتأثير على العادات الثقافية التي تبقي الناس فقراء”.
بعد انتخاب ترامب، أصبح كتاب فانس دليل غير رسمي لليبراليين لقد حيرنا صعود ترامب والروابط المشتركة بين بعض أفقر سكان البلاد ورجل العقارات النيويوركي الثري الذي تحول إلى نجم تلفزيوني.
أطلقت صحيفة واشنطن بوست على فانس لقب “الرجل الحديدي” في البداية. ناقد متحمس لترامب، “صوت حزام الصدأ.”
في الوقت نفسه، تعرضت “مرثية الريف” لانتقادات شديدة، بما في ذلك من قبل بعض أفراد مجتمعات الأبالاش التي صورها فانس. وكانت الانتقادات الشائعة هي أنها تسحق الحياة الريفية وتتجاهل دور العنصرية في السياسة.
يصل المرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس السيناتور جيه دي فانس، جمهوري من أوهايو، إلى قاعة المؤتمر خلال اليوم الأول من المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2024 في منتدى فيسيرف، يوم الاثنين 15 يوليو 2024، في ميلووكي. (AP Photo/Carolyn Kaster)
سارة جونز الكتابة في مجلة ذا نيو ريبابليك أنها نشأت في فقر على حدود جنوب غرب فيرجينيا وشرق تينيسي، ووصفت الكتاب بأنه قائمة “أساطير حول ملكات الرعاية الاجتماعية أعيد تقديمها كدليل تمهيدي للطبقة العاملة البيضاء”.
في صحيفة الجارديان، كتبت سارة سمارش إن فانس قدم وجهة نظر ضيقة بشأن الفقر الأمريكي.
“إن أغلب البيض المضطهدين ليسوا من البروتستانت الذكور المحافظين من أبالاتشيا”، كما كتب سمارش. “يبدو أحياناً أن هذا هو المفهوم الوحيد الذي يمكن للوعي الأميركي أن يحتويه عنهم: مختبئين في كوخ جبلي بعيد مثل شبح مغطى بغبار الفحم، وكأن الفقر الأبيض ليس دائماً أمام أعيننا، نمرر بطاقات الائتمان الخاصة بنا في أحد متاجر تارجيت في دنفر أو نطلب النقود على رصيف في لوس أنجلوس”.
___
تابع تغطية وكالة أسوشيتد برس لانتخابات 2024 على https://apnews.com/hub/انتخابات-2024.
